Когда мрак рассеялся, библиотека исчезла. Вместо неё девушка увидела огромное зеркало, из которого ошарашенно глазели десятки её отражений. Рокси оглянулась – за спиной красовалось ещё одно зеркало. Потёрла глаза, повертела головой. Всё осталось на месте. Ничего не соображая, девушка шагнула вперёд – и уткнулась в прозрачную стену.
– Что это такое? – растерянно спросила она вслух. Никто не ответил. Рокси провела рукой по стене. Повернулась, направилась ко второму зеркалу, но и там её ждала стеклянная преграда.
Слева и справа зеркала заменяли невыразительные металлические стены. Рокси поняла, что оказалась в ловушке… но как она сюда попала? Что произошло там, в библиотеке?
– Ну почему всё время я? – заныла Рокси. – Умирать – я. В плен попадать – я. Переноситься непонятно куда – тоже я! Нет чтобы Вио!
Голова трещала как проклятая. Жар отступил, но остатки омерзения противно теребили тело изнутри, словно под кожей бегали сотни крошечных муравьёв. Рокси врезала кулаком по стеклу, и по нему пробежала рябь. Это породило надежду. Девушка заколотила по стене изо всех сил.
– Кто ты?
Рокси вздрогнула всем телом и вскинула глаза. За стеклом стоял потрёпанный жизнью незнакомец. На вид ему было лет тридцать. Тонкая сеть морщин окружала глаза, три глубокие линии перечёркивали лоб. Длинные пепельные волосы спадали до плеч. Лицо казалось угрюмым и суровым, а от взгляда серо-голубых глаз по спине побежали мурашки.
– А ты кто? – выпалила она.
– Как ты попала в зеркало? – тяжёлый голос звучал настойчиво и непреклонно, и Рокси испытала странное желание немедленно ответить, но его слова казались бредом.
– А я в зеркале?
– Не притворяйся дурой! – разозлился он. – Отвечай!
Рокси сжала кулаки.
– А ты не командуй! Я не знаю, где я, ясно? И как сюда попала, тоже без понятия. А зовут меня Рокс… Рилана.
Незнакомец отступил на шаг.
– Рилана? Нэйра Огня?
– Она самая, – буркнула Рокси. – Я прочитала странный свиток и оказалась здесь. Но я этого вовсе не хотела, всё вышло случайно!
– Случайно, – повторил мужчина. – Таких случайностей не бывает, Нэйра Огня. Моё имя Динат. Ты находишься в моей темнице – за стеклом одного из зеркал зачарованного лабиринта.
– Везёт мне на темницы, – проворчала Рокси. – Динат… А ты тюремщик или пленник?
Строгое лицо Дината стало ещё мрачнее.
– Я не тюремщик.
– Значит, пленник, – заключила Нэйра. – А как ты сюда попал? Стоп. Ты можешь вернуть меня домой?
– Нет.
– Ну и какой тогда в тебе смысл? До чего ж мне не везёт!
– Наша встреча не случайна, – повторил Динат. – Смысл есть во всём. Откуда ты явилась? Последнее, что я слышал о Нэйрах, – будто они сгинули при попытке завоевать Первую ступень.
– Так мы известны, оказывается! Ну, всё так и было. С одной поправочкой: мы всё-таки завоевали Первую ступень, и я как раз оттуда. Устарела твоя информация!
– Сидя в тюрьме, сложно следить за новостями, – серьёзно ответил Динат. – Значит, ты перенеслась из Мирастис. Не знал, что между мирами можно путешествовать с помощью свитков. Что там было написано? Ты помнишь?
Рокси собиралась ответить отрицательно, но с изумлением обнаружила, что каждое слово с проклятой бумаги отпечаталось в памяти. Она не смогла бы забыть, даже если бы постаралась.
– Это странно, но да, я помню всё. Только я боюсь снова произносить это. Вдруг я опять куда-нибудь перенесусь?
Динат сдвинул прямые брови.
– Я думал, у Нэйр больше храбрости.
Рокси покраснела:
– Тебе легко говорить! Сидишь тут в лабиринте, горя не знаешь… Ты хотя бы ходить по нему можешь! А я залипла в квадратной коробке два на два метра!
– И не хочешь никуда переноситься? – насмешливо спросил Динат.
– Может быть хуже, – проворчала девушка. – Ладно. Я начну, но если что-нибудь пойдёт не так, не проси меня продолжать!
– Договорились. Я сейчас вернусь.
И Динат скрылся – как ни старалась, из своей ловушки девушка не могла увидеть, куда он ушёл. Через несколько минут мужчина вновь возник в поле зрения. В руках он сжимал книгу и длинное металлическое перо.