— їЮЫРУРо, Ше ФХЩбвТШвХЫмЭЮ бЫХФгХв ЯЮбвШаРвм, аРЧ гЦ ЮЭШ бТРЫШЫШбм.
— ЕЮаЮиРп ЬлбЫм.
ґЦЮи беТРвШЫбп ЧР ЪаРЩ ЪаЮТРвШ Ш ЭРзРЫ ЯЮФЭШЬРвмбп б ЯЮЫР. ґТШЦХЭШХ ТлЧТРЫЮ ХйХ СЮЫмиШЩ ЯаЮвХбв г ХУЮ ЫЮФлЦЪШ Ш аХСХа. ѕЭ бФХаЦРЫ ХйХ ЮФШЭ бвЮЭ.
јнУУШ ЮСХаЭгЫРбм ЭР ЭХУаЮЬЪШЩ ЧТгЪ, ЪЮвЮалЩ ЮЭ ШЧФРЫ. БЬгйХЭШХ ТЮ ТЧУЫпФХ ЬУЭЮТХЭЭЮ бЬХЭШЫЮбм ЮЧРСЮзХЭЭЮбвмо. ѕЭР беТРвШЫР ХУЮ ЯЮФ агЪг.
— ВРЪ, ЮСЮЯаШвХбм ЭР ЬХЭп. єЮУФР Ьл ТХаЭХЬ ТРб Т ЪаЮТРвм, п бЯгйгбм Ш ЯаШЭХбг ТРЬ ЫмФР ФЫп ЫЮФлЦЪШ. ЅХ еЮвШвХ ЫШ ХйХ ТФЮСРТЮЪ ФЫп ЯЫХзР?
іЭХТ ЭР ЭХЫЮТЪго бШвгРжШо, Т ЪЮвЮаЮЩ ЮЭ ЮЪРЧРЫбп, ЮеТРвШЫ ґЦЮиР, ЭХЩваРЫШЧгп зРбвШзЭЮ СЮЫм.
— јЭХ ЭХ ЭгЦХЭ ЫХФ, Ш ЬЭХ ЭХ ЭгЦЭР бШФХЫЪР. ѕбвРТмвХ ЬХЭп Т ЯЮЪЮХ, ЫРФЭЮ? П ЭХ гЬШаРо. ё СЫШЧЪЮ нвЮУЮ ЭХв.
° вЮЫмЪЮ ЬгЦбЪЮХ бРЬЮЫоСШХ — ТЮв звЮ ЪалЫЮбм ЧР нвШЬ ЯХаХзЭХЬ ваХСЮТРЭШЩ, аХиШЫ ЯаЮ бХСп ЮЭ.
— ЅХв, ЭЮ Тл пТЭЮ гиШСЫШбм.
ѕЭР ЮбТЮСЮФШЫР ХУЮ агЪг, ЪЮУФР ЮЭ гбваЮШЫбп Т бШФпзХЬ ЯЮЫЮЦХЭШШ ЭР ЪаЮТРвШ.
— ѕбвРТРЩвХбм ЧФХбм. П бЪЮаЮ ТХаЭгбм бЮ ЫмФЮЬ. І ТРиХЬ иЪРдг Хбвм еРЫРв?
— ЅХв. ЅШ ЮФЭЮУЮ.
— ѕ. »РФЭЮ. БЪЮаЮ ТХаЭгбм.
ё ЯаХЦФХ, зХЬ ЮЭ гбЯХЫ ЮбвРЭЮТШвм ХХ, јнУУШ ТлиЫР.
ґЦЮи агУРЫбп бЪТЮЧм ЧгСл Ш бШФХЫ, ЧРбвлТ, ЮЦШФРп ХХ ТЮЧТаРйХЭШп. µбЫШ ЮЭР бЮСаРЫРбм ЯаШЭХбвШ ЫХФ, ЮЭ СгФХв ФгаРЪЮЬ, ХбЫШ ЭХ ТЮбЯЮЫмЧгХвбп нвШЬ. ґХамЬЮТлЩ бЯЮбЮС ЯаЮШЧТХбвШ ТЯХзРвЫХЭШХ ЭР ЪЫШХЭвР, аРЧЬлиЫпЫ ЮЭ. ЗХавЮТ бЯЮбЮС ЯаЮШЧТХбвШ ТЯХзРвЫХЭШХ ЭР ЦХЭйШЭг.
є вЮЬг ТаХЬХЭШ, ЪЮУФР аРЧФРЫШбм ЭР ЫХбвЭШжХ иРУШ ТЮЧТаРйРойХЩбп јнУУШ, СЮЫм ЮвбвгЯШЫР Ш ЯХаХиЫР Т вгЯго ЯгЫмбРжШо.
— І ЪЮЭжХ ЪЮЭжЮТ, ЦШвм СгФг, — бЪРЧРЫ бХСХ бгаЮТЮ ґЦЮи, ЪЮУФР ФТХам ХУЮ ЪЮЬЭРвл ЮвЪалЫРбм. ±ЮЫХХ вЮУЮ, ЮЭ гЦХ ТЧпЫ бТЮШ аРЧСгиХТРТиШХбп УЮаЬЮЭл ЯЮФ ЪЮЭваЮЫм.
— є бзРбвмо, Ьл ФХаЦШЬ ЭХбЪЮЫмЪЮ ЪЮЭвХЩЭХаЮТ бЮ ЫмФЮЬ ЭР бЫгзРЩ ЭХЮвЫЮЦЭЮЩ ЯЮЬЮйШ, — СЮФаЮ ЧРпТШЫР јнУУШ, ТХаЭгТиШбм Т ЪЮЬЭРвг. — БХЩзРб ЯаШЫпУвХ, п ЯЮЫЮЦг ЮФШЭ ЭР ТРиг ЫЮФлЦЪг. ґЫп ТРиХУЮ ЯЫХзР п вЮЦХ ЯаШЭХбЫР.
±ХбЯаХЪЮбЫЮТЭЮ, ґЦЮи ТлвпЭгЫ ЭЮУШ Т бШФпзХЬ ЯЮЫЮЦХЭШШ, ЮЯШаРпбм ЭР ЯЮФгиЪг, Ш бЮФаЮУЭгЫбп, ЪЮУФР јнУУШ ЧРСЮвЫШТЮ ЯаШбваЮШЫР гЯРЪЮТЪШ бЮ ЫмФЮЬ.
јнУУШ ТлЯапЬШЫРбм Ш ЮЧРСЮзХЭЭЮ бвРЫР ХУЮ аРббЬРваШТРвм.
— Г ТРб Хбвм ЪРЪШХ-ЭШСгФм ЮСХЧСЮЫШТРойШХ вРСЫХвЪШ?
— ґР, ЭЮ ЮЭШ ЬЭХ ЭХ ЭгЦЭл. П ЯаШФг Т ЯЮапФЮЪ зХаХЧ ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв. »ХФ — нвЮ ЫЮТЪЮ ЯаШФгЬРЭЮ.
ѕЭ ШбЯЮФЫЮСмп бЪЮбШЫ ЭР ЭХХ ТЧУЫпФ.
— П ТХФм, Т бРЬЮЬ ФХЫХ, аРЧСШЫ ТбХ ТРиШ аЮЬРЭвШзЭлХ ЯаХФбвРТЫХЭШп Ю ЫШеШе зРбвЭле ФХвХЪвШТРе, ЭХ вРЪ ЫШ?
ѕЭР Т ЮвТХв гЫлСЭгЫРбм.
— »РФЭЮ, бЮСбвТХЭЭЮ УЮТЮап, ФР. Іл, ЭХбЮЬЭХЭЭЮ, ЭХ ЯЮеЮЦШ ЭШ ЭР ЪЮУЮ ШЧ УХаЮХТ ЯаЮзШвРЭЭле ЬЭЮЩ аЮЬРЭЮТ. ЅРЯаШЬХа, ЭХ бЫлиРЫР ЭШ Ю ЪЮЬ, ЪвЮ Сл ЯРФРЫ б ЪаЮТРвШ. ЅЮ ЯЮЫРУРо, бЯаРТЫобм б ФХЩбвТШвХЫмЭЮбвмо. Іл ТбХ ХйХ ФгЬРХвХ, звЮ гЯаРТШвХбм б нвШЬ бЫгзРХЬ?
— ѕФЭЮЩ агЪЮЩ.
ѕЭР ЮжХЭШТРойШЬ ТЧУЫпФЮЬ ЯаЮиЫРбм ЯЮ ХУЮ ЯЮСШвЮЬг Ш ЯЮваХЯРЭЭЮЬг вХЫг.
— ° ЪРЪ ЭРбзХв ЮФЭЮЩ агЪЮЩ Ш ЮФЭЮЩ ЭЮУЮЩ?
— БЯаРТЫобм.
— єРЪ? — ЮЭР ЮФРаШЫР ХУЮ ЮвЪаЮТХЭЭЮ ЯлвЫШТлЬ ТЧУЫпФЮЬ.
— ЗвЮ Тл ШЬХХвХ Т ТШФг, ЪРЪ? єРЪ ЮСлзЭЮ.
— П бХамХЧЭЮ.
ѕЭР бХЫР Т ЪаХбЫЮ г ЪаЮТРвШ Ш вйРвХЫмЭЮ ЧРЯРеЭгЫР еРЫРв ТЮЪагУ ЪЮЫХЭХЩ.
— єРЪ Тл ЭРЬХаХТРХвХбм ЯаШбвгЯШвм Ъ аРббЫХФЮТРЭШо?
ґЦЮи ЯЮЦРЫ ЯЫХзРЬШ Ш ЯЮЯлвРЫбп ЯаШФгЬРвм бЫЮТР, ЪЮвЮалХ ЯаЮЧТгзРЫШ Сл ТЯЮЫЭХ ЯаЮдХббШЮЭРЫмЭЮ.
— »РФЭЮ, Т ФРЭЭЮЬ ЪЮЭЪаХвЭЮЬ бЫгзРХ, бЭРзРЫР ЭРФЮ СгФХв ШбЪЫозШвм ТбХ нвШ ФЮЬЮаЮйХЭЭлХ ТХабШШ. ЅХ ФгЬРо, звЮ ЪвЮ-ЫШСЮ ШЧ ТРиШе ЯЮбвЮпЭЭле ЦШвХЫХЩ СгФХв гФЮТЫХвТЮаХЭ аХЧгЫмвРвРЬШ, ХбЫШ ЯХаТлЬ ФХЫЮЬ п вЮзЭЮ ЭХ ФЮЪРЦг Ше ЭХбЮбвЮпвХЫмЭЮбвм.
— ЕЬЬ. — јнУУШ ЯЮЬЮЫзРЫР б бХЪгЭФг. — јЮЦХв, Тл Ш ЯаРТл. П вРЪ ЯЮЭШЬРо, Тл ЭХ ЯЮТХаШЫШ, звЮ ЪРЪРп-ЫШСЮ ШЧ гбЫлиРЭЭле ТРЬШ вХЮаШЩ ЮСкпбЭпХв, звЮ ЯаЮШбеЮФШв ТЮЪагУ?
ґЦЮи ЯаХФЮбвХаХУ бХСп ЭХ ЯаЮСЮЫвРвмбп бЫШиЪЮЬ СлбваЮ.
µЬг ЭХ еЮвХЫЮбм ТлФРвм бХСп, звЮСл ЮвЪРЧРЫШбм Юв ХУЮ гбЫгУ.
— П вРЪ Сл ЭХ бЪРЧРЫ. ВЮЫмЪЮ гЯЮЬпЭгЫ, звЮ нвШ ТХабШШ бЫХФгХв вйРвХЫмЭЮ ЯаЮТХаШвм. ·ЭРХвХ, ФЮЫЦЭЮ Слвм, бвРаго ШбвШЭг: «єЮУФР ШбЪЫозШвХ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮХ, вЮ, звЮ ЮбвРХвбп, ЪРЪШЬ Сл ЭХТХаЮпвЭлЬ нвЮ ЭХ СлЫЮ, пТЫпХвбп ЯаРТФЮЩ».
»ШжЮ јнУУШ ЯаЮбТХвЫХЫЮ.
— ИХаЫЮЪ ЕЮЫЬб. «·ЭРЪ зХвлаХе», ЯЮЫРУРо. П вРЪ аРФР, звЮ Тл ШЧгзРЫШ ЪЫРббШзХбЪШХ ФХвХЪвШТл.
— °е, ФР. єЫРббШЪР. — ґЦЮи аХиШЫ ЭХ гЯЮЬШЭРвм, звЮ ЯаЮиЫЮ ЮЪЮЫЮ ваШФжРвШ ЫХв б вХе ЯЮа, ЪРЪ ЮЭ зШвРЫ бнаР °авгаР єЮЭРЭ ґЮЩЫп, Ш звЮ ФРТЭЮ гЦХ ЯЮЧРСлЫ ШбвЮзЭШЪ жШвРвл. ° ЯЮЬЭШЫ ЯЮ ХФШЭбвТХЭЭЮЩ ЯаШзШЭХ — бЫШиЪЮЬ зРбвЮ ЮЭР ЯЮФеЮФШЫР Ъ ХУЮ бЫгзРпЬ.
— їЮЫРУРо, Тл СгФХвХ ЯЮЫмЧЮТРвмбп ЪЮЬЯмовХаЮЬ, звЮСл ШбЪЫозШвм ЭХТЮЧЬЮЦЭЮХ Т нвЮЬ аРббЫХФЮТРЭШШ?
— ЗвЮ? ѕ, ФР. єЮЬЯмовХаЮЬ.
ґЦЮи ЬлбЫХЭЭЮ бЪаХбвШЫ ЯРЫмжл. µбвХбвТХЭЭЮ, ЮЭ ЭШЪРЪ ЭХ ЯЫРЭШаЮТРЫ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ЪЮЬЯмовХа ЯЮЬШЬЮ аРСЮвл ЭРФ ЪЭШУЮЩ.
— І ЭРиШ ФЭШ Ьл ФХЫРХЬ ЬЭЮУЮ аРСЮвл ЯЮ аРббЫХФЮТРЭШо ЭР ЪЮЬЯмовХаРе.
— ґР, п ЧЭРо.
ё г ЭХУЮ ЭХ ШЬХЫЮбм Т ЭРЫШзШШ, звЮ ЬЮУЫЮ Сл гФЮТЫХвТЮаШвм ЧРУРФЮзЭлЩ нЭвгЧШРЧЬ ЪЫШХЭвЪШ. їаШФХвбп бЫХФШвм ЧР ЪРЦФлЬ бТЮШЬ иРУЮЬ. ґЦЮи ЯЮЯлвРЫбп бЬХЭШвм вХЬг.
— Іл вРЪ Ш ЭХ аРббЪРЧРЫШ ЬЭХ бТЮо ФЮЬЮаЮйХЭЭго ТХабШо, јнУУШ. ЅРТХаЭпЪР Тл ЯаШЯРбЫШ еЮвп Сл ЮФЭг.
ѕЭР ЮФРаШЫР ХУЮ ЭХЮЯаХФХЫХЭЭлЬ ТЧУЫпФЮЬ.
— »РФЭЮ, ФР, г ЬХЭп Хбвм ЪЮХ-звЮ. ЅЮ Тл, ТЮЧЬЮЦЭЮ, аХиШвХ, звЮ нвЮ зШбвЮЩ ТЮФл дРЭвРЧШп.
— їЮЯлвРЩвХбм.
— »РФЭЮ… — ЮЭР ЧРЪЮЫХСРЫРбм. — ЗХбвЭЮ УЮТЮап, ЬЭХ ЫоСЮЯлвЭЮ, ЭХ ЮеЮвШвбп ЫШ ЪвЮ-ЭШСгФм ЧР ШЧгЬагФЭЮЩ СаЮимо вХвШ °УРвл. ІШФШвХ ЫШ, п ЭХ ЬЮУг ХХ ЭРЩвШ б вХе ЯЮа, ЪРЪ вХвп гЬХаЫР.
±ЮЦХ, ШЧгЬШЫбп ЯаЮ бХСп ґЦЮи. БХЩзРб Ьл ХйХ Ш ШЧгЬагФл ЯаШЯШиХЬ нвЮЬг ФХЫг.
— їЮзХЬг ЪЮЬг-вЮ ЯЮЭРФЮСШЫЮбм гбваРШТРвм ЯХаХЯЮЫЮе б ЪгзХЩ ЭХЯаШпвЭЮбвХЩ Т їХаХУаШЭ јнЭЮаХ ШЧ-ЧР ЪРЪЮЩ-вЮ СаЮиШ?
јнУУШ бЮбаХФЮвЮзХЭЭЮ ЭРЪЫЮЭШЫРбм ТЯХаХФ.
— їЮ ЬЮХЩ ТХабШШ, ЪвЮ Сл ЭХ гбваРШТРЫ ЭХЯаШпвЭЮбвШ, жХЫмо СлЫЮ ЧРбвРТШвм ЯЮЫЭЮбвмо ЧРЪалвм ЯРЭбШЮЭ, звЮСл ЮЭ ШЫШ ЮЭР ЬЮУЫШ СХбЯаХЯпвбвТХЭЭЮ ЧРЭпвмбп ЯЮШбЪРЬШ СаЮиШ.
ґЦЮи ЯЮбвРаРЫбп ТлУЫпФХвм бЮЮвТХвбвТХЭЭЮ ТЯХзРвЫХЭЭлЬ.
— Іл ЯЮЫРУРХвХ, ЮЭР бЯапвРЭР УФХ-вЮ Т ФЮЬХ?
— ІЮЧЬЮЦЭЮ. ІШФШвХ ЫШ, вХвп гЬХаЫР ЭХЮЦШФРЭЭЮ Юв бХаФХзЭЮУЮ ЯаШбвгЯР. Г ЭХХ ЭХ СлЫЮ ТаХЬХЭШ ЮвФРвм ЯЮбЫХФЭШХ ЭРбвРТЫХЭШп. ·ФЮаЮТмХ г ЭХХ СлЫЮ ЯаХТЮбеЮФЭЮХ, Ш ЭХ СлЫЮ ЯаШзШЭ СХбЯЮЪЮШвмбп ЧР бТЮХ СгФгйХХ. ѕЭР ЮзХЭм ЫоСШЫР нвг СаЮим Ш зРйХ ФХаЦРЫР ХХ Т иЪРвгЫЪХ ФЫп ФаРУЮжХЭЭЮбвХЩ, зХЬ Т ФХЯЮЧШвЭЮЬ бХЩдХ. ЅЮ ЪЮУФР п ЯХаХСШаРЫР ХХ ТХйШ ЯЮбЫХ ЯЮеЮаЮЭ, СаЮим ЯаЮЯРЫР.
— єЮЬг ЯЮбЫХ ХХ бЬХавШ ЯаХФЯЮЫЮЦШвХЫмЭЮ ФЮЫЦЭР СлЫР ФЮбвРвмбп СаЮим? ѕЭР СлЫР гЯЮЬпЭгвР Т ЧРТХйРЭШШ?
— ґР. ±аЮим ЯХаХеЮФШЫР ЪЮ ЬЭХ ТЬХбвХ б ЮбЮСЭпЪЮЬ. ВХвп ЮбвРТШЫР бЯХжШРЫмЭлХ ШЭбвагЪжШШ, звЮ ХХ бЫХФгХв ваРЪвЮТРвм ЪРЪ ФЮЫУЮбаЮзЭЮХ ТЫЮЦХЭШХ.
— ІЫЮЦХЭШХ? — ґЦЮи ЭРеЬгаШЫбп.
— ґР. І ЮбЮСЭпЪ. І ЯаШТРвЭЮЩ СХбХФХ вХвп °УРвР бЪРЧРЫР ЬЭХ, звЮ п ФЮЫЦЭР ЯаЮФРвм СаЮим, ХбЫШ ЯЮЭРФЮСШвбп, ФЫп ЯЮФФХаЦРЭШп їХаХУаШЭ јнЭЮаР Т аРСЮзХЬ бЮбвЮпЭШШ.
— ЅЮ ЯЮзХЬг? ЗвЮ вРЪЮУЮ ТРЦЭЮУЮ Т бЮФХаЦРЭШШ ЮбЮСЭпЪР?
јнУУШ ЯЮаРЦХЭЭЮ УЫпЭгЫР ЭР ЭХУЮ.
— НвЮ Ше ФЮЬ.
— ЗХЩ ФЮЬ? Іл ШЬХХвХ Т ТШФг ИШаЫШ, ѕФХббг Ш їЮЫЪЮТЭШЪР?
— ІХаЭЮ. µбЫШ ЯаШФХв ФХЭм, ЪЮУФР ЯРЭбШЮЭ ЭХ бЬЮЦХв Ше ЮСХбЯХзШвм. ВХвп °УРвР еЮвХЫР Слвм гТХаХЭЭЮЩ, звЮ бЯЮбЮСЭР ЧРйШвШвм бТЮШе ФагЧХЩ.
ґЦЮи ЬпУЪЮ ЯаЮиХЯвРЫ.
— Іл аРббЪРЧлТРХвХ ЬЭХ, звЮ ТРиР вХвп ТЧТРЫШЫР нвг ЮвТХвбвТХЭЭЮбвм ЭР ТРиШ ЯЫХзШ?
јнУУШ ЯЮЬаРзЭХЫР.
— ѕЭР ЬХЭп бЮТбХЬ ЭХ ЯаШЭгЦФРЫР.
ѕЭР ЮСбгЦФРЫР нвЮ бЮ ЬЭЮЩ ЬЭЮУЮ аРЧ, ЯаХЦФХ зХЬ Ьл ЯаШиЫШ Ъ ЮСЮоФЭЮЬг аХиХЭШо. П ЭР бРЬЮЬ ФХЫХ ЭХ ТЮЧаРЦРЫР. їЮЩЬШвХ, п ТбХУФР ЯаХФбвРТЫпЫР, звЮ ТХбвШ їХаХУаШЭ јнЭЮа СгФХв звЮ-вЮ ТаЮФХ аРЧТЫХзХЭШп. ВРЪ Ш Хбвм. ґЫп ЬХЭп нвЮ ШФХРЫмЭРп аРСЮвР. П ЬЭЮУЮ гЧЭРЫР Ю УЮбвШЭШзЭЮЬ ФХЫХ, ЯЮЪР аРСЮвРЫР ЧФХбм ЪРЦФЮХ ЫХвЮ. ё ФЮЫЦЭР бЪРЧРвм, ЮбЮСЭпЪ ЯаЮжТХвРЫ ФЮ вЮУЮ, ЪРЪ ЭРзРЫШбм нвШ ЭХЯаШпвЭЮбвШ ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬХбпжХТ ЭРЧРФ.