Выбрать главу

Then he told them he would gamble with them—

their clothes, their beads for his.

Most people wore their old clothes

when they went hunting in the mountains;

so they figured they didn’t have much to lose.

Anyway, they might win all his fine things.

Not many could pass up his offer.

But the people didn’t know.

They ate the blue cornmeal

he offered them.

They didn’t know

he mixed human blood with it.

Visitors who ate it

didn’t have a chance.

He got power over them that way,

and when they started gambling with him

they did not stop until they lost

everything they owned.

And when they were naked

and he had everything

he’d say

“I tell you what

since I’m so good and generous

I’ll give you one last chance.

See that rawhide bag hanging

on the north wall over there?

If you can guess what is in that bag

I’ll give you back all your clothes and beads

and everything I have here too—

these feather blankets

all these strings of coral beads

these fine white buckskin moccasins.

But if you don’t guess right

you lose your life.”

They were in his power.

They had lost everything.

It was their last chance.

So they usually said “okay”

but they never guessed

what was in the bag.

He hung them upside down in his storeroom,

side by side with the other victims.

He cut out their hearts

and let their blood run down

into the bins of blue cornmeal.

That is what the ck’o’yo Kaup’a’ta, Gambler did,

up there

in the Zuni mountains.

And one time

he even captured the stormclouds.

He won everything from them

but since they can’t be killed,

all he could do

was lock them up

in four rooms of his house—

the clouds of the east in the east room

the clouds of the south in the south room

the clouds of the west in the west room

the clouds of the north in the north room.

The Sun is their father.

Every morning he wakes them up.

But one morning he went

first to the north top of the west mountain

then to the west top of the south mountain

and then to the south top of the east mountain;

and finally, it was on the east top of the north mountain

he realized they were gone.

For three years the stormclouds disappeared

while the Gambler held them prisoners.

The land was drying up

the people and animals were starving.

They are his children

so he went looking for them.

He took blue pollen and yellow pollen

he took tobacco and coral beads;

and he walked into the open country

below the mesas.

There, in a sandy place by a blue flower vine,

Spiderwoman was waiting for him.

“Grandson,” she said.

“I hear your voice,” he answered

“but where are you?”

“Down here, by your feet.”

He looked down at the ground and saw a little hole.

“I brought you something, Grandma.”

“Why thank you, Grandson,

I can always use these things,” she said.

“The stormclouds are missing.”

“That Ck’o’yo Kaup’a’ta the Gambler has them locked up,”

she told him.

“How will I get them back?”

“It won’t be easy, Grandson,

but here,

take this medicine.

Blow it on the Gambler’s black ducks

who guard his place.

Take him by surprise.

The next thing is:

don’t eat anything he offers you.

Go ahead

gamble with him.

Let him think he has you too.

Then he will make you his offer—

your life for a chance to win everything:

even his life.

He will say

“What do I have hanging in that leather bag

on my east wall?”

You say “Maybe some shiny pebbles,”

then you pause a while and say “Let me think.”

Then guess again,

say “Maybe some mosquitoes.”

He’ll begin to rub his flint blade and say

“This is your last chance.”

But this time you will guess

“The Pleiades!”

He’ll jump up and say “Heheya’! You are the first to guess.”

Next he will point to a woven cotton bag

hanging on the south wall.

He will say

“What is it I have in there?”

You’ll say

“Could it be some bumblebees?”

He’ll laugh and say “No!”

“Maybe some butterflies, the small yellow kind.”

“Maybe some tiny black ants,” you’ll say.

“No!” Kaup’a’ta will be smiling then.

“This is it,” he’ll say.

But this is the last time, Grandson,

you say “Maybe you have Orion in there.”

And then

everything

his clothing, his beads, his heart

and the rainclouds

will be yours.”

“Okay, Grandma, I’ll go.”

He took the medicine into the Zuni mountains.

He left the trail and walked high on one of the peaks.