-Génial! dit Harry, soulagé dèntendre que sa voix avait arrêté de sonner fausse.
-Écoute Ron, bravo, mon ami...
Le sourire de Ron sèffaça.
-Je ne pensait jamais que ce serait moi! dit-il, en secouant sa tête. Je pensais que ce serait toi!
-Nan! Jài déjà causé trop de problèmes. Dit Harry, en répétant les propos de Fred.
-Ouais. Dit Ron, ouais, je suppose… nous devrions faire notre malle, nèst-ce pas.
C'était bizarre comme soudainement leurs objets semblaient être éparpillés depuis leur arrivée.
Ils prirent tout l'après-midi pour ranger leurs livres et affaires s`étendant dans toute la maison et les ranger à l'intérieur de leur malle.
Harry remarqua que Ron avait déplacé son insigne de préfet, quìl avait tout dàbord placé sur sa table de chevet, pour la mettre dans la poche de ses pantalons, et enfin la ranger sur une de ses robes soigneusement pliées, comme pour voir l'effet du rouge sur le traditionnel noir.
Seulement quand Fred et George ajoutèrent quìls lui offrait de l'attacher sur son front avec un Charme Collant Permanent, il l'enveloppa tendrement dans une de ses chaussettes marron et l'enferma dans sa malle quìl avait pris le soin de verrouiller.
Mrs Weasley revint du Chemin de Traverse vers six heures, chargé de livres et portait un long paquet enveloppé dans un épais papier marron que Ron lui saisit avec vigueur.
-Je ne pensais pas lòuvrir maintenant, des gens arrivent pour le dîner, je voudrais que vous descendiez tous en bas. Dit-elle, mais lorsqu'elle fut partie Ron déchira le papier avec frénésie et examina chaque pouce de son nouveau balai, une expression de ravissement apparut alors sur son visage.
Dans le sous-sol Mrs Weasley avait pendu une bannière écarlate au-dessus de la table à manger déjà chargée qui disait:
FÉLICITATIONS
RON ET HERMIONE
LES NOUVEAUX PRÉFETS
Elle avait un regard pétillant et était de bonne humeur comme Harry entrait et voyait làmpleur de la fête.
-Je pensais que nous devions avoir une petite réception, pas un repas servi à table. Dit-elle à Harry, Ron, Hermione, Fred, George et Ginny comme ils entraient dans la pièce.
Ton père et Bill sont sur le chemin, Ron. Je leur aie envoyé des hiboux et ils étaient bien excités. Ajouta-t-elle toute rayonnante.
Fred roula ses yeux.
Sirius, Lupin, Tonks et Kingsley Shacklebolt était déjà là et Maugrey Fol-Oeil arriva désarçonné peu après qùHarry se soit pris un Bière au beurre.
-Oh, Alastor, je suis heureuse que vous soyez ici. Dit Mrs Weasley, comme Maugrey enlevait son manteau de voyageur. "Nous nous demandions si vous pourriez jeter un coup d'oeil dans le secrétaire dans la pièce de dessin et nous dire quèst-ce quìl y a dedans. Nous ne voulions pas l'ouvrir au cas où ce serait quelque chose de vraiment désagréable.
-Pas de problème Molly.
Lòeil de Maugrey dùn bleu électrique pivota vers le haut et dévisagea fixement le plafond de la cuisine.
-La pièce de dessin. Grogna-t-il, comme la pupille se contractait. Bureau dans le coin Ouais,
je le vois...ouais, cèst un épouvantail. Voulez-vous que je monte et que je me débarrasse de lui, Molly?
-Non, non, Je vais le faire moi-même plus tard. Dit Mrs Weasley toute rayonnante, vous avez votre boisson. Nous sommes ici pour une petite célébration, actuellement. En montrant la bannière écarlate.
-Quatre préfets dans la famille! Dit-elle tendrement, en caressant les cheveux de Ron.
-Préfet, eh! Grogna Maugrey, son oeil normal sur Ron et son oeil magique, pivota autour de lui et sàttarda fixement dùn côté de sa tête. Harry avait la sensation inconfortable quìl le regardait et s'est éloigné vers Sirius et ensuite vers Lupin. "Bien, félicitations". Dit-il, en lançant un regard furieux encore à Ron avec son oeil normal «
les figures dàutorité attirent toujours des problèmes, mais je suppose que Dumbledore pense que vous supportez la plupart des problèmes majeurs ou il ne vous aurait pas nommé »
Ron le regardait plutôt effrayé vu par cette perspective mais fut exempté de répondre par l'arrivée de son père et de son frère aîné. Mrs Weasley était dans une telle humeur joviale qu'elle ne s'était pas plainte même s'ils avaient apporté Mundungus avec eux; il portait un long manteau qui a paru bizarrement grumeleux et déclina l'offre de l'enlever et le mettre avec le manteau de Maugrey.
Bien, je pense qu'un toast serait de convenance. Dit Mr Weasley, quand tout le monde eut une boisson. Il leva son verre. À Ron et Hermione, les nouveaux préfets de Gryffindor!
Ron et Hermione semblaient rayonner comme tout le monde buvait à leur santé, et ils applaudirent.
-Je nài jamais été préfet moi-même. Dit Tonks qui se trouvait derrière Harry comme tout le monde se déplaçait vers la table pour les aider avec la nourriture. Ses cheveux étaient rouge tomate et mi-long aujourd'hui; elle ressemblait à Ginny mais plus vieille.
"Ma responsable de Maison disait quìl me manquait certaines qualités nécessaires...
-Comme quoi? dit Ginny qui choisissait une pomme de terre cuite au four.
-Comme la capacité d`être soi-même. Dit Tonks.
Ginny rit; Hermione la regarda comme si elle ne savait pas si elle devait sourire ou pas et a décidé de prendre une grande gorgée de Bièreaubeurre pour finir par s`étouffer.
-Et au sujet de vous, Sirius. Demanda Ginny, en tapant dans le dos d`Hermione.
Sirius qui était juste à côté de Harry laissa sortir son rire habituel.
-Non, on ne m'aurait jamais nommé préfet, j'ai passé trop de temps en retenue avec James. Lupin était un bon garçon, et il a obtenu l'insigne.
-Je pense que Dumbledore a pu espérer que je serais capable d'exercer quelque contrôle sur mes meilleurs amis. Dit Lupin. Une mission que jài visiblement raté...
L'humeur de Harry sàméliora soudainement. Son père n'avait pas été préfet non plus.
Tout à coup, la réception parue beaucoup plus agréable; il alla se servir, en se sentant doublement affectueux avec tout le monde dans la pièce.
Ron était extasié au sujet de son nouveau balai et en parlait à qui voulait lèntendre.
-Zéro à soixante-dix en dix secondes, pas mauvais, nèst-ce pas. Quand vous pensez que la Comète Deux cent soixante fait seulement zéro à soixante et ça avec un vent arrière décent selon le Which Broomstick.
Hermione étant en sérieuse conversation avec Lupin au sujet de ses vues sur les droits des elfes de maisons.
-Je veux dire, cèst le même genre d'absurdité que la ségrégation des loup-garou, nèst-ce pas.
Mrs Weasley et Bill avaient leur discussion habituelle au sujet de cheveux de Bill.
-Ça devient vraiment hors de contrôle, et tu es si beau, ils étaient tellement plus beaux avant, tu ne trouves pas Harry. .
-Oh! Je ne sais pas. Dit Harry, alarmé de se faire demander une telle question; il partit loin d'eux en direction de Fred et George qui étaient coincés avec Mundungus.
Mundungus cessa de parler quand il vit Harry, mais Fred lui fit un clin d'oeil et lui fit signe de sàpprocher
-OK. Dit-il à Mundungus, nous pouvons avoir confiance en Harry, il est notre commanditaire.
-Regarde ce que Dung a obtenu pour nous. Dit George, en ouvrant sa main pour le montrer à Harry. C'était plein de ce qui ressemblait à des gousses noires ratatinées. Un crépitant bruit faible venait
de ces derniers, bien qu'ils fussent complètement stationnaires.
-Des graines de Venomous Tentacula. Dit George. Nous avons besoin d'eux pour les Boîte-à-lunch
Tireuses mais ils sont de Classe C de Substance Non-Commerciable donc nous avons un petit problème...
-Dix Galions le paquet, alors Dung. Dit Fred.
-Nous avons tous un problème je suis allé les chercher dit Mundungus, son visage, injecté de sang, ses yeux s`étiraient même plus largement. Je suis désolé, messieurs, mais je ne prend pas de Knut sous vingt.