Chapitre 20 : le récit d'Hagrid

' J’avais oublié qu ‘il avait l'habitude de faire cela, ' dit Sirius affectueusement.

'Jouais il avec le Vif ?' demanda Lupin vivement.

' Ouais, ' dit Harry, observant, sans comprendre, Sirius et Lupin qui souriaient. ' Bien ...

J'ai pensé qu'il était un peu un idiot.'

' Naturellement il était un peu un idiot !' dit Sirius vivement, ' nous étions tous des idiots ! Bon — Lunard pas autant, 'dit-il raisonnablement, regardant Lupin.

Mais Lupin secoua sa tête. ' Ne vous ai-je jamais demander de laisser tranquille Rogue?'

dit il. ' N’ai-je jamais eu du cran de vous dire que je pensais que vous alliez trop loin?'

' Ouais, bon,’ dit Sirius, ' Tu nous as fait avoir honte de nous-mêmes parfois ... c'était quelque chose...'

' Et,' dit Harry avec ténacité, déterminé à dire tout ce qu’il avait sur le coeur maintenant qu'il était ici, ' il a continué à jeter des coups d’œil aux filles près du lac, espérant qu ‘elles l'observaient!'

‘ Oh oui, il faisait toujours l’imbécile à chaque fois que le Lily était autour, ' dit Sirius, gesticulant, ' il ne pouvait pas s'empêcher de se faire voir à chaque fois qu'elle était tout près. '

' Comment se fait-il qu'elle l'ait épousé ?' demanda Harry d’un air malheureux. ' Elle le détestait !'

'Nop, c’est faux , ' dit Sirius.

' Elle a commencé à sortir avec lui en septième année,' dit Lupin.

' Une fois que James n’avait plus la grosse tête, ' dit Sirius.

' Et qu’il a cessé d’excéder des personnes avec la Magie juste pour s'amuser,' dit Lupin.

' Même Rogue ' dit Harry.

' Bien, ' dit Lupin lentement, ' rogue était un cas spécial. Je veux dire, il n'ai jamais perdu une occasion d’haïr James, donc tu ne pouvais pas vraiment t’attendre à ce que James prenne ça à la légère, tu comprends ?'

' Et ma mère était D’ACCORD avec ça ?'

' Elle n'en savait pas grand chose, pour te dire la vérité, ' dit Sirius. ' Je veux dire, James ne prévoyait pas une date pour prendre Rogue avec elle et lui envoyait un mauvais sort devant elle, tu vois ?'

Sirius fronça les sourcils en voyant l’air Harry, qui ne paraissait toujours pas convaincu.

' Ecoute,' dit-il, ' ton père était le meilleur ami que j'ai jamais eu et il c’était une très bonne personne. Beaucoup de personnes sont idiots à l'âge de quinze ans. Il a mûri en grandissant .'

' Ouais, bien, ' dit Harry fortement. ' c’est juste que je ne pensais pas être un jour désolé pour Rogue.'

' Maintenant que tu me le rappelles,' dit Lupin, un pli entre les sourcils, ' comment a réagi Rogue quand il a su que tu avais vu tout cela?'

' Il m'a dit qu’il ne m'enseignerait plus jamais l’Occlumencie,' dit Harry d’un air indifférent, ' comme il était vraiment vexé — ‘

'Il QUOI ?' cria Sirius, faisant sursauter Harry et leur faisant inhaler une bouchée des cendres.

' Tu es sérieux, Harry ?' dit Lupin rapidement. ' Il est arrêté de te donner des leçons ?'

' Ouais, ' dit Harry, étonné par ce qu'il considérait être une réaction exagérée. ' mais c’est bon, je ne m'inquiète pas, c’est plus du soulagement pour te dire — '

' Je monte là haut pour en toucher quelques mots à Rogue ! ' dit Sirius avec force, en se levant, mais Lupin le tira à nouveau en arrière.

' Si quelqu’un va aller en toucher quelques mots à Rogue, ce sera moi !' dit il avec fermeté. ' Mais Harry, avant tout, tu dois aller voir Rogue et lui dire qu’en aucun cas, il ne doit cesser de te donner des leçons — quand Dumbledore entendra - '

' Je ne peux pas lui dire cela, il me tuerait !' dit Harry révolté. ' Tu ne l'as pas vu quand nous sommes sortis de la Pensive.'

'Harry, il n’y rien de plus important pour toi que tes leçons d’Occlumencie !' dit Lupin sévèrement. ' Tu me comprends ? Rien !'

' Ok Ok, ' dit Harry, totalement troublé, pour ne pas dire énervé. ' Je ... J'essayerai de lui en parler ... mais il ne sera pas - '

Il se tut. Il pouvait entendre des bruits de pas éloignés.

'C’est Kreacher qui descend ?'

' Non, ' dit Sirius, jetant un coup d'oeil derrière lui. ' Ca doit être quelqu'un de ton côté.'

Le coeur de Harry s’accéléra.

'je f’rais mieux de y aller !' dit-il précipitamment et retira sa tête du feu de Grimmauld Place.

Pendant un moment sa tête sembla tourner sur ses épaules, puis il se retrouva à genoux devant le feu du bureau d'Umbridge, observant les flammes vertes vacillantes et mourantes.

' Plus vite, plus vite !' murmurait une voix asthmatique à l’extérieur du bureau. ' Ah, elle l'a laissé ouverte — '

Harry se plongea sous sa cape d'invisibilité et était juste parvenu à la tirer au-dessus de lui quand Rusard apparut dans le bureau. Il semblait ravi et se parlait fébrilement, alors qu'il traversait la salle, il ouvrit un tiroir du bureau d'Umbridge et commença à en sortir des papiers.

'Autorisation de fouetter... Autorisation de fouetter... Je peux enfin le faire... ils l’ont vu venir pendant des années... '

Il retira ensuite un parchemin, l’embrassa, puis sortit rapidement du bureau en traînant les pieds, le tenant fermement sur sa poitrine.

Harry se releva et, s'assurant qu’il avait son sac et que sa cape d'invisibilité le couvrait complètement, il tourna violemment la poignée de la porte et sortit à toute vitesse du bureau après Rusard, qui boitillait aussi rapidement que Harry ne l'avait jamais vu faire.

Se trouvant maintenant à bonne distance du bureau d’Umbridge, Harry pensa qu’il n’était plus dangereux de redevenir visible. Il retira sa cape, l’enfonça dans son sac et se dépêcha d’avança. Il y avait de l’agitation et un brouhaha persistant dans le Hall d’Entrée. Il descendit en courant l'escalier de marbre et vit ce qui rassemblait la majeure partie de l’école ici.

C’était comme la nuit où Trelawney avait été viré. Les élèves se tenaient tous autour des murs formant un grand cercle ( Harry remarqua que certains d'entre eux étaient couverts d’une substance qui ressemblait aux Pustulesdesèves (Stinksap)); des professeurs et des fantômes faisaient également parti de la foule. En avant parmi les spectateurs, on pouvait voir les membres de l’Equipe d'Enquête, qui paraissaient tous exceptionnellement satisfaits d’eux-mêmes, et Peeves, qui dansait au-dessus, regardant fixement vers Fred et George en bas, qui se tenaient au milieu de la foule avec le regard très perceptible de deux personnes qui viennent juste d’être coincés.

' Ainsi !' dit Umbridge triomphalement. Harry réalisa qu'elle se tenait quelques marches devant lui, une fois de plus regardant vers le bas sur sa proie. ' Ainsi - tu penses amusant de transformer un couloir d'école en marais, c’est ça ?'

' Assez amusant, ouais, ' dit Fred, regardant vers elle sans le moindre signe de crainte.

Rusard se fraya un chemin jusqu’à Umbridge, pleurant presque de bonheur.

' J'ai les formulaires, directrice, ' dit-il d'une voix rauque, agitant de la main le parchemin qu’Harry venait de le voir prendre de son bureau. ' J'ai la formulaires et j'ai les fouets qui attendent ... oh, laissez moi le faire maintenant ... '

' Très bien, Argus,' dit elle. ' Vous deux ,' continua-elle, regardant fixement Fred et George, ' êtes sur le point d'apprendre ce qui arrive aux voyous dans mon école.'

' Vous savez quoi ?' dit Fred. ' Je ne pense pas. '