Выбрать главу

Он видел, как Рудольфус протянул руку и, сорвав с шеи цепочку, изо всех сил бросил ее Белле. Его взгляд, которым он посмотрел на жену перед ее исчезновением, говорил сам за себя - он прощался с ней. Как только цепочка соприкоснулась с Беллой, портключ активировался и она исчезла.

Память внезапно закончилась, так как Белла была уже далеко, но буквально за долю секунды перед ее исчезновением Гарри заметил, как авроры напали на Рудольфуса.

После этого Гарри думал, что воспоминания закончатся, но он вновь очутился в Реддл-Мэноре. В этот раз в Тронном Зале были лишь Волдеморт и Белла. Женщина, рыдая, стояла на коленях, низко опустив голову. Волдеморт смотрел на нее, без намека на милосердие. Гарри не понимал, что происходит. Он еще раз оглядел Беллу и заметил папку с документами, которую она комкала в руках.

- Нет ... этого не может быть, - рыдая, произнесла она, ее голос был пронизан болью.

- Это правда! И доказательства у тебя перед глазами! - прошипел Волдеморт, указывая на файл в ее руках. - Ты привела его сюда! Ты попросила принять его в Пожиратели Смерти! Посмотри, к чему это тебя привело!

Волдеморт был в ярости.

Белла не поднимая головы, покачала головой, не веря словам Темного Лорда. Это окончательно вывело ЕГО из себя. Он подошел к Белле и грубо схватил ее за руки, заставляя ее поднять глаза.

- Ты понимаешь, что произошло? Он лгал тебе! Он лгал мне! Ты понимаешь это? - разъяренно говорил он. - Этот полукровка обманул всех! Он даже не Лестрейндж! Он полукровка, внебрачный ребенок от какой-нибудь грязнокровки!

- Повелитель, я ... я... - Белла не могла говорить. Она дрожала и плакала, в то время как Волдеморт продолжал шипеть на нее.

- Ты убедила меня, что он последний потомок семьи Лестрейндж. Я позволил ему стать моим слугой, только из-за тебя! А он посмел мне соврать! Он не Рудольфус Лестрейндж. Рудольфуса Лестрейнджа никогда не существовало! Этот человек, за которого ты вышла замуж и привела ко мне, полукровка по имени Коул Бейли! - закричал Волдеморт, указывая на документ в руках Беллы.

Его слова ошарашили Гарри. Рудольфуса Лестрейнджа на самом деле звали Коул Бейли! Он лгал о том, что он чистокровный и притворился другим человеком. Но почему? Внезапно Гарри вспомнил воспоминания, которые показывала ему Белла. Тоска в глазах Рудольфуса, когда он только познакомился с ней, теперь стала понятна. Должно быть, он влюбился в Беллу. Но зная, о том, как Блэки одержимы чистокровностью, он притворился последним потомком чистокровной семьи, чтобы быть рядом с любимой.

Гарри вдруг понял чудовищность откровения. Рудольфус был Коулом Бейли, волшебником-полукровкой, который выдавал себя за чистокровного. И если это на самом деле так, то это он выдает себя за «Темного Принца» и это он ответственен за все нападения и убийства, а также ответственен за состояние Драко!

Гарри вновь обратил свое внимание к воспоминанию. Белла все еще плакала, она была сломлена. Волдеморт страстно желал убить кого-нибудь, например Коула Бейли:

- Он заплатит за то, что он сделал! Если он думает, что ему позволено обманывать Темного Лорда, то он глубоко ошибается! И то, что он находится в Азкабане, не означает, что я не накажу его!

Белла подняла голову и в ужасе посмотрела на Лорда:

- Повелитель, пожалуйста! - просила она.

Волдеморт стоял молча. Он смотрел на Беллу со смесью отвращения и гнева:

- Ты глупая женщина! - прошипел он. - Ты понимаешь, о чем ты меня просишь? Ты хочешь, чтобы я пощадил человека, который обманул тебя и твоего Повелителя!

Белла опустила голову, боясь сказать хоть слово. Волдеморт отвернулся от нее. Казалось, что прошло несколько часов, прежде чем он заговорил:

- Я выполню твою просьбу. Я не убью этого полукровку! - на последних словах он повернулся к ней лицом. - Но он навсегда останется в Азкабане!

Белла кивнула головой и немного шатаясь, встала на ноги.

- Спасибо, Повелитель, - прошептала она.

Волдеморт внимательно посмотрел на нее, прежде чем снова заговорил:

- Я не хочу, чтобы о его обмане стало кому-либо известно. Рудольфус Лестрейндж будет мертв для всех, кто его знал. А Коул Бейли, - прошипел Волдеморт, - проведет остаток своих дней в Азкабане!

Теперь все встало на свои места.

Вот почему Ремус и Сириус не смогли ничего найти. Шпионы Волдеморта сделали так, чтобы не осталось никакой информации о волшебнике по имени Коул Бейли.

Лорд Волдеморт продолжал наблюдать за Беллой.