Чан, как видно, кривил душой. В пересказанных им «сплетнях» неправдой являлось только то, что любовница Цзинго жила в Чунцине. Все же остальное — верно, в том числе и слух о том, что детишек отдали бабушке. Та, будучи уверенной, что ее дочь убили, постаралась сделать все возможное, чтобы их обезопасить. Она даже зарегистрировала их под разными датами рождения. Возможно, поэтому до сих пор существует путаница в историографии: одни биографы считают датой их появления на свет 1 марта, другие — 13 марта, третьи — 2 мая, четвертые — 21 мая. И это несмотря на то что старший из близнецов, Чжан (Цзян) Сяоянь, с 2008 по 2014 год занимал один из важнейших постов в Китайской Республике — заместителя председателя Центрального исполкома Гоминьдана, а младший, Чжан (Цзян) Сяоцы, вплоть до своей смерти в 1996 году был членом Центрального исполкома этой партии и ректором Сучжоуского университета в Тайбэе. Интересно, что в паспорте Чжан (Цзян) Сяояня до сих пор датой его рождения указано 2 мая 1942 года, хотя он еще в августе 2002 года получил из Второй народной больницы Гуйлиня (бывшей Гуандунской провинциальной больницы), где он с братом родился, копию свидетельства о рождении, из которой явствует — они родились 1 марта 1942 года.
Между тем конфликт между Стилуэллом и Чан Кайши разгорался. Заметив, что генералиссимус не во всем поддерживает своего начальника штаба, многие китайские генералы стали саботировать приказы американца. 31 марта 1942 года разгневанный Стилуэлл записал в дневнике: «Китайские командиры… чувствуют, конечно, настоятельную необходимость ублажать генералиссимуса, и, если мои предложения или приказы противоречат тому, что он, как они думают, от них хочет, они приводят бесконечные отговорки… Я же не могу их расстрелять и не могу их снять; простые же разговоры с ними бесполезны» (выделено в документе. — А. П.).
На следующий день он дал такую характеристику самому Чану: «Чан Кайши был боссом так долго, и его окружают так много подпевал, что он считает себя непогрешимым в любом предмете… Он человек умственно неуравновешенный и может сказать тебе в лицо много такого, чего на самом деле совсем не имеет в виду… Я же совершенно не могу конкурировать с роями паразитов и сикофантов, окружающими его».
В начале апреля 1942 года Чан и Мэйлин навестили Стилуэлла в Бирме, стараясь как-то сгладить возникшую напряженность. Чан даже сказал Стилуэллу, что тот имеет право снимать с должности и наказывать любого китайского офицера. Казалось, инцидент исчерпан: на фотографиях, сделанных 7 апреля, не видно никакого напряжения между ними, все трое широко улыбаются.
Но вскоре ситуация изменилась в связи с тем, что в начале мая английские и китайские войска потерпели сокрушительное поражение в Бирме, и Стилуэлл вместе с остатками своих армий вынужден был в течение двадцати дней пешком через джунгли пробираться в Индию. В Чунцин он вернулся только в начале июня 1942 года, страшно исхудавший (он потерял десять килограммов) и озлобленный. В поражении он винил Чана, не отвечавшего на его телеграммы и посылавшего ему из Чунцина «бессмысленные» приказы (например, отступать не в Индию, а к границе Китая, где китайские войска могли попасть в окружение). Именно так и произошло с теми, кто подчинился приказу генералиссимуса: японцы их окружили и рассеяли. Чан был вынужден согласиться со Стилуэллом. Понятно, что Чан «потерял лицо», а этого он не мог простить американскому генералу.
Чан Кайши выступает с речью о начале войны сопротивления Японии. Лушань, 17 июля 1937 г.
Чан Кайши с женой Сун Мэйлин (третья справа) и ее сестрами — Сун Айлин (вторая справа) и Сун Цинлин (четвертая справа). Чунцин, 1940 г.
Чан Кайши (в центре) с работниками советского посольства: Н. Т. Федоренко (второй слева), послом А. С. Панюшкиным (четвертый), военным атташе В. И. Чуйковым (пятый). Чунцин, 1941 г.
Чан Кайши и Сун Мэйлин с генералом Джозефом Уорреном Стилуэллом («Уксусным Джо»). 1942 г.
Чан Кайши и Сун Мэйлин в Индии. Сидят (слева направо): Сун Мэйлин (вторая), генерал-губернатор и вице-король Индии Виктор Александр Джон Хоуп (третий), Чан Кайши (четвертый) и супруга Хоупа — Дорин Мод Милнер. Нью-Дели, 10 февраля 1942 г.