Керн потянулся к кобуре.
И в этот момент услышал:
— Бросьте оружие и положите руки на голову!
К перекрёстку как раз подъехал патрульный автомобиль — тот самый, что вызвали из-за аварии. Полицейские заметили конфликт и отреагировали мгновенно.
Вооружённый водитель уставился на них, покрытый потом, и лихорадочно соображал, что делать дальше.
Керн остался в машине.
Спокойно, почти невозмутимо он достал телефон и позвонил в диспетчерскую.
— Срочно пробейте владельца автомобиля, — сказал он, продиктовав номер машины впереди.
— Наконец-то хоть кто-то им показал! — выкрикнул из толпы маленький жилистый мужчина. — Пусть работу найдут, а не людей достают!
Собаки панков, пятясь назад, яростно лаяли. Автомобили продолжали сигналить. Крики, лай и гудки сливались в неприятный, давящий шум, который лишь усиливал напряжение.
— Последнее предупреждение: бросьте оружие! — повторил полицейский.
Только бы у коллеги палец не дрогнул. Иначе здесь будет бойня.
Но мужчина не подчинился.
Он резко шагнул вперёд, схватил одного из панков и прижал дуло револьвера к его голове.
— Лучше хватайте вот этого! — закричал он. — Каждый день эти типы ко мне лезут! У супермаркетов стоят со своими дурацкими газетами! Свидетели Иеговы пристают! Домой приходишь — звонят эти проклятые колл-центры и пытаются впарить какую-то дрянь! Куда ни сунься — везде кто-нибудь достаёт!
Зевак становилось всё больше.
Одни поддерживали вооружённого водителя. Другие — панков.
И тогда Керн сделал то, чего никто не ожидал.
Он вышел из машины и подошёл к мужчине сзади.
— Эй, Ларс, давно не виделись. Как жизнь?
Тот резко обернулся, не опуская револьвера.
— Мы знакомы?
— Конечно. Неужели не помнишь? Давненько это было… Мы ведь собирались как-нибудь выпить.
Патрульные, державшие водителя на прицеле, Керна не знали.
— Немедленно вернитесь в машину! — крикнули они.
Керн словно не услышал.
— Как там Линда? — спросил он всё тем же спокойным голосом.
Диспетчерская уже успела передать ему данные. Водителя звали Ларс Варбелов. Сорок восемь лет. Оружие на него зарегистрировано не было.
Наверняка газовый. Таких по Берлину сотни.
— Что?.. А… нормально, — пробормотал Варбелов.
— Машина у тебя хорошая. Недешёвая, должно быть.
Совсем растерялся.
Лай собак, сигналы автомобилей, крики — всё это давило на нервы. Варбелов находился в состоянии крайнего напряжения. И самое опасное заключалось в том, что выхода у него уже не было.
Именно это и тревожило Керна.
— Дай-ка сюда, — сказал он спокойно, указывая на револьвер.
Варбелов посмотрел на него.
Решение должно было последовать в ближайшие секунды.
— Я вас всех перестреляю! — внезапно заорал он и оттолкнул панка.
Сейчас.
Дальше всё произошло быстрее, чем успел бы моргнуть наблюдатель.
Варбелов вскинул оружие на Керна.
Керн перехватил его руку, ловко вывернул её и швырнул мужчину на холодный асфальт.
Раздался выстрел.
Керн мгновенно вырвал револьвер, отбросил его в сторону и навалился на лежащего.
Через секунду подоспели патрульные.
— Отдайте оружие! — крикнул один из них.
— LKA, — коротко ответил Керн, показывая удостоверение.
Полицейский кивнул и быстро защёлкнул на совершенно ошеломлённом Варбелове наручники.
Керн поднял револьвер и открыл барабан.
Оружие было настоящим.
Он быстро огляделся.
Панк сидел на бордюре и ругался. Собаки лаяли. Зеваки оживлённо обсуждали происшествие.
Никто не лежал на асфальте.
Обошлось.
Керн уже собирался помочь коллегам, когда зазвонил телефон.
— Даниэла, — сказал он, увидев имя на экране. — Что случилось?
Даниэла Кастелла, начальница отдела преступлений против личности LKA Берлина, обладала редким даром говорить спокойно даже тогда, когда происходило нечто из ряда вон выходящее.
— Где вы сейчас?
— Гнайзенауштрассе.
— Там, где обычно собираются панки?
Керн усмехнулся.
— Сегодня у них перерыв. Автомобилисты нервничают.
— Хорошо. Тогда поезжайте на Хафельхаусзее. У нас гости.
Интонацию начальницы Керн знал слишком хорошо.
— Кто?
— «Висо̀чник». Он у нас.
Керн на мгновение замер.
— Ошибки быть не может?
— Похоже, нет. Эксперты уже там. И Деннис скоро подъедет.
Связь оборвалась.
Шум перекрёстка вдруг словно отступил. Всё вокруг двигалось медленнее, чем секунду назад.
Среди суеты Керн вдруг заметил только одну деталь: дикую голубку. Птица лениво слетела с крыши маленькой закусочной и направилась в сторону центра Берлина.