— Конечно, не слышали, — усмехнулась я. — Моей семье грозила опасность и, смею предположить, тому виной я сама. Поэтому отец решил меня спрятать в другом мире. Надеюсь, вы понимаете, что есть множество других миров, что ваш не единственный?
Я ожидала удивления, неверия или смеха, но вместо всего этого ведьмак и чародей переглянулись, словно ведя немой диалог, после чего Эревард довольно улыбнулся.
— Конечно, мы знаем, что есть другие миры. Даже знаем, что полторы тысяч лет назад произошел катаклизм. Он затронул целую вереницу миров, отчасти смешались их границы, что сделало их на время легко преодолимыми. Именно из-за этого в нашем мире появились люди, и другие существа, не принадлежащие к нему.
— Чудовища? — предположила я.
— Верно, — кивнул чародей. — А еще появилась магия.
Какое-то время чародей, казалось бы, молчал и тщательно подбирал слова, прежде, чем заговорить вновь.
— Но вы могли попасть лишь в том случае, если границы снова стали тонкими. Простите меня, госпожа Слизерин, но мы бы заметили это.
Тот факт, что здесь слышали про другие миры, может упростить мне задачу, возможно, меня даже не сочтут за слабоумную. Это немного обнадеживало.
— Но это так. Возможно, эта граница была открыта лишь на мгновение, чтобы перенести сюда лишь меня одну. Никто другой просочиться сюда не смог, поэтому не стоит ожидать нового… как вы сказали? Катаклизм?
— В ваших словах есть доля смысла, — задумчиво начал Летард. — В таком случае, почему вы понимаете нас? И, судя по всему, умеете читать наши книги на нашем же языке? Неужели по удачному стечению обстоятельств вы владеете всеобщим языком.
Признаться, этот вопрос тоже меня интересовал. Значит, всеобщий язык. Забавно, я же слышу лишь староанглийский.
— Я знаю несколько языков, — пожав плечами, ответила я. — Так уж вышло, что ваш всеобщий используется и у нас тоже. Могу предположить, что это из-за того, что при этом вашем Сопряжении первые носителя этого языка были из моего мира…
Чародей выглядел заинтересованным, из его взгляда пропадало недоверие.
— В таком случае, добро пожаловать. Наш мир огромен, но сейчас много где его раздирают войны. Вы можете попытаться найти в нем подходящее место. Раз уж вы сказали, что вы волшебница и знакомы с магией, то я бы посоветовал отправиться в Аретузу. Сколько вам лет?
— Шестнадцать, — ответила я и, немного подумал, добавила: — Мне остался лишь год до совершеннолетия и один год обучения в моей школе.
— У нас девушки учатся управлять магией гораздо дольше, — улыбнувшись, ответил Летард. — Подумайте. Если есть дар, то его нужно развивать. Наши выпускницы добиваются высокого положения в обществе, многие находят пристанище при дворе королей. Условия, в которых обучаются девушки, конечно, слишком строгие, но это того стоит. Думаю, можно стерпеть все трудности взамен на знания.
Перспектива отправиться в школу была не самой радужной. Почему-то слова чародея натолкнули меня на мысль, что там и близко нет такой свободы, как в Хогвартсе. А у меня так вообще там была прямо-таки безграничная власть из-за того, что мой отец был не только основателем Хогвартса, но и деканом моего факультета. На любые мои проступки закрывались глаза, а некоторые отец даже поощрял. В школе я была полноправной королевой.
— Я подумаю над этим… Но, если быть откровенной, я не рассчитываю на то, что смогу вернуться обратно…
— В таком случае, рассчитывать придется лишь на себя. У нас нет таких знаний, которые помогли бы разорвать границы миров. Никто из наших магов не сможет вам помочь.
Чародей сразу понял, к чему я веду и безжалостно загубил все мои надежды. Это вызвало целый шквал эмоций в моей груди.
— В таком случае, мне остается надеяться лишь на отца. Уверена, он скоро найдет способ разобраться с угрозой, и вернет меня обратно.
— Ты в это веришь? — с сомнением спросил Эревард.
— Конечно. Мой отец величайший темный маг своего времени. Он сможет, — пылко заверила я, впрочем, и десятую долю уверенности в этом не испытывала.
Но хотелось верить, что я ненадолго здесь. И уже совсем скоро я окажусь дома, а вспоминать все это буду как увлекательное приключение. Но пока придется сидеть здесь, и, лучше всего, лишний раз не привлекать к себе внимание.
— Вы могли бы отправиться со мной. У меня есть множество знакомых чародеев, которые могли бы помочь вам освоиться. Вы ведь не будете все время сидеть и ждать, пока ваш отец вернёт вас!
— Знаете, именно этим я и планировала заниматься, — вежливо улыбнувшись, ответила я.