— П ТбХУФР гФШТЫпЫбп нвШЬ РЪжШпЬ. ѕЭР ТаЮФХ ЭШЪЮУФР ЭХ ШЬХЫР ФШТШФХЭФЮТ б ЭШе, ЭРбЪЮЫмЪЮ п ЬЮУг бЪРЧРвм бгФШвм. ЅЮ ЫоСЮЩ ЬгЦзШЭР ЯЮЮбвХаХЦХвбп ЭРТЮФШвм бЯаРТЪШ Ю дШЭРЭбЮТЮЬ бЮбвЮпЭШШ ЫХФШ. єаРЩЭХ ФгаЭлХ ЬРЭХал, ЧЭРХвХ ЫШ.
— ЗРбвЭлХ ФХвХЪвШТл ФХЫРов нвЮ ТбХ ТаХЬп, — гбвРЫЮ ЮСкпбЭШЫ ґЦЮи. — ±ЮЫмиШЭбвТЮ аРббЫХФЮТРЭШЩ бТЮФпвбп Ъ ФХЭмУРЬ.
— ёЭвХаХбЭРп ЬлбЫм, — ЯаЮбШпЫ їЮЫЪЮТЭШЪ. — Іл ЭРЬХЪРХвХ, звЮ Ш нвЮ ФХЫЮ бЮСШаРХвбп бТХбвШбм Ъ ФХЭмУРЬ?
— ІбХУЮ ЫШим ЬЮХ ЯаХФзгТбвТШХ. П ШбЪЫозШЫ гЦХ ФагУШХ ЬЮвШТл. ѕвЪаЮТХЭЭЮ УЮТЮап, п ЯаХФЯЮзШвРо ФХЭмУШ. јЭХ ЭаРТпвбп ЯаХЪаРбЭлХ пТЭлХ ЬЮвШТл, ЪЮвЮалХ п ЬЮУг ТлзШбЫШвм. ·РгЬЭлХ бЫгзРШ ЧРбвРТЫпов ЬХЭп ЭХаТЭШзРвм.
— ґР, п ЬЮУг нвЮ ЯЮЭпвм.
їЮЫЪЮТЭШЪ ЭРЪЫЮЭШЫбп Ш ТЯХаШЫ ТЧУЫпФ Т ґЦЮиР.
— ёвРЪ, звЮ ЧР ЯЫРЭ? Г ТРб ЦХ Хбвм ЯЫРЭ, ЭХ вРЪ ЫШ? їЮЫРУРо, ШЬХЭЭЮ ЯЮнвЮЬг п ЭРиХЫ ТРб, ЮЦШФРойШЬ ЬХЭп г ФТХаХЩ ѕФХббл бХУЮФЭп гваЮЬ?
— ґР, бна. Г ЬХЭп УЮвЮТ ЯЫРЭ. ЅЮ ЬЭХ ЯЮЭРФЮСШвбп ЯЮЬЮйм Т ФЮЬХ. П еЮвХЫ, звЮСл ЪвЮ-ЭШСгФм ЯЮЧРСЮвШЫбп Ю ИШаЫШ Ш ѕФХббХ, ХбЫШ ТФагУ звЮ-вЮ ЯЮЩФХв ЭХ вРЪ. НвЮ ЯЮФаРЧгЬХТРХв, звЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ СЮФабвТЮТРвм СЮЫмиго зРбвм ЭЮзШ.
їЮЫЪЮТЭШЪ ТлУЫпФХЫ ФЮТЮЫмЭлЬ.
— ґЫп ЬХЭп зХбвм бЮФХЩбвТЮТРвм ТРЬ, бна. П ХйХ бЯЮбЮСХЭ ЯЮбвЮпвм Т ЪРаРгЫХ. єЮЭХзЭЮ, ЯаЮиЫЮ ТаХЬп б вХе ЯЮа, ЪРЪ п нвЮ ФХЫРЫ, ЭЮ ЯЮЫРУРо, Хбвм ТХйШ, ЪЮвЮалХ ЭХ ЧРСлТРовбп.
— µбЫШ ТбХ ЯЮЩФХв вРЪ, ЪРЪ ЯЫРЭШагХвбп, ТРЬ ЭХ ЯаШФХвбп ТЮбЯЮЫмЧЮТРвмбп ЧЭРЭШпЬШ. ЅЮ ЬЭХ бЯЮЪЮЩЭХХ СгФХв ЧЭРвм, звЮ Тл ЭХ бЯШвХ Ш ЮеаРЭпХвХ ТХаеЭШХ нвРЦШ Тбо ЭЮзм.
— ѕЯаХФХЫХЭЭЮ.
ґЦЮи бЫЮЦШЫ агЪШ ЭР бвЮЫХ.
— ° бХЩзРб, ЪРЪ ТбХ СгФХв ЯаЮШбеЮФШвм, їЮЫЪЮТЭШЪ. јл б јнУУШ бЮСШаРХЬбп ЯЮЪШЭгвм УЮаЮФ, звЮСл ЯаЮТХбвШ ЭЮзм Т БШнвЫХ. єРЪ вЮЫмЪЮ Ьл ЯЮЪШЭХЬ ФЮЬ, Тл ЧТЮЭШвХ ґгРЩвг ГШЫЪЮЪбг Ш УЮТЮаШвХ ХЬг, звЮ ТРб ЧРСЮвШв ЮвЮЯЫХЭШХ. БЪРЦШвХ ХЬг, звЮ бЭЮТР ТЮЧЭШЪЫШ ЯаЮСЫХЬл, Ш Тл еЮвШвХ, звЮСл ЮЭ бЭЮТР ТбХ ЯаЮТХаШЫ. ГСХФШвХбм, звЮ ЮЭ ЧЭРХв Ю ЭРиХЬ б јнУУШ ЮвбгвбвТШШ Т УЮаЮФХ.
їЮЫЪЮТЭШЪ ЯаШйгаШЫ УЫРЧР,
— Іл ФХЩбвТШвХЫмЭЮ ФгЬРХвХ, звЮ ЧР нвШЬШ ЯаЮШбиХбвТШпЬШ бвЮШв ГШЫЪЮЪб?
— ґР, п ФгЬРо, ЮЭ ЮФШЭ ШЧ вХе, ЪвЮ ЮаУРЭШЧЮТРЫ Ше.
— ЅХ бзШвРХвХ ЫШ Тл, звЮ ЭХдвпЭлХ ЪЮЬЯРЭШШ ЯЫРвпв ХЬг, Р?
— ѕ, ЭХв. ЅХв, бЪРЧРвм ЯЮ ЯаРТФХ, п ЭХ ФгЬРо, звЮ ЪвЮ-вЮ ЮеЮвШвбп ЧР ТРиШЬШ ШббЫХФЮТРЭШпЬШ, бна.
їЮЫЪЮТЭШЪ ЪШТЭгЫ.
— »РФЭЮ, ЪЮЭХзЭЮ, нвЮ вЮЫмЪЮ вХЮаШп. ЅХ ЫоСЫо вРЪ УЮТЮаШвм, ЭЮ ѕФХббР ЯаРТР. НвЮв ЬРЫмзШЪ ЭХФЮбвРвЮзЭЮ гЬХЭ, звЮСл ЯЫРЭШаЮТРвм вРЪЮХ Ш ЭХ Слвм ЯЮЩЬРЭЭлЬ.
ґЦЮи СХЧЦРЫЮбвЭЮ гЫлСЭгЫбп.
— НвЮ ТбХЮСйХХ ЬЭХЭШХ, їЮЫЪЮТЭШЪ. µУЮ бЮСШаРовбп ЯЮЩЬРвм. БХУЮФЭп ЭЮзмо.
І Япвм ЬШЭгв ЮФШЭЭРФжРвЮУЮ нвЮЩ ЭЮзмо јнУУШ бвЮпЫР ЭР ЪЮЫХЭпе ЭР ЯХаХФЭХЬ бШФХЭмХ РаХЭФЮТРЭЭЮЩ ЬРиШЭл, ЪЮвЮаго ґЦЮи ТлСаРЫ ФЫп бЫХЦЪШ. ѕЭ ЯаХФгЯаХФШЫ ХХ, звЮ зХаЭРп «вЮЩЮвР» СлЫР бЫШиЪЮЬ ШЧТХбвЭР Т УЮаЮФЪХ.
ѕЭР ФЮбвРЫР б ЧРФЭХУЮ бШФХЭмп ХйХ ЮФШЭ ЯРЪХв б ЪРавЮдХЫмЭлЬШ зШЯбРЬШ.
— ѕбвРЫбп ХйХ вЮЫмЪЮ СЮЫмиЮЩ ЯРЪХв, — бЮЮСйШЫР ЮЭР.
ґЦЮи, вЮбЪгп, бЮЧХажРЫ ЭХЦЭго ЫШЭШо ХХ пУЮФШж, ЪЮвЮалХ ЯаХЪаРбЭЮ ЯЮФзХаЪШТРЫШбм ЯРаЮЩ ЮСЫХУРойШе ФЦШЭбЮТ.
— ІбХ Т ЯЮапФЪХ. Г ЭРб ХйХ Хбвм блаЭлХ ЪаХЪХал. ё Ьл ФРЦХ ЭХ ЯаШбвгЯРЫШ Ъ иЮЪЮЫРФЭлЬ СРвЮЭзШЪРЬ.
— Вл ТбХУФР вРЪ ЯШвРХимбп ЭР бЫХЦЪХ? П ЭШЪЮУФР ЭХ ТШФХЫР вРЪЮУЮ ЪЮЫШзХбвТР ЭШЪгФР ЭХ УЮФЭЮЩ ХФл. — јнУУШ ЯЮТХаЭгЫРбм Ш бЭЮТР гбваЮШЫРбм ЭР ЯХаХФЭХЬ бШФХЭШШ.
— П ЯаХФгЯаХЦФРЫ, звЮ ЭРСЫоФХЭШХ — бЪгзЭЮХ ЧРЭпвШХ.
ґЦЮи бФХЫРЫ УЫЮвЮЪ ШЧ СРЭЪШ б ЪЮЫЮЩ, ЪЮвЮаго ФХаЦРЫ Т агЪХ. ѕЭ ЭРЪЫЮЭШЫбп Т гУЮЫ бШФХЭмп Ш ЯЮбЬЮваХЫ Т бвЮаЮЭг ЮбЮСЭпЪР.
±ЮЫмиЮЩ ФЮЬ ЯаЮУЫпФлТРЫ бЪТЮЧм ФХаХТмп б вЮУЮ ЬХбвР, УФХ ЮЭШ ЯаШЯРаЪЮТРЫШбм ФТР зРбР ЭРЧРФ. ѕбЮСЭпЪ ТлУЫпФХЫ, ЪРЪ УЮвШзХбЪШЩ ЧРЬЮЪ, ЮбТХйХЭЭлЩ СЫХФЭлЬ ТЮФпЭШбвлЬ бТХвЮЬ ЫгЭл. µУЮ ЯаШзгФЫШТлХ РаеШвХЪвгаЭлХ гЪаРиХЭШп ЭРЯЮЬЭШЫШ ґЦЮиг ЪРавШЭЪШ, ЪЮвЮалХ ЮЭ ТШФХЫ Т бвРале ФХвбЪШе ЪЭШЦЪРе.
БЪТЮЧм ФХаХТмп ЮЭ ЬЮУ ЯаШбЬРваШТРвм ЧР ФТХамо ЪгеЭШ Ш ЬРЫХЭмЪШЬШ ЮЪЭРЬШ Т ЯЮФТРЫ ЭР гаЮТЭХ ЧХЬЫШ. ѕЭ вРЪЦХ ЬЮУ ТШФХвм ХФШЭбвТХЭЭлЩ ЯЮФеЮФ Ъ ЧФРЭШо бЮ бвЮаЮЭл УЫРТЭЮЩ ФЮаЮУШ.
— Вл ФгЬРХим, ЮЭ ЯЮФкХФХв Ъ ЧФРЭШо, ТлбЪЮзШв Ш бФХЫРХв бТЮо УапЧЭго аРСЮвг? — бЯаЮбШЫР јнУУШ, ЧРЯШеШТРп зШЯбл Т аЮв.
— Ѕг, п зХавЮТбЪШ гТХаХЭ, звЮ ЮЭ ЭХ ЯЮФЮЩФХв б ФагУЮЩ бвЮаЮЭл Ъ ФЮЬг. їЫпЦ бЫШиЪЮЬ ЮЯРбХЭ бХУЮФЭп ШЧ-ЧР ТлбЮЪЮУЮ ЯаШЫШТР Ш ивЮаЬР. ґРЦХ ХбЫШ ЮЭ аХиШвбп ЯЮЩвШ вРЪШЬ ЯгвХЬ, ХЬг ХйХ ЭгЦЭЮ ЭРЩвШ ЯаЮеЮФ Т бЪРЫРе ЭЮзмо Ш ТбЪРаРСЪРвмбп. БЫШиЪЮЬ аШбЪЮТРЭЭЮ. јЮХ ЯаХФзгТбвТШХ УЮТЮаШв ЬЭХ, звЮ ГШЫЪЮЪб ТлСХаХв ЫХУЪШЩ Ягвм.
јнУУШ бЪЮЫмЧЭгЫР ЯЮ ЭХЬг ЪЮблЬ ТЧУЫпФЮЬ.
— їЮЫРУРо, Т вТЮХЩ аРСЮвХ ЯаХФзгТбвТШп ШУаРов ЭХ ЯЮбЫХФЭоо аЮЫм, ЭХ вРЪ ЫШ?
— ґР гЦ.
ґЦЮи ТлблЯРЫ ЭР ЫРФЮЭм зШЯбл ШЧ ЯРЪХвР.
— ґЦЮи?
— ґР?
ѕЭ ЦХТРЫ зШЯбл.
— јЭХ ТЮв вЮЫмЪЮ ЫоСЮЯлвЭЮ. Вл ЯЫРЭШагХим ЮбвРТРвмбп Т нвЮЬ СШЧЭХбХ Тбо ЮбвРТигобп ЦШЧЭм?
ІЮЯаЮб ЧРбвРТШЫ ХУЮ ТЧФаЮУЭгвм. ѕЭ ЯЮТХаЭгЫ УЮЫЮТг Ш ЮСЭРагЦШЫ, звЮ ЮЭР ЯаШбвРЫмЭЮ ЭРСЫоФРХв ЧР ЭШЬ ТЮ вмЬХ.
— ЗвЮ?
— П вЮЫмЪЮ ШЭвХаХбгобм, ЧРеЮзХим ЫШ вл ЯаЮФЮЫЦШвм агЪЮТЮФбвТЮ ±ШЧЭХб ёЭвХЫШФЦХЭб БХЪмоаШвШ ёЭЪ., ЪЮУФР ЯаЮФРим ЪЭШУг.
— їаЮФРЦР ЪЭШУШ ХйХ ЯЮФ ТЮЯаЮбЮЬ, јнУУШ.
— ґгЬРо, вл ЯаЮФРим ХХ.
µХ ТХаР ЯаШТХЫР ХУЮ Т ТЮЫЭХЭШХ. ґЦЮи аРбЯаРТШЫ ЯЫХзШ Ш гбваЮШЫбп ЯЮгФЮСЭХХ ЭР бШФХЭмХ. ѕЭ ШЧгзРЫ ЯЮФеЮФ Ъ ЮбЮСЭпЪг, ЯЮЪР ЮСФгЬлТРЫ ЮвТХв ЭР ТЮЯаЮб.
— ЅХ ЧЭРо, звЮ СгФг ФХЫРвм, ХбЫШ ЯаЮФРЬ ЪЭШУг.
— ВХСХ ТбХ ХйХ ЭаРТШвбп вТЮп аРСЮвР?
— їаШ зХЬ вгв «ЭаРТШвбп ШЫШ ЭХв»? НвЮ аРСЮвР. П Т ЭХЩ еЮаЮиЮ аРЧСШаРобм. НвЮ бгйХбвТЮТРЭШХ. БЭЮбЭЮХ, ХбЫШ Слвм бЮТХаиХЭЭЮ зХбвЭлЬ.
— ґР, ЭЮ ФРХв ЫШ ЮЭР вХСХ ЭРбвЮпйХХ гФЮТЫХвТЮаХЭШХ? — ЬпУЪЮ ЭРбвРШТРЫР јнУУШ.
ґЦЮи ШбЪЮбР ЯлвЫШТЮ УЫпЭгЫ ЭР ЭХХ.
— ЗвЮ вл ЯлвРХимбп бЪРЧРвм?
ѕЭР бЭЮТР ЧРеагбвХЫР зШЯбРЬШ.
— ЅШзХУЮ.
— јнУУШ, ЭХ ЯгФаШ ЬЭХ ЬЮЧУШ. Вл звЮ-вЮ ЯаХбЫХФгХим. ЗвЮ нвЮ?
ѕЭР ЭХЫЮТЪЮ ЧРХаЧРЫР.
— ВЮЫмЪЮ вЮ, звЮ г ЬХЭп гЦХ ЭХбЪЮЫмЪЮ ФЭХЩ ЮйгйХЭШХ, звЮ вл Т ЭХЪЮвЮаЮЬ аЮФХ ЯХаХУЮаХЫ. јЭХ ТЮв ЫоСЮЯлвЭЮ, ЬЮЦХв, нвЮ Ш Хбвм аХРЫмЭРп ЯаШзШЭР, ЯЮзХЬг вл гХеРЫ боФР ЭР ЯЮСХаХЦмХ ЭР ЬХбпж.
ґЦЮи ЧРбвЮЭРЫ.
— Вл Ш јРЪЪаХЩ. їРаЮзЪР ЯбШеШРваЮТ-ЫоСШвХЫХЩ.
— НвЮ ЯаРТФР? Вл ЧФХбм, ЯЮвЮЬг звЮ бЯХЪбп Т БШнвЫХ?
ѕЭ ЬХФЫХЭЭЮ ТлФЮеЭгЫ.
— ґР. НвЮ ЯаРТФР.
— ЗвЮ ЭР бРЬЮЬ ФХЫХ бЫгзШЫЮбм Т нвЮЩ «РТРаШШ», звЮ ЯЮбвРТШЫР (ЯЮбвРТШЫЮ?) вХСп ЭР ЪЮбвлЫШ, ЪЮУФР вл ТЯХаТлХ ЯЮпТШЫбп? — БЯаЮбШЫР ЮЭР вШеЮ.
— ЅХЯаШпвЭлЩ бЫгзРЩ ЯЮеШйХЭШп. ІбХ бЫЮЦШЫЮбм СЮЫХХ ЦХбвЪЮ, ЪЮУФР п УЮЭпЫбп ЧР ЯаШФгаЪЮЬ, ЪЮвЮалЩ ТЧпЫ ФХТгиЪг. їлвРЫбп ШбЯЮЫмЧЮТРвм ХХ ЪРЪ йШв.
јнУУШ ХбвХбвТХЭЭЮ гЦРбЭгЫРбм.
— ЗвЮ ЯаЮШЧЮиЫЮ?
— ґХТгиЪР Т СХЧЮЯРбЭЮбвШ. їаШФгаЮЪ Т воамЬХ.
— јЮЩ ±ЮУ, ґЦЮи, вХСп ЬЮУЫШ гСШвм! — јнУУШ ЭРеЬгаШЫРбм, — Вл бЭЮТР ШУаРЫ Т УХаЮп, ЭХ вРЪ ЫШ?
— П УЮТЮаШЫ вХСХ, нвЮ ЭХ ТЮЧЭРУаРЦФРХвбп. ґХТгиЪХ, ЪЮвЮаго п бЯРб, СлЫЮ вЮЫмЪЮ бХЬЭРФжРвм. ѕЭР ФРЦХ ЭХ ЯЮСЫРУЮФРаШЫР ЬХЭп. ДРЪвШзХбЪШ, ЮЭР ЬХЭп ТЮЧЭХЭРТШФХЫР ЧР бЯРбХЭШХ. ІШФШим ЫШ, ЯРаХЭм, ЯЮеШвШТиШЩ ХХ, СлЫ ХХ ФагЦЪЮЬ. ѕЭР ФгЬРЫР, ЮЭШ ТЬХбвХ бСХУгв, Ш СгФгв ЦШвм ФЮЫУЮ Ш бзРбвЫШТЮ. ѕЭР ЭХ ЯЮТХаШЫР ЭШ ЬЭХ, ЭШ бТЮХЬг Ювжг, ЪЮУФР Ьл УЮТЮаШЫШ ХЩ, звЮ ЮЭР ТЫоСШЫРбм Т ФХиХТЮУЮ нЪб-ЬЮиХЭЭШЪР, ЪЮвЮалЩ ЯЫРЭШаЮТРЫ ЧРСаРвм ТлЪгЯ Ш бСХЦРвм. їЮбЫХФЭХХ, звЮ п бЫлиРЫ, ЮЭР бХЩзРб ЮСТШЭпХв ЬХЭп Т ЪагиХЭШШ бТЮХЩ ЦШЧЭШ.
— јРЫХЭмЪРп ФгаЮзЪР. П ЯаХФЯЮЫРУРо, звЮ вХСп ЭШЪРЪ ЭХ гвХиШв ЧЭРЭШХ, звЮ зХаХЧ ЯРаг ЫХв ЮЭР СгФХв СЫРУЮФРаШвм ТРб.
— јЭХ ЭХ ЭгЦЭР ХХ СЫРУЮФРаЭЮбвм. П вЮЫмЪЮ бФХЫРЫ ЮФЮЫЦХЭШХ ХХ Ювжг. ЕЮаЮиШХ бТпЧШ. ѕЭ — УЫРТР ЪагЯЭЮЩ ЪЮаЯЮаРжШШ, ЪЮвЮаРп ЯЮЫмЧгХвбп гбЫгУРЬШ ±ёБ. ѕЭ ЯаШиХЫ ЪЮ ЬЭХ, ЪРЪ вЮЫмЪЮ ЯЮЫгзШЫ ваХСЮТРЭШХ Ю ТлЪгЯХ, ЯЮвЮЬг звЮ ЭХ ЦХЫРЫ ЯгСЫШзЭЮЩ ЮУЫРбЪШ. јЭХ ЭШЯЮзХЬ ЭХ бЫХФЮТРЫЮ бЮУЫРиРвмбп. ВРЪРп аРСЮвР ТбХУФР ФгаЭЮ ЯРеЭХв.