— Да что у нас тут такое, а? Бюро рекламы «домов сновидений»? Главное в том, что покуда твой разум наслаждается обманом, иллюзией, твое тело лежит на кушетке совершенно беззащитное!
Чорной кивнула:
— Вот именно поэтому в «домах сновидений» клиентам гарантируется безопасность.
— Да как она там может гарантироваться? Ведь покуда ты спишь, с тобой можно сделать… — Он в ужасе вытаращил глаза. — Тебе в разум можно вложить какие угодно мысли, тебя можно как угодно обработать!
— Нет, это невозможно, — поспешно проговорила Чорной. — То есть возможно, но это противозаконно. Законы, регламентирующие деятельность «домов сновидений», очень суровы.
— И очень тонки, — добавил брат Джоуи.
Род пожал плечами:
— И что из того? По-моему, не так давно я упомянул о том, что убийство противозаконно, но при этом людей почему-то убивают.
— Но исполнение этих законов обеспечивается! И притом очень строго!
— Как и исполнение законов, запрещающих убийство, — упорствовал Род. — Трупам от этого не холодно и не жарко.
Чорной строптиво запрокинула голову:
— Говорите что хотите. Эти «сновидения» безопасны. Даже полицейским не разрешается беспокоить «спящих».
— Вот оно как? — Род лучисто улыбнулся. — Следовательно, «дома сновидений» — идеальные убежища для беглых преступников.
— Покуда у них есть денежки, — констатировал Йорик.
— Церковь в свое время являлась лучшим убежищем, — с печалью в голосе заметил брат Джоуи.
— Не станете же вы отрицать, что «домом сновидений» можно было бы вполне воспользоваться для отдыха! — указав на Рода пальцем, требовательно проговорила Чорной.
Род парировал:
— А вы не станете отрицать, что у нас напряженно с наличностью. На самом деле мы вряд ли наскребем сумму, которой нам хватит на полет до Терры.
— Конечно, — поджав губы, задумчиво произнес Йорик, — мы могли бы добиться того, чтобы местные власти очень пожелали поскорее избавиться от нас…
— Ну, не то чтобы очень, — торопливо возразил Род.
— Прошу прощения, — послышался вдруг чужой голос, и компанию обогнал высокий, темноволосый и жутко бледный молодой человек. — Нам надо поспешить, — взволнованно шепнул он своему спутнику, — иначе мы опоздаем к началу.
— Не слишком ли рано ты так вжился в роль? — спросил его спутник, едва поспевая за ним.
Чорной выгнула шею, глядя им вслед.
— А вам не показалось, — оторопело проговорила она, — что у того парня — слишком длинные зубы?
— Мне показалось, — вырвалось у Йорика, — что я уже видел его раньше.
— Граф Дракула?! — выдохнул Род. — А тот, второй, что был с ним, — это кто такой?
— Тот, с морщинистой физиономией? — уточнив Йорик. — На какой-то миг я подумал, что это какой-то его родственник.
— То был оборотень, — ахнула Гвен.
— Причем еще не успевший окончательно превратиться из волка в человека, — заметил Род и вдруг очень ярко вспомнил о своей встрече с оборотнем на Грамерае. Тогда ему пришлось сражаться с чудовищем, и это было несладко. — Брат Джоуи, вы вроде бы говорили, что туристы здесь любят облачаться во всевозможные костюмы?
— Да, но не в такую же рань!
— Тем более что малый, нарядившийся вампиром, старательно пытался вжиться в роль, — подхватил Йорик. — В конце концов, того и гляди может взойти солнце, которого вампиры жутко боятся.
— Я хочу узнать, куда они направляются, — заявил Род и решительно устремился вслед за парочкой. — Как хотите, можете называть меня доверчивым глупцом, но я должен увидеть, куда они идут!
Гвен и Чорной переглянулись и одновременно пожали плечами.
— Почему бы и нет? — сказала Чорной.
— И я такого же мнения, — сказала Гвен.
— Я пойду с вами, если вы не возражаете, — предложил брат Джоуи. — В конце концов особо важных дел в данное время у меня нет…
— А у кого из нас они есть? — вздохнул Йорик.
Вскоре они оказались на городской площади, к которой с трех сторон примыкали полубревенчатые магазинчики. Впереди, в нескольких сотнях ярдов на искусственном возвышении стоял мрачноватого вида замок. Дорога к нему вела по каменистому холму, кое-где поросшему живописными корявыми деревьями.
— Тут потрудился талантливый ландшафтный архитектор, — отметил Род.
— Или декоратор, — уточнил Йорик. — Поглядите.
— Господин мой, что это за люди? — изумленно спросила Гвен.
— Это называется «массовка», милая, — ответил жене Род. — Похоже, тут снимается фильм.
Площадь была запружена народом. Большинство людей разгуливало в баварских крестьянских костюмах. На паре-тройке красовались деловые костюмы девятнадцатого века. Среди них попадались и одетые в самые современные платья. Большинство из них собрались около длинного стола, буквально ломящегося от всевозможных угощений.