Выбрать главу

- Хай вас господь благословить, пане Джим, - відповіла літня жінка, яка тримала його. - У нас не було жодної з них вже цілу вічність.

Він знову сів на велосипед і поїхав в котедж. Він знайшов Дору лежачою на ліжку в їх спальні і читаючою роман.

- Привіт, звідки це ви приїхали? - холодно запитала вона.

- З дому. Чому ви не прийшли туди сьогодні?

- Я не думала, що вони схочуть мене.

- Дітей ще треба помити та нагодувати.

Дора знизала плечима.

- Я була сердита на те, що ваша мати сказала вам. Це було жорстоко.

- Дурниці.

- Я не маю вашої здатності підставляти іншу щоку.

- Роджер приїхав.

- Ваша мати буде цьому рада. Він завжди був її улюбленим сином.

- Вчора ввечері було вбито кілька бідних хлопців, але зважаючи на це, аеродрому не завдано великої шкоди.

- О?

- Ви не раді? - спитав він, стежачи за неї.

- Що чоловіки були вбиті?

- Ні, те, що аеродрому не завдано великої шкоди.

Вона злегка знизала плечима, але нічого не сказала. Вона встала з ліжка і закурила цигарку.

- Дора, поліція копалася в попелі стогу.

- О?

- Вони знайшли обвуглені фрагменти фьюзі. - Він почекав мить, уважно спостерігаючи за її обличчям, щоб побачити, який вплив на неї справило його розкриття. Воно залишалося байдужим. - Ви підпалили стіг, Доро.

На мить вона була приголомшена, але лише на мить. Вона зневажливо кинула головою.

- Не будьте таким дурним, Джиме.

- Як ви поясните фьюзі?

- Я не знаю, чи потрібно якесь пояснення. Ви знаєте, що вони були не мої. Ви мої забрали в мене.

- Я забрав у вас одну коробку. Можливо, у вас була ще одна.

- Я не мала. Будь-хто може мати фьюзі. Один із робітників у маєтку.

- Вони зараз мало використовуються, знаєте. Я щойно приїхав із сільського магазину. У них їх не було роками. Як ви взагалі їх отримали?

- Не знаю. Я випадково знайшла їх. Я думала, що вони ваші.

- Де ви були вчора ввечері, коли я заходив?

- Я казала вам. У цій кімнаті.

- Чому так сталося, що ваш велосипед не був на звичному місці, коли я вперше прийшов, і був, там коли я повернувся?

Вона злегка посміхнулася.

- Я думала про це. Я згадала, що залишила його надворі, а потім вийшла і завела його.

- Чому ви повинні були про це думати? Тому що ви думали, що може знадобитися давати пояснення?

Вона насупилася.

- Я втомилася відповідати на ваші запитання, Джиме. Я хочу читати. Будь ласка, залиште мене в спокої

- Вас не було в котеджі лише час, необхідний для того, щоб з’їздити на велосипеді до поля та підпалити стіг.

- Це брехня.

- Я не можу цього довести, але я знаю, що це так.

- Гаразд, хай буде по-вашому. Тепер, будь ласка, залиште мене.

- Дора, у думках влади немає сумнівів, що стіг був підпалений як сигнал німецьким літакам. Вони збираються розслідувати. Як ви думаєте, вони будуть задоволені відповідями, які ви мені дали?

- Чому вони повинні мене щось питати? Єдине проти мене те, що я іноземка. Крім цього, ніхто б і не мріяв підозрювати мене.

- Я думаю, я повинен вам сказати, що поліція знайшла не лише залишки фьюзі. Вони також знайшли останки «Нового державника».

Вона здригнулась тепер, і він вперше побачив страх в її очах.

- Це був лише обгорілий фрагмент, і місцеві жителі не знають що з ним робити. Але вони взнають, що він є в Лондоні. Хто тут, окрім мене, отримує «Нового державника?»

Якусь мить вони втупилися один в одного.

- Кожен може потрапити до котеджу вдень, - промовила Дора. -Кожен може взяти в руки папір, кинутий у ящик для сміття.

Він нічого не відповів, і вони продовжували витріщатися один на одного.

- Що ви збираєтеся робити?- запитала вона нарешті.

- Я не можу змусити себе видати вас. - Він зробив паузу. - Якщо мені будуть задавати питання, мені доведеться говорити правду.

- Ви казали, що кохаєте мене.

Він зашарівся.

- Бог знає, що я кохаю вас. Я кохав вас. Ви ж не кохаєте мене, чи не так? Ви одружилися зі мною, щоб стати британською підданою.