-Les oreilles que jài fait me déçoivent, dit Fred, en arrivant avec George et sàppuyant sur le banc à côté de Harry. ` Les préfets de Poudlard ne souhaitent pas en tirer des leçons. `
-Regarde ce que nous avons aujourd'hui, dit Ron maussadement, en poussant son horaire sous
le nez de Fred. Cèst le plus mauvais lundi que j`n’a jamais vu. `
-Bon point, petit frère, dit Fred, en parcourant la colonne. ` Vous pouvez avoir un morceau de Le Nougat du saignement de nez bon marché si vous voulez. `
-Pourquoi est-il bon marché? ` Dit Ron dùne manière suspecte.
-Parce que vous continuerez à saigner jusqùà ce que vous vous ratatiniez, nous nàvons pas encore obtenu dàntidote, ` dit George.
-Merci bien, ` dit Ron dùn air morose, en empochant son horaire, ` mais je pense que je prendrai les cours. `
-En parlant de votre Boîte-à-lunch Tireuse, ` dit Hermione, Fred et George ricanaient, `
vous ne pouvez pas faire de la publicité pour vos expériences sur le panneau dàffichage de Gryffindor. `
-Qui le dit, dit George, en la regardant étonné.
-Je le dis, ` dit Hermione. Èt Ron. `
` Laissez-moi hors de ça, ` dit Ron précipitamment.
Hermione lui lança un regard furieux. Fred et George ricanèrent. Tu devrais bientôt chanter un air différent, Hermione. Dit Fred, en beurrant une épaisse couche de galette.
Lorsque tu auras commencé ta cinquième année. Tu nous demanderas une Boîte-à-
lunch Tireuse avant longtemps.
-Et pourquoi, pour commencer ma cinquième année je voudrais une Boîte-à-lunch Tireuse. Demanda Hermione.
-La cinquième année est lànnée du BUSE. Dit George.
-Alors.
-Alors vous avez vos examens qui arrivent, nèst-ce pas. Dit Fred avec satisfaction.
-En milieu dànnée avait des échecs mineurs arrivent les BUSE. Dit George tout heureux.
Larmes et crises de colère, Patricia Stimpson a continué à venir sur affaiblissement.
-Kenneth Towler arrivait bouillant, vous souvenez-vous. Dit Fred avec évocation.
Cèst parce que tu avais mis de la poudre de Bulbadox dans ses pyjamas. Dit George.
-Oh ouais. Dit Fred, en grimaçant. Il ne faut pas oublier que c` était dur de rester calme quelquefois, nèst-ce pas?
-Cependant cèst le cauchemar dùne année, la cinquième. Dit George. Si vous vous souciez au sujet du résultat des examens, en tout cas. Fred et moi avons réussi à maintenir notre courage dùne façon ou dùne autre.
-Bien sûr que vous làvez obtenu, quèst-ce que c`était, trois BUSE chacun. Dit Ron.
-Ouais. Dit Fred imperturbablement. Mais nous avons lìmpression que nos futurs tours feront le tour du monde des exploits académiques.
-Nous avons discuté sérieusement si nous allions revenir nous ennuyer pour notre septième année. Dit George brillamment, maintenant que nous làvons obtenu.
Il évitait le regard inquiet de Harry qui savait ce dont George avait fait mention lorsquìl leur avait donné les gains quìl avait gagné à la Coupe de Feu. Maintenant que nous avons obtenu nos BUSE. Dit Georges précipitamment. Je veux dire, nous avons vraiment besoin des Tritons. Mais nous ne pensons pas que maman devrait apprendre si tôt que nous voulons quitter l`école, pas et aussi longtemps que Percy sàvère être le plus grand crétin du monde...
-Nous ne sommes pas allés gaspiller notre dernière année ici, pourtant. Dit Fred, en regardant avec affection autour de la Grande Salle. Nous allons lùtiliser pour faire un peu de recherche de marché, trouver exactement ce que l`étudiant de Poudlard moyen exige dùn magasin de farces et attrapes, avec le soin d`évaluer les résultats de notre recherche, alors nous feront des produits pour aller parfaitement avec la demande.
-Mais où allez-vous chercher lòr pour commencer un magasin de farces et attrapes.
Demanda Hermione sceptiquement. Vous allez avoir besoin de tous les ingrédients et matériels et un lieu aussi, je suppose.
Harry ne regarda pas les jumeaux. Il sentit son visage rougir; et fit tomber sa fourchette délibérément et se baissa pour la récupérer. Il entendit Fred dire au-dessus : " Ne nous demande aucunes questions et nous ne vous diront aucuns mensonges, Hermione.
Viens, George, si nous arrivons là-bas assez tôt, nous serons capable de vendre quelques Oreilles Renouvelables avant le cours d`Herboristerie... "
Harry émergea de sous la table afin de voir Fred et George partir, chacun, emportant un tas de pain grillé.
-Comment ont-ils eu làrgent? demanda Hermione, regardant Harry et Ron. Cèst une question que nous devrions nous poser. Il faut avoir un peu dòr pour commencer un magasin de farces et attrapes.
-Tu sais, jài déjà songé à ça. Dit Ron, son front se plissa. Ils mònt acheté un nouvel ensemble de robe cet été et moi je ne comprenais pas où ils avaient obtenu làrgent.
Harry décida que c`était le temps de diriger la conversation hors de ces eaux dangereuses.
-Tu dois reconnaître que cèst vrai que cette année va être vraiment dur à cause des examens.
-Oh, ouais. Dit Ron. Les BUSE sont vraiment importantes, ça influence sur le travail où vous pouvez appliquer et pour tout. Aussi, nous obtiendrons un conseil de carrière plus tard dans lànnée, Bill me là dit. Donc vous pouvez choisir quels Tritons vous voulez faire pour lànnée prochaine.
-Savez-vous ce que vous voulez faire après Poudlard. Demanda Harry aux deux autres, comme ils laissèrent la Grande Salle et se dirigeaient vers leur classe d`Histoire de la Magie.
-Pas vraiment. Dit Ron lentement. Bien .Excepté.
Il sembla légèrement penaud.
-Quoi. Lui demanda Harry.
-Bien, ce serait peut-être bien d`être un Auror. Dit Ron dùne voix désinvolte.
-Ouais, ce serait bien. Dit ardemment Harry.
-Mais ils sont, comme, l`élite. Dit Ron. Tu as commencé à être vraiment bon. Et toi, Hermione.
-Je ne sais pas. Dit-elle. Je pense que jàimerais faire quelque chose de vraiment valable.
-Un Auror valable! Dit Harry.
- Oui, cèst ça, mais ce n`n’est pas la seule chose valable. Dit Hermione, jài lìntention, si je peux, faire avancer le S.A.L.E. plus loin.
Harry et Ron ont évité de se regarder lùn làutre.
L`histoire de la Magie était dùn commun accord le sujet le plus ennuyeux jamais imaginé par la sorcellerie. Professeur Binns, leur professeur fantôme, était asthmatique, sa voix ronronnante semblait vouloir s` éteindre dans un délai de dix minutes dàllocution, cinq, par temps chaud. Il nàvait jamais varié la façon quìl enseignait, mais leur a fait une conférence sans faire de pause pendant quìls prenaient des notes, ou plutôt, le regardait fixement dans le vide dùn air endormi.
Harry et Ron avaient réussi à passer cette matière en copiant seulement les notes d`Hermione avant les examens; elle seule paru capable de résister au pouvoir somnolant de la voix de Binns. Aujourd`hui, ils ont souffert pendant une heure et demi en écoutant un ronronnement sur le sujet de la guerre des géants.
Harry en entendit juste assez dans les premières dix minutes pour apprécier vaguement que dans la classe dùn autre professeur ce sujet aurait pu être intéressant, en revanche il passa le restant de l`heure et vingt minutes à jouer à un jeu sur le coin de son parchemin avec Ron, pendant que Hermione les regardaient sévèrement du coin de lòeil.
-Comment voulez-vous l`être. Leur demanda-t-elle froidement, comme ils quittaient la classe. (Binns s`éloignait vers le tableau noir plus loin), si je refuse de vous prêter mes notes cette année.
-Nous allons rater notre BUSE. Dit Ron. Si tu peux avoir cela sur ta conscience, Hermione.
-Bien, vous le mériteriez. Dit-elle dùn ton sec. .Vous nèssayez même pas de l`écouter.
-Nous essayons. Dit Ron. Nous nàvons seulement pas obtenu ton intelligence ou ta mémoire ou ta concentration. Tu es seulement plus intelligente que nous le sommes.
-Oh, arrêtez de me dire des absurdités. Dit Hermione, en les regardait légèrement touchée comme elle se dirigeait vers la sortie dans la cour humide.