'Écoutez, ce fut une longue journée et il est tard, tapotant gentiment Hermione sur l'épaule, dont les genoux lâchèrent et qui cogna le sol avec un bruit mat
'Oh désolé -'
Il la remit debout par le haut de sa robe. 'Ecoutez, ne vous faites pas de soucis, je vous promets que j'ai de très bonnes choses prévues pour vos prochaines leçons maintenant que je suis de retour… vous devriez mieux rentrer au château, et n'oubliez pas d'effacer vos empreintes derrière vous!'
'je ne sais pas si tu l'a convaincu' dit Ron peu après avoir vérifié que la route était dégagée. Ils retournèrent au château à travers la neige qui s'épaississait, ne laissant pas de traces derrière eux grâce à un charme d'oblitération qu'Hermione exerçait pendant qu'ils marchaient
'Alors je reviendrais demain' dit elle déterminée
Jusqu’à faire le plan de ses leçons pour lui si je le dois. Je me fiche qu'elle vire Trelawney mais elle ne se débarrassera pas d'Hagrid!".
Chapitre 21 : l'œil du serpent
Hermione avançait avec difficulté jusqu'à la cabane d'Hagrid à travers 40 cm de neige ce dimanche matin
Harry et Ron auraient voulu venir avec elle, mais leurs montagnes de devoirs avaient encore atteint une hauteur alarmante, alors ils étaient restés à contre cœur dans la chambre commune, essayant d'ignorer les cris joyeux qui montaient jusque là depuis la cour dehors, où les élèves s'amusaient à patiner sur le lac gelé, à faire du toboggan, et, pire que tout, à envoyer des boules de neige en visant la tour de Gryffondor, touchant durement la fenêtre.
Oh! Beugla Ron, finalement perdant patience et collant sa tête à la fenêtre, je suis un préfet et si une boule de neige frappe encore une fois cette fenêtre - OUCH!
Il retira sa tête brusquement, sa figure couverte de neige
'Ce sont Fred et Georges ' dit-il amèrement, claquant la fenêtre derrière lui
'Cons…'
Hermione revint de chez Hagrid juste avant manger, grelottant légèrement, ses robes trempées jusqu'aux genoux.
'Alors?' dit Ron, levant la tête comme elle entrait. 'tu as planifié ses leçons pour lui?'
Eh bien j'ai essayé' dit elle lourdement, s'enfonçant dans une chair à coté d'Harry. Elle sortit sa baguette, lui imprima un petit mouvement compliqué et de l'air chaud en sortit du bout; elle la pointa ensuite vers ses robes, qui commencèrent à fumer en séchant. Il n'était même pas là quand je suis arrivée, j'ai frappé pendant au moins une demi heure.
A ce moment là il est arrivé, marchant d'un pas lourd, de la forêt.
Harry gémit. La forêt interdite regorgeait du genre de créatures à même de faire renvoyer Hagrid. 'Qu’est ce qu'il garde là? L'a t'il dit? Demanda t il.
Non dit Hermione misérablement. Il a dit qu'il voulait qu'ils soient une surprise. J'ai essayé d'expliquer à propos d'Umbridge, mais il ne comprenait pas. Il n'arrêtait pas de dire que personne de sensé ne préférerait étudier les Knarls que les chimères - oh je ne pense pas qu'il possède des chimères ajouta t'elle en réponse à l'air Choqué de Ron et Harry, 'mais ce n'est pas faute d'essayer, d'après ce qu'il a dit sur la difficulté de s'en procurer des œufs. Je ne sais pas combien de fois je lui ait dit qu'il ferait mieux de suivre le plan de Gobe Planche, je crois honnêtement qu'il n'a pas écouté la moitié de ce que j'ai dit
Il est d'une drôle d'humeur vous savez. Il ne veut toujours pas dire comment il a reçu ces blessures
La réapparition d'Hagrid à la table des professeurs le jour suivant ne fut pas accueillie avec beaucoup d'enthousiasme par tous les élèves. Certains comme Fred, Georges et Lee, rugirent de plaisir et se précipitèrent entre les bancs entre les tables de Gryffondor et Poursouffle pour serrer l'énorme main d'Hagrid, d'autres comme Parvati et Lavande, échangèrent des regards déprimés et secouèrent la tête. Harry savait que beaucoup d'entre eux préféraient les leçons du professeur Gobe Planche, et le pire était qu'une petite partie impartiale de lui-même savait qu'ils avaient de bonnes raisons.
L'idée de Gobe Planche d'une classe intéressante n'était pas celle où il y avait un risque pour quelqu'un de perdre sa tête
Ce fut avec une certaine appréhension qu'Harry, Ron et Hermione se dirigèrent vers chez Hagrid ce mardi, fortement enveloppés contre le froid. Harry était inquiet, non seulement à propos de ce qu'Hagrid pouvait avoir décidé de leur apprendre, mais aussi par rapport à comment le reste de la classe, particulièrement Malfoy et ses copains, réagiraient si Umbridge les regardait.
Pourtant, le haut inquisiteur n'était en vue nulle part à mesure qu'ils luttaient contre la neige en direction d'Hagrid, qui les attendait à l'orée de la forêt.
Il n'avait pas l'air rassurant, les bleus violets de samedi soir étaient maintenant nuancés de vert, de jaune et certaines de ses coupures semblaient toujours saigner. Harry ne pouvait pas comprendre ça. Hagrid avait-il été attaqué par une créature dont le venin empêchait les blessures qu'elle infligeait de guérir ? Comme pour compléter le tableau, Hagrid transportait ce qui ressemblait à une moitié de vache morte sur son épaule.
'Nous travaillons là-dedans aujourd'hui! Dit Hagrid aux élèves approchant, montrant les arbres sombres derrière lui de la tête.
'un peu plus protégé! De toute façon ils préfèrent le noir'
'qu'est ce qui préfère le noir ? Harry entendit dire Malfoy brusquement à Crabbe et Goyle, une trace de panique dans la voix. 'Qu'est ce qui préfère le noir - vous avez entendu ?'
'Harry se souvint de la seule autre fois ou Malfoy était entré dans la forêt jusque là, il n'avait pas été brave alors, non plus. Il se sourit à lui-même, après le match de Quidditch, tout ce qui pouvait gêner Malfoy était parfait pour lui.
'Prêts ? Dit Hagrid gaiement en regardant la classe autour de lui. ' Eh bien, j'avais gardé un voyage dans la forêt pour votre 5ème année. J'ai pensé que nous allions aller voir ces créatures dans leur habitat naturel. Maintenant, ce que nous allons étudier est très rare, je crois que je suis la seule personne en Grande Bretagne qui ait réussi à les dresser
'Et vous êtes sur qu'ils sont dressés n'est ce pas?' Dit Malfoy, la panique dans sa voix encore plus présente. 'Ce ne serait pas la première fois que vous apportez quelque Chose de sauvage en classe, n'est ce pas ?'
Les Serpentard murmurèrent leur agrément et quelques Gryffondor semblaient penser que Malfoy avait là un juste argument
'Bien sur qu'ils sont dressés' dit Hagrid, se renfrognant et hissant la vache morte un peu plus haut sur son épaule.
'Alors qu'est ce qui est arrivé à votre visage ? demanda Malfoy
'Mêle-toi de tes affaires! Dit Hagrid avec colère. Maintenant si vous avez fini de poser des questions stupides suivez-moi !'
il se tourna et marcha droit dans la forêt. Personne ne semblait très disposé à le suivre.
Harry jeta un regard vers Ron et Hermione, qui soupirèrent mais approuvèrent, et tous les trois se mirent en route derrière Hagrid, menant le reste de la classe Ils marchèrent pendant à peu près dix minutes jusqu'à ce qu'ils atteignent un endroit où les arbres étaient si serrés qu'il faisait aussi noir qu'au crépuscule et qu'il n'y avait pas de neige du tout sur le sol. Avec un grognement, Hagrid déposa sa demi vache sur le sol, recula et fit face à la classe, la plupart avançaient lentement d'arbre en arbre vers lui, observant autour nerveusement comme s'ils s'attendaient à être attaqués à tout moment
'Regroupez-vous, regroupez-vous' encouragea Hagrid. 'Maintenant ils vont être attirés par l'odeur de la viande mais je vais les appeler de toute façon, car ils aimeront savoir que c'est moi.
Il se tourna, secoua sa tête en bataille pour enlever ses cheveux de sa figure et poussa un étrange cri perçant qui résonna à travers les arbres noirs comme le cri d'un oiseau monstrueux. Personne ne rie: la plupart d'entre eux semblaient trop effrayés pour faire le moindre bruit. Hagrid poussa le cri perçant une nouvelle fois. Une minute passa pendant laquelle la classe continua d'observer nerveusement au-dessus de leurs épaules et autour des arbres pour apercevoir ce qui devait approcher Et alors, comme Hagrid secouait ses cheveux pour la troisième fois et déployait son énorme poitrine, Harry poussa Ron du coude et lui montra un espace noir entre deux sortes d'arbres noueux.