Выбрать главу

ґЦЮи ЭРЪЫЮЭШЫбп, звЮСл ЯЮЬРббШаЮТРвм бТЮо ЭЮойго ЫЮФлЦЪг. јнУУШ еЮвХЫР ЯаШЫЮЦШвм Ъ ЭХЩ гЯРЪЮТЪг бЮ ЫмФЮЬ, ЭЮ ЮЭ бЪРЧРЫ ХЩ, звЮ ЭХв ТаХЬХЭШ ЮЪРЧлТРвм ЯХаТго ЬХФШжШЭбЪго ЯЮЬЮйм. ѕЭ ЭХ ЧЭРЫ, ЪРЪ ФЮЫУЮ O'єЮЭЭЮа СгФХв ЦФРвм ґгРЩвР ГШЫЪЮЪбР б ЮвзХвЮЬ Ю ЯаЮФХЫРЭЭЮЩ аРСЮвХ, ЭЮ ґЦЮи ЯаХФЯЮЫРУРЫ, звЮ ЭХФЮЫУЮ. єЮУФР ГШЫЪЮЪб ЭХ ЯЮпТШвбп, O'єЮЭЭЮа СгФХв ТЮЫЭЮТРвмбп. ° ЪЮУФР ЮЭ ЧРЭХаТЭШзРХв, вЮ, бЪЮаХЩ ТбХУЮ, ЧРеЮзХв гЭШзвЮЦШвм вЮ, звЮ ЬЮЦХв ЯЮбЫгЦШвм гЫШЪРЬШ ЯаЮвШТ ЭХУЮ Т нвЮЬ ФХЫХ.

ґЦЮи гЦХ ЯЮаРЧТЫХЪРЫбп, ЯаЮЩФпбм ЯЮ СгЬРУРЬ Т бТХвХ дЮЭРаШЪР. ѕЭ ЬЮУ Сл ЯаЮТХбвШ ЮСлбЪ Ш СХЧ бТХвР, ХбЫШ Сл нвЮ СлЫЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ — зХаХЧ ЮЪЭЮ ФЮбвРвЮзЭЮ ЯаЮЭШЪРЫЮ ЭХЮЭЮТЮУЮ ЮбТХйХЭШп Ш ТлбТХзШТРЫЮ СЮЫмиго зРбвм ТЭгваХЭЭЮбвШ ЪЮЭвЮал.

ВЮ, звЮ ЮЭ ШбЪРЫ, ЮСЭРагЦШЫЮбм ТЭгваШ ЬРЫХЭмЪЮУЮ ЧРЪалвЮУЮ ЭР ЧРЬЮЪ ТлФТШЦЭЮУЮ пйШЪР. І агЪРе г ЭХУЮ ЮЪРЧРЫРбм ЯРЯЪР.

ґЦЮи гбЫлиРЫ ЬпУЪЮХ аЮЪЮвРЭШХ ЬЮвЮаР јХабХФХбР бЮ бвЮаЮЭл ЪТРавРЫР. µУЮ вХЫЮ ЮвЪЫШЪЭгЫЮбм ТлСаЮбЮЬ РФаХЭРЫШЭР, звЮ ТбХУФР б ЭШЬ ЯаЮШбеЮФШЫЮ ЯаШ ЯЮФЮСЭле ЮСбвЮпвХЫмбвТРе.

O'єЮЭЭЮа ЯаШЯРаЪЮТРЫ бХаХСаШбвлЩ јХабХФХб ЯХаХФ ЮдШбЮЬ Ш ТлиХЫ. ґЦЮи ЭРСЫоФРЫ, ЪРЪ єЫХЩ СлбваЮ ЮУЫпФХЫбп, ЯЮвЮЬ ТлвРйШЫ ЪЫозШ ШЧ ЪРаЬРЭР ЬЮФЭЮУЮ ФЮаЮУЮУЮ ЯЫРйР. ѕЭ вРЪ ЭХаТЭШзРЫ, звЮ гаЮЭШЫ Ше ЭР ваЮвгРа.

єЫХЩ ТЦРЫ УЮЫЮТг Т ЯЫХзШ, ЯЮвЮЬ ЯЮбЯХиШЫ Ъ ЯРаРФЭЮЬг ТеЮФг ЮдШбР Ш ТбвРТШЫ ЪЫоз Т ЧРЬЮзЭго бЪТРЦШЭг. ѕЭ ЭХ гФЮбгЦШЫбп ТЪЫозШвм бТХв.

ґЦЮи ЭРСЫоФРЫ, гЪалТиШбм Т вХЭШ, ЪРЪ єЫХЩ СХЧЮиШСЮзЭЮ ЭРЯаРТШЫбп Ъ ЭгЦЭЮЬг пйШЪг. ѕЭ ЯЮФЮЦФРЫ, ЯЮЪР ЭХ гбЫлиРЫ, ЪРЪ O'єЮЭЭЮа бгФЮаЮЦЭЮ ТвпЭгЫ ТЮЧФге.

— ёйХвХ нвЮ?

ґЦЮи ТлиХЫ Ш ТЪЫозШЫ бТХв. ѕЭ ЫХЭШТЮ ЯЮеЫЮЯРЫ ЯРЯЪЮЩ ЯЮ ЭЮУХ.

— ґЦХЭмЮаШ!

єЫХЩ гбвРТШЫбп ЭР ЯРЯЪг, бЪаШТШТ аЮв.

— ЗвЮ, зХав ТЮЧмЬШ, Тл ФХЫРХвХ ЧФХбм? НвЮ ЭРагиХЭШХ. П ЧРпТЫо ЭР ТРб Т ЯЮЫШжШо.

— ЅХгЦХЫШ?

ґЦЮи ЯаЮУгЫпЫбп Ъ бвЮЫг Ш гбХЫбп ЧР ЭШЬ. ѕЭ ЮвЪалЫ ЯРЯЪг Ш гбвРТШЫбп ЭР ЯаХбвгЯЭлЩ ФЮЪгЬХЭв, ЫХЦРйШЩ ЯХаХФ ЭШЬ.

— ГЦ вЮзЭЮ ЭХЮСлзЭЮХ ЯШбмЬХЭЭЮХ бЮУЫРиХЭШХ, ЭХ вРЪ ЫШ, O'єЮЭЭЮа? ЅЮ ЯЮвЮЬ јнУУШ ЭХ ЯЮЦХЫРЫР ЯаЮФРвм ЯЮЬХбвмХ. їЮнвЮЬг Тл ЯлвРЫШбм гСХФШвм ХХ.

— ѕ зХЬ, зХав ЯЮСХаШ, Тл УЮТЮаШвХ?

»ШжЮ єЫХп ЭРзРЫЮ гаЮФЫШТЮ СРУаЮТХвм. ѕЭ ЯаЮиШЯХЫ:

— НвШ СгЬРУШ — ЫШзЭЮХ ШЬгйХбвТЮ.

— НвШ СгЬРУШ ЯаХФбвРТЫпов бЮСЮЩ, — бЪРЧРЫ еЮЫЮФЭЮ ґЦЮи, — бЮУЫРиХЭШХ Ю ЯаЮФРЦХ їХаХУаШЭ јнЭЮаР ЯЮ ФХиХТЮЩ жХЭХ Эмо-ЩЮаЪбЪЮЩ бваЮШвХЫмЭЮЩ дШаЬХ.

— І нвЮЬ ЯаХФЫЮЦХЭШШ ЭХв ЭШзХУЮ ЪаШЬШЭРЫмЭЮУЮ. ВХ, ЪвЮ ШЬХХв ФХЫЮ б ЭХФТШЦШЬЮбвмо, ТбХУФР гУЮТРаШТРов ЪЫШХЭвЮТ. НвЮ ЭРи бЯЮбЮС ТХбвШ ФХЫР.

— ґР. ЅХ бзШвРп вЮУЮ, звЮ ЮбЮСЭпЪ ЭХ ЯаЮФРХвбп. ё Тл нвЮ ЧЭРЫШ.

ґЦЮи ТЧЬРеЭгЫ ФЮЪгЬХЭвЮЬ.

— ЗХавЮТбЪШ еЮаЮиШХ ЪЮЬШббШЮЭЭлХ, ЭХ вРЪ ЫШ, O'єЮЭЭЮа? ЅХЮСлзЭЮ ЯЮЫгзШвм иХбвм ЯаЮжХЭвЮТ.

— НвЮ ЪЮЬШббШЮЭЭлХ ЬРЪЫХаР, — ТЧСХбШЫбп O'єЮЭЭЮа, — бЮТХаиХЭЭЮ ЧРЪЮЭЭлХ.

— ВЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ЮбЮСЭпЪ ФХЩбвТШвХЫмЭЮ ЯаЮФРХвбп. ё ХбЫШ Тл ЯаЮШЭдЮаЬШаЮТРЫШ ЯаЮФРТжР Ю ЭРбвЮпйХЩ бвЮШЬЮбвШ. ЗвЮ Тл ЭХ бФХЫРЫШ, ЭХ вРЪ ЫШ? — ґЦЮи б ШЭвХаХбЮЬ ТЧУЫпЭгЫ ЭР O'єЮЭЭЮаР. — Іл ЭХ бЪРЧРЫШ ЭШЪЮЬг, ТЪЫозРп јнУУШ, звЮ Эмо-ЩЮаЪбЪРп дШаЬР Т бРЬЮЬ ФХЫХ УЮвЮТР ЧРЯЫРвШвм ЧР нвЮв гзРбвЮЪ ЧХЬЫШ, ЭХ вРЪ ЫШ? єЮУФР Эмо-ЩЮаЪжл ЪШЭгЫШ ЯаЮСЭлЩ иРа?

— ѕЭШ ТлЪРЧРЫШ ШЭвХаХб ТбЪЮаХ ЯЮбЫХ бЬХавШ °УРвл іЫХЭФбвЮгЭ, — ЮвТХвШЫ бгеЮ єЫХЩ. — ЅШзХУЮ ЭХЮСлзЭЮУЮ Т нвЮЬ ЭХв.

— єаЮЬХ вЮУЮ, звЮ Тл ЧРСлЫШ гЯЮЬпЭгвм ЮС Ше ШЭвХаХбХ јнУУШ. ІЬХбвЮ нвЮУЮ, Тл аХиШЫШ гФЮбвЮТХаШвмбп, бЬЮЦХвХ ЫШ ЧРШЭвХаХбЮТРвм Эмо-ЩЮаЪбЪго вЮЫЯг Т ЭРбвЮпйХЩ ТЮаЮТбЪЮЩ бФХЫЪХ. Іл ЯаЮФРХвХ ШЬ ЧХЬЫо ЯЮ СаЮбЮТЮЩ жХЭХ, Р Т ЮСЬХЭ ЮЭШ ЯЫРвпв ТРЬ ЦШаЭлХ ЪЮЬШббШЮЭЭлХ.

»оСЮЯлвЭлЩ СЫХбЪ ЯЮпТШЫбп Т УЫРЧРе O'єЮЭЭЮаР. ґЦЮи ЬЮУ зШвРвм ТлаРЦХЭШХ ЬгЦбЪШе ЫШж ФРЦХ ЯаШ вгбЪЫЮЬ бТХвХ. ѕЭ ЯЮТШФРЫ Ше ФЮбвРвЮзЭЮ ЭР ЫШжРе ЫоФХЩ, ЪЮвЮале ЯЮЩЬРЫШ ЧР агЪг.

ёе ЯХаТЮХ ЯаХФЯЮЫЮЦХЭШХ бЮбвЮпЫЮ Т вЮЬ, звЮ зХЫЮТХЪ, ЪЮвЮалЩ ЯЮЩЬРЫ Ше, ЬЮЦХв ЧРШЭвХаХбЮТРвмбп бФХЫЪЮЩ. ѕЭШ ЮСлзЭЮ ЬХаШЫШ ТбХе ЯЮ бХСХ. НвЮ ЯаЮбвЮ еЮаЮиШЩ СШЧЭХб.

— ѕЭШ еЮвпв ЯЮбваЮШвм ЭР ЯЮСХаХЦмХ ЪгаЮав ЬШаЮТЮУЮ гаЮТЭп, — нЭХаУШзЭЮ ЮСкпбЭШЫ єЫХЩ. — єагЯЭлХ бваЮШвХЫмЭлХ ЪЮЬЯРЭШШ, ТаЮФХ вЮЩ, звЮ бвЮШв ЧР нвЮЩ бФХЫЪЮЩ, ФЮЫЦЭл гЪЫРФлТРвмбп Т ЧРваРвл, ЪЮУФР ЯаШеЮФпв Т ЭЮТЮХ ЬХбвЮ ЯаШЮСаХбвШ ЧХЬЫо. µбЫШ ЫоФШ гЧЭРов, вЮ ЭРзШЭРов бЪгЯРвм гзРбвЪШ, Ш жХЭР СлбваЮ ЭРзШЭРХв аРбвШ. ґХаЦРвм Т бХЪаХвХ ШЭдЮаЬРжШо — нвЮ вЮЫмЪЮ еЮаЮиШЩ СШЧЭХб. ВЮЫмЪЮ Ш ТбХУЮ.

— ВЮЫмЪЮ еЮаЮиШЩ СШЧЭХб. — ґЦЮи ЧРЪалЫ ЯРЯЪг, гФШТЫппбм, ЪРЪ зРбвЮ ЮЭ бЫлиРЫ нвЮ ЮЯаРТФРЭШХ ЧР УЮФл аРСЮвл. — ЅЮ Т ФРЭЭЮЬ бЫгзРХ ТХФм ЭХв ТЮЮСйХ ЭШЪРЪЮУЮ СШЧЭХбР, ЭХ вРЪ ЫШ? їЮвЮЬг звЮ Тл ЭХ ЬЮЦХвХ бЮЮСйШвм јнУУШ Ю ЯаЮФРЦХ. ё Тл зХавЮТбЪШ гТХаХЭл, звЮ ЭХ ЧРеЮвШвХ ЯЮбТпвШвм ХХ Т аХРЫмЭго бвЮШЬЮбвм ЮбЮСЭпЪР. µбЫШ Тл ЭХ бФХЫРХвХ ХУЮ ФХиХТлЬ, г ТРб ЭХ бЮбвЮШвбп бФХЫЪР б Эмо-ЩЮаЪжРЬШ.

— ѕбЮСЭпЪ ФЫп ЭШе ЭШзХУЮ ЭХ бвЮШв. НвЮ вЮЫмЪЮ бвРалЩ ФЮЬ. ЗвЮ ЮЭШ еЮвпв — вРЪ нвЮ ЧХЬЫо.

— ВЮУФР г ТРб аЮФШЫбп ЯЫРЭ. Іл ТлЭгЦФРХвХ јнУУШ Ъ ЯаЮФРЦХ, гбваЮШТ вРЪ, звЮСл ЯРЭбШЮЭ ЯаШиХЫ Т гЯРФЮЪ ЯЮФ ХХ агЪЮТЮФбвТЮЬ. µбЫШ Сл Тл бЬЮУЫШ гУЮТЮаШвм ХХ, звЮ вРЪ ФЮаЮУЮ бЮФХаЦРвм ФЮЬ, Ш звЮ ФХЫЮ вХаЯШв ЪаРе, ЮЭР ЯЮиЫР Сл ЭР ЯЮТЮФг. ЅЮ јнУУШ ЬЮЦХв Слвм гЯапЬЮЩ, ЭХ вРЪ ЫШ?

— ЗХавЮТР гЯапЬШжР. Іл ФРЦХ ЭХ ЯаХФбвРТЫпХвХ, зХаХЧ звЮ п ЯаЮиХЫ, бвРаРпбм бЪЫЮЭШвм ХХ Ъ ЯаЮФРЦХ. П УЮвЮТ СлЫ ЧРвРйШвм ХХ Т ЯЮбвХЫм, ХбЫШ ЯЮЭРФЮСШвбп. ЗХав б ЭШЬ. ЅХТХЫШЪЮХ ФХЫЮ. НвЮ, ТХаЮпвЭЮ, СлЫЮ Сл ЧРСРТЭЮ Ш ФРЦХ ЬШЫЮбХаФЭЮ. ѕЭР, Т ЭХЪЮвЮаЮЬ аЮФХ, ЯаХЫХбвЭР — ХбЫШ ТРЬ ЭаРТпвбп вРЪШХ ЬШЫлХ Ш ЭХТШЭЭлХ ЮбЮСл.

ґЦЮи Т паЮбвШ ТбЪЮзШЫ бЮ бвгЫР. ѕЭ ФРЦХ ЭХ ЧРЬХвШЫ СЮЫм Т ЫЮФлЦЪХ, ЪЮУФР гФРаШЫбп ЮС гУЮЫ бвЮЫР Ш беТРвШЫ ШбЯгУРЭЭЮУЮ O'єЮЭЭЮаР ЧР ТЮаЮвЭШЪ.

— ЗвЮ, зХав ТЮЧмЬШ… — УЫРЧР O'єЮЭЭЮаР аРбиШаШЫШбм Юв бваРеР Ш УЭХТР.

— Іл ЯЮиЫШ ЭР ЮвзРпЭЭлХ ЬХал бХУЮФЭп ТХзХаЮЬ, ЭХ вРЪ ЫШ? ° Тл Т ЪгабХ, ЪРЪЮХ ЭРЪРЧРЭШХ ЧР ЯЮФЦЮУ Т нвЮЬ ивРвХ, O'єЮЭЭЮа?

ґЦЮи ТЯХзРвРЫ O'єЮЭЭЮаР Т бвХЭг. їЮвЮЬ ФЮСРТШЫ:

— Іл аХиШЫШ ЯЮЩвШ ЭР ЪаРЩЭШХ ЬХал.

— їЮФЦЮУ? П ЭХ ЧЭРо, Ю зХЬ Тл УЮТЮаШвХ. П ЯЮбЮТХвЮТРЫ ГШЫЪЮЪбг ШЬХвм ФХЫЮ вЮЫмЪЮ б вХеЭШЪЮЩ.

— ґР, Эг, вРЪ ЮЭ ЭХ бвРЫ. Іл пТЭЮ ФРТШЫШ ЭР ЭХУЮ бЫШиЪЮЬ бШЫмЭЮ. БХУЮФЭп ЮЭ ЯлвРЫбп ЯЮФЦХзм ЮбЮСЭпЪ.

O'єЮЭЭЮа ТлУЫпФХЫ ШбЪаХЭЭХ ЯЮаРЦХЭЭлЬ. ·РвХЬ ХЬг бвРЫЮ ЯЫЮеЮ.

— ±ЮЦХ! ЗвЮ бЫгзШЫЮбм?

— ЅШЪвЮ ЭХ ЯЮбваРФРЫ, ХбЫШ Тл нвЮ ШЬХХвХ Т ТШФг. ІРЬ ЭХ ЯаШФХвбп ШЬХвм ФХЫЮ б гСШЩбвТЮЬ.

— ГСШЩбвТЮ.

O'єЮЭЭЮаР ЧРвЮиЭШЫЮ ФРЦХ бШЫмЭХХ, зХЬ ЯаХЦФХ. ѕЭ ЭРзРЫ вапбвШбм. ·РвХЬ ЮСЫШЧРЫ УгСл.

— їЮбЫгиРЩвХ, Тл бЪРЧРЫШ, звЮ ЭШЪвЮ ЭХ ЯЮбваРФРЫ. ІбХ Т ЯЮапФЪХ. ВРЪ ЯЮзХЬг Сл ЭРЬ ЭХ бЮЪаРвШвм ЭРиШ ЯЮвХаШ Ш ЭХ ЧРЪЫозШвм бФХЫЪг. °? іФХ гйХаС? П аРЧФХЫо б ТРЬШ ЪЮЬШббШЮЭЭлХ, ХбЫШ Ьл гУЮТЮаШЬ јнУУШ ЭР ЯаЮФРЦг. ґРТРЩвХ, ґЦХЭмЮаШ. Іл бЯШвХ б ЭХЩ. єРЦФлЩ Т УЮаЮФХ ЧЭРХв нвЮ. ГТХаХЭ, звЮ Тл бЬЮЦХвХ ХХ гУЮТЮаШвм.

— ·РСгФмвХ ЮС нвЮЬ, — ЮвТХвШЫ ґЦЮи. — ІРиР ЯаЮСЫХЬР, O'єЮЭЭЮа, звЮ ТаХЬп Юв ТаХЬХЭШ, ЪЮУФР ЬЭХ бЪгзЭЮ, п ЫоСЫо ШУаРвм Т бЫРТЭле ЬРЫле Ш ЭХУЮФпХТ. ґЮУРФлТРХвХбм, ЪЮЬг ЭлЭзХ ЭЮзмо ФЮбвРЫРбм аЮЫм еЮаЮиХУЮ ЯРаЭп?

ЅХЧРФЮЫУЮ ФЮ аРббТХвР ґЦЮи ЭРЪЮЭХж-вЮ ЮЪРЧРЫбп Т бТЮХЩ ЪЮЬЭРвХ. ѕбЮСЭпЪ СлЫ вШе. ІбХ пТЭЮ гФРЫШЫШбм ЭР ЮвФле, ЯЮЪР ЮЭ СлЫ ЧРЭпв СХбХФЮЩ б ЬХбвЭлЬ иХаШдЮЬ.

ѕЭ ФРЦХ ЭХ бвРЫ ТЪЫозРвм бТХв. ІЬХбвЮ нвЮУЮ ЮЭ бвпЭгЫ Т вХЬЭЮвХ ЮФХЦФг, ЧХТЭгЫ Ш ЧРСаРЫбп ЯЮФ ЮФХпЫЮ Т СЮЫмиго ЪаЮТРвм, ЧРЭРТХиХЭЭго СРЫФРеШЭЮЬ.

— їаШТХв, — бЪРЧРЫР јнУУШ вШеШЬ бЮЭЭлЬ УЮЫЮбЮЬ. — јЭХ СлЫЮ ЫоСЮЯлвЭЮ, ЪЮУФР вл ЯаШФХим ФЮЬЮЩ. јЭЮУЮ СгЬРЦЭЮЩ аРСЮвл, п ЯЮЫРУРо.

ґЦЮи ЬХФЫХЭЭЮ гЫлСЭгЫбп, УЫпФп ЭР ЭХХ бТХаег ТЭШЧ. ЗгТбвТЮ УЫгСЮзРЩиХУЮ бзРбвмп Ш гФЮТЫХвТЮаХЭШп СШЫЮбм ТЭгваШ ЭХУЮ.

— П ЧРЪЮЭзШЫ Сл СгЬРЦЭго аРСЮвг ЭРЬЭЮУЮ СлбваХХ, ХбЫШ Сл ЧЭРЫ, звЮ вл бЮСШаРХимбп ЯЮФЮЦФРвм ЬХЭп Т ЯЮбвХЫШ.

— іФХ ЦХ ЬЭХ ХйХ Слвм? — јнУУШ аРбЯРеЭгЫР ЮСкпвШп Ш гЫлСЭгЫРбм. »оСЮТм бШпЫР Т ХХ УЫРЧРе. — ґЮСаЮ ЯЮЦРЫЮТРвм ФЮЬЮЩ, УХаЮЩ.

ґЮЬ, б нвЮЩ ЬлбЫмо ґЦЮи ЯаШвпЭгЫ ХХ ЯЮСЫШЦХ. ІЮв УФХ ЮЭ бХЩзРб ЭРеЮФШвбп. ґЮЬР.

ѕЭ ЧРвХапЫбп Т вХЯЫХ Ш ЭХЦЭЮбвШ јнУУШ. ЅШзХУЮ Ш ЭШЪЮУФР ХйХ ЭХ ЮйгйРЫЮбм бвЮЫм ЯаРТШЫмЭлЬ.