В первой версии «Чародея смерти» Ева Фукс (настоящая баварка) заказывает два «больших пшеничных пива». Андреас Аксман (тоже настоящий баварец) это прочитал — и одобрил.
Кто нужен в такой ситуации?
Правильно: доктор Райнер Шёттле, суперредактор! Он хоть и не коренной баварец, но живёт в Мюнхене достаточно долго, чтобы знать: пшеничное пиво в Баварии пьют исключительно «большим», и никто это специально не уточняет. Даже в Берлине. К тому же он снова придал тексту окончательный блеск и с поразительной самоотдачей исправил тысячи «D», потому что я просто не могу не писать «Du», «Dir» и «Dein» с заглавной буквы.
Райнер, спасибо Тебе!
От всей души благодарю также книготорговцев и представителей издательств, благодаря работе которых моя книга вообще может найти путь к читателю.
И наконец — моя особая благодарность вам, читателям. Я невероятно рад, что вы сделали «Чистоту смерти» таким успешным романом, и надеюсь, что после «Чародея смерти» вы останетесь со мной.
Без вас я не мог бы заниматься тем, что люблю. И я это прекрасно понимаю.
Спасибо вам!
Винсент Клиш
ОБ АВТОРЕ
Винсент Клиш — немецкий писатель, автор психологических триллеров, живущий в Берлине. Дебютировал в 2010 году романом «Die Reinheit des Todes», открывшим трилогию о детективе Юлиусе Керне и его противнике Тассило Михаэлисе. Позже создал ещё одну детективную серию — о комиссаре Северине Бёсхерце («Bis in den Tod hinein», «Im Augenblick des Todes»), а также запустил цикл со следователем Оливией Хольцман («Im Auge des Zebras»). Наибольшую известность Клишу принёс совместный с Себастьяном Фицеком проект AURIS — серия из шести триллеров о судебном фонетисте Маттиасе Хегеле и подкастере Юле Ансорге. Серия издана в 11 странах, продана тиражом свыше миллиона экземпляров, а её аудиоспектакли стали самыми прослушиваемыми оригинальными триллерами Audible в Германии; первые два тома удостоены золотой пластинки и экранизированы на RTL+.
БИБЛИОГРАФИЯ
2010 — Чистота смерти (Die Reinheit des Todes) — Юлиус Керн #1
2011- Чародей смерти (Der Todeszauberer) — Юлиус Керн #2
2012 — Пророк смерти (Der Prophet des Todes) — Юлиус Керн #3
2013 — До самой смерти (Bis in den Tod hinein) — Северин Безхерц #1
2015 — В момент смерти (Im Augenblick des Todes) — Северин Безхерц #2
2019 — Аурис (Auris) — Юла Ансорге и Маттиас Хегель #1
2020 — Частота смерти (Die Frequenz des Todes) — Юла Ансорге и Маттиас Хегель #2
2021- Шум смерти (Todesrauschen) — Юла Ансорге и Маттиас Хегель #3
2021 — В глазу зебры (Im Auge des Zebras) — Северин Безхерц #2
2022 — Звук зла (Der Klang des Bösen) — Юла Ансорге и Маттиас Хегель #4
2024 — Смертельный звук (Tödlicher Schall) — Юла Ансорге и Маттиас Хегель #5
2025 — Пульс страха (Puls der Angst) — Юла Ансорге и Маттиас Хегель #6
КОНЕЦ КНИГИ.