Je ne dois pas mentir.
Je ne dois pas mentir.
Il leva les yeux chaque fois qu’il pensait qu’il pouvait s’y risquer; quand il pouvait entendre le griffonnement de la plume de Umbridge ou l’ouverture d’un tiroir du bureau. La troisième personne à essayer était plutôt bonne, la quatrième était terrible, la cinquième esquiva un Cognard exceptionnellement bien mais rata un but facile. Le ciel s’assombrissait et Harry doutait qu’il serait capable de voir la sixième et septième personne du tout.
Je ne dois pas mentir.
Je ne dois pas mentir.
Le parchemin était maintenant picoté avec des gouttes de sang du dos de sa main qui brûlait avec douleur. Quand il leva la tête, la nuit était tombée et le terrain de Quidditch n’était plus visible.
" Voyons si nous avons compris le message maintenant, devrions-nous? " dit la voix douce de Umbridge une demi-heure plus tard. Elle s’approcha de lui, étendit ses petits doigts avec des anneaux vers son bras. Et puis, comme elle le retenait pour examiner les mots maintenant couper dans sa peau, la douleur le brûla, pas sur le dos de sa main, mais sur la cicatrice de son front. Au même moment, il eu une étrange sensation quelque part près de son diaphragme.
Il arracha son bras de sa prise et se mit sur ses pieds, la regardant fixement. Elle le regarda en retour, un sourire étirant sa large bouche molle.
" Oui, ça fait mal, n’est-ce pas? " dit-elle gentiment.
Il ne répondit pas. Son cœur battait très fort et rapidement. Est-ce qu’elle parlait de sa main ou elle savait ce qu’il venait de sentir sur son front?
" Enfin, je crois que je me suis fais comprendre M Potter, vous pouvez partir "
Il prit son sac d’école et quitta la pièce aussi rapidement qu’il pu. Reste calme, se dit-il, alors qu’il courait en montant les escaliers. Reste calme, ça ne veut pas nécessairement dire ce que tu penses que ça veut dire.
" Mimbulus Mimbletonia " haleta-t-il à la Grosse Dame, qui se balança de nouveau.
Un rugissement de son l’accueillit. Ron vint en courant à sa rencontre, le visage radieux et répandant de la Bièraubeurre sur lui du Goblet qu’il tenait
" Harry, je l’ai fait, je suis dans l’équipe, je suis Gardien! "
" Quoi, oh… Fantastique! " Dit Harry en essayant de sourire naturellement, pendant que son cœur continuais de s’exciter que sa main lancinait et saignait.
" Prend une Bièraubeurre " Ron lui donna une bouteille " Je ne peux pas le croire… Où est Hermione? "
" Elle est là " dit Fred, qui était aussi en train de prendre une gorgée de Bièraubeurre, et pointa un fauteuil près du feu. Hermione y somnolait, son verre poser précautionneusement sur sa main.
" Enfin, elle a dit qu’elle était contente quand je lui ai dit " dit Ron, semblant légèrement déconcerter
" Laisse la dormir " dit Georges précipitamment.
C’était un petit moment avant que Harry remarque que plusieurs premières années étaient réunit autour d’eux portant les signes inéluctables de saignement de nez récent.
" Viens ici, Ron, on va voir si les vieille robe de Charlie te font " l’appela Katie Bell
" Nous pourrons enlever son nom et mettre le tien à la place "
Comme Ron s’éloignait, Angeline s’approcha à grand pas de Harry.
" Désolé j’ai été un peu brusque avec toi plus tôt, Potter " dit-elle abruptement " C’est stressant de géré cette farce, tu sais, je commence à me dire que j’ai été un peu dure avec Dubois quelque fois " Elle regardait Ron par dessus le bord de son Goblet avec un air plutôt renfrogné sur le visage " Regarde, je sais qu’il est ton meilleur ami, mais il n’est pas fabuleux " dit-elle brusquement " Je crois qu’avec un peu d’entraînement il va être bien, par contre. Il vient d’une famille de bon joueur de Quidditch. Je m’attend de lui qu’il ait un peu plus de talent qu’il nous la démontrer aujourd’hui pour être honnête.
Vicky Frobisher et Geoffrey Hopper volait mieux tout les deux ce soir, mais Hopper est un vrai chialeur, il se plain toujours d’une chose ou d’une autre, et Vicky est impliqués plein de sorte de société. Elle a admit elle-même que si l’entraînement tombait en même temps que son Club de Charmes, elle mettrait les Charmes d’abord. De toute façon, nous avons une session pour pratiquer à deux heures demain, alors sois juste certain d’être là cette fois là. Et fais-moi une faveur en aidant Ron autant que tu le peux, ok? "
Il hocha la tête, et Angelina alla voir Alicia Spinnet. Harry s’approcha pour s’asseoir près de Hermione, qui se réveilla en sursautant alors qu’il déposait son sac.
" Ah, Harry, c’est toi… c’est bien pour Ron, non? " dit-elle troublé" Je suis simplement si… si… si fatiguée " elle bailla " Depuis 1 h je suis debout pour faire d’autre chapeaux.
Ils disparaissent comme ce n’est pas possible! "
Et bien sûr, maintenant qu’il regardait, Harry vit qu’il y avait des chapeaux en laine cachés tout autour de la pièce où des Elfes imprudent pourrait accidentellement les ramasser.
" Bien " dit Harry distraitement; s’il ne le disait à personne bientôt, Harry allait éclater.
" Écoute Hermione, j’étais juste dans le bureau de Umbridge et elle à toucher mon bras… "
Hermione écoutait attentivement. Quand Harry eu fini, elle dit lentement :
" Tu es inquiet à propos que Tu Sais Qui pourrait la contrôler comme il contrôlait Quirrell "
" Enfin " dit Harry en baissant la voix " C’est une possibilité, non? "
" J’imagine " dit Hermione bien qu’elle ne semblait pas convaincue " mais je ne crois pas qu’il pourrait la possédé de la même façon qu’il possédait Quirrell, je veux dire, il est vraiment vivant maintenant, n’est-ce pas, il a son propre corps, il ne n’aurait pas besoin de partager celui d’un autre. Il pourrait la mettre sous l’Imperius, je suppose "
Harry regarda Fred, Georges et Lee Jordan jonglant avec des bouteilles vides de Bièraubeurre pour un moment. Puis Hermione dit :
" Mais l’année dernière ta cicatrice faisait mal quand personne ne te touchait, et Dumbledore n’avait-il pas dit que ça avait rapport avec ce que Tu Sais Qui ressentait au même moment, je veux dire, peut-être que ça n’a rien à voir du tout avec Umbridge, peut-être que ce n’est qu’une coïncidence que c’est arrivé pendant que tu étais avec elle "
" Elle est diabolique " dit Harry catégoriquement " Tordue "
" Elle est horrible, oui, mais… Harry, je crois que tu devrais avertir Dumbledore à propos de ta cicatrice te fais mal "
C’était la deuxième en deux jours qu’il avait été conseillé d’aller voir Dumbledore et sa réponse à Hermione était simplement la même que pour Ron.
" Je ne vais pas l’ennuyer avec ça. Comme tu l’as dit, ce n’est pas un gros problème. La douleur partait et venait pendant tout l’été… Ça juste été un peu plus pire ce soir… c’est tout "
" Harry, je suis sûre que Dumbledore voudrait être ennuyé avec ça "
" Ouais, " dit Harry, et avant qu’il puisse s’arrêter " c’est la seule partie à lesquelles Dumbledore s’intéresse, hein, ma cicatrice "
" Ne dis pas ça, ce n’est pas vrai! "
" Je crois que je vais écrire et parler à Sirius à propos de ça, pour voir ce qu’il en pense "
" Harry, tu ne peux pas mettre quelque chose comme ça dans une lettre! " dit Hermione semblant alarmée " Tu ne te rappelle pas, Maugrey nous a dit de faire attention à ce que nous écrivions! Nous ne pouvons plus garantir que les hiboux ne sont pas interceptés! "
" Très bien, très bien, je ne vais pas lui dire, alors! " dit Harry, irrité. Il se mit sur ses pieds. " Je vais dormir. Tu le diras à Ron pour moi, d’accord? "
" Oh non " dit Hermione semblant soulagée " Si tu t’en vas ça veut dire que je peux partir aussi, sans vouloir être rude. Je suis complètement et je veux faire quelques chapeaux de plus demain. Écoute, tu peux m’aider si tu veux, c’est plutôt amusant, je deviens meilleure, je peux faire des modèles et des pompons et plein de sorte de chose maintenant "