— І ЪЮЭжХ ЬХбпжР? — јнУУШ вгв ЦХ гЦРбЭгЫРбм. — П, ТХаЮпвЭЮ, ЭХ СгФг УЮвЮТР Ъ бТРФмСХ Т ЪЮЭжХ ЬХбпжР.
— ґгЬРо, Ьл гЯаРТШЬбп. — ґЦЮи ЯЮФЬШУЭгЫ ваЮШжХ, ТбХ ХйХ бШФХТиХЩ ЧР бвЮЫЮЬ. — Г ЭРб СгФгв ЯЮЬЮйЭШЪШ.
— јЮЦХв, ЫгзиХ блУаРвм ФТЮЩЭго бТРФмСг, — ЮеЮвЭЮ ЮвЮЧТРЫбп їЮЫЪЮТЭШЪ. ѕЭ ТЧУЫпЭгЫ ЭР ѕФХббг. — ЅХ бвЮШв ваРвШвмбп ЭР ФТР ЯаШХЬР ЧР ЪЮаЮвЪШЩ ЯаЮЬХЦгвЮЪ ТаХЬХЭШ.
— Іл ЯаРТл, — бЮУЫРбШЫбп ґЦЮи. — јл бЮСШаРХЬбп бЫХФШвм ЧР СоФЦХвЮЬ Т їХаХУаШЭ јнЭЮаХ, ЯЮЪР ЯРЭбШЮЭ бЭЮТР ЭХ бвРЭХв ЯаШЭШЬРвм ЯЫРвХЦХбЯЮбЮСЭле УЮбвХЩ.
— іЮТЮаШим, ЪРЪ ЯаШаЮЦФХЭЭлЩ еЮЧпШЭ УЮбвШЭШжл, — ЧРЬХвШЫР јнУУШ. — ґгЬРо, вл ФРЫХЪЮ ЯЮЩФХим Т нвЮЬ СШЧЭХбХ, ґЦЮи.
ЅХбЬЮвап ЭР ЯаШУЫРиХЭШп, аРЧЮбвЫРЭЭлХ Т ЮзХЭм ЪЮаЮвЪШХ баЮЪШ, СЮЫмиРп зРбвм їХаХУаШЭ їЮЩЭвР пТШЫРбм Т ЮбЮСЭпЪ ЭР ФТЮЩЭго бТРФмСг. јРиШЭл ЧРСШЫШ ЬРЫХЭмЪго бвЮпЭЪг Ш ТлбваЮШЫШбм Т ЫШЭШо ЭР ЯаЮвпЦХЭШШ ТбХЩ ЯЮФкХЧФЭЮЩ ФЮаЮЦЪШ ТЯЫЮвм ФЮ УЫРТЭЮЩ ЬРУШбваРЫШ.
їХаХЦШТ гЦХ ЯЮЫЮТШЭг ЯаШХЬР, ґЦЮи, ЭРЪЮЭХж, ЭР ЬШЭгвг ЮбвРЫбп ЮФШЭ. ѕЭ ТлиХЫ ЭР ЪалЫмжЮ Ш ТЧУЫпЭгЫ ЭР зРбл. їЮвЮЬ ЭРеЬгаШЫбп. јРЪЪаХЩ аХФЪЮ ЮЯРЧФлТРЫ. ВЮЫмЪЮ нвР ЬлбЫм ЬХЫмЪЭгЫР г ЭХУЮ Т УЮЫЮТХ, ЪРЪ ґЦЮи гбЫлиРЫ ЧТгЪ ЬЮвЮаР Юв РТвЮЬЮСШЫп, ЯаШСЫШЦРойХУЮбп бЮ бвЮаЮЭл ЯаЮХЧФР. ѕЭ беТРвШЫбп ЧР ЯХаШЫР Ш ЭРЪЫЮЭШЫбп ТЯХаХФ, звЮСл аРЧУЫпФХвм ЧЭРЪЮЬлЩ бШЭШЩ «ЮЫФбЬЮСШЫм», ЯЮФкХЧЦРойШЩ Ъ ЯРаРФЭЮЬг ТеЮФг ЮбЮСЭпЪР. ІЯХаХФШ бШФХЫШ ФТР зХЫЮТХЪР.
јРЪЪаХЩ ТлиХЫ ЯХаТлЬ Ш ЮСЮиХЫ РТвЮЬЮСШЫм бЮ бвЮаЮЭл ЪРЯЮвР.
— їаШТХв, ґЦХЭмЮаШ. єРЪЮЩ йХУЮЫм. — јРЪЪаХЩ ЮЪШЭгЫ ТЭШЬРвХЫмЭлЬ ТЧУЫпФЮЬ ЯлиЭЮХ зХаЭЮ-СХЫЮХ дЮаЬРЫмЭЮХ ЮСЫРзХЭШХ ґЦЮиР. — јЮШ ЯЮЧФаРТЫХЭШп, ЯаШпвХЫм. јл гбЯХЫШ ЭР ТХзХаШЭЪг?
— ВРЬ ХйХ ЬЮаХ иРЬЯРЭбЪЮУЮ ЮбвРЫЮбм.
ґЦЮи аРЧУЫпФлТРЫ ЯРббРЦШаР, ЪЮвЮалЩ ЪРЪ аРЧ ТлСШаРЫбп ШЧ ЬРиШЭл.
јгЦзШЭХ ЭР ТШФ СлЫЮ ЮЪЮЫЮ бХЬШФХбпвШ ЫХв. ПТЭЮ ХйХ ЪаХЯЪШЩ Ш ЧФЮаЮТлЩ, ЮЭ СлЫ бЫЮЦХЭ ЪРЪ УЮаР.
ЅРФХвлЩ ЭР ЭХЬ бХалЩ ЯЫРй ЯЮЪалТРЫ ЯЫХзШ иШаШЭЮЩ, ЪРЧРЫЮбм, Т жХЫлЩ паФ.
— НвЮ ЮЭ? — бЯаЮбШЫ вШеЮ ґЦЮи.
— ВЮзЭЮ. НвЮ ЮЭ. ёЧТШЭШ ЧР ЮЯЮЧФРЭШХ. їЮЭРФЮСШЫЮбм ТаХЬп, звЮСл ЭРЩвШ ХУЮ. ѕЭ СлЫ ЭР бТЮШе ЧРЭпвШпе ЯЮ ЮСгзХЭШо УаРЬЮвХ. ЅЮ ЪЮУФР п бЪРЧРЫ ХЬг, ЪвЮ ХУЮ ЦФХв, ЮЭ СаЮбШЫ ТбХ Ш ЯЮЫХЧ Т ЬиШЭг.
ІХЫШЪРЭ, впЦХЫЮ бвгЯРп, ЯЮФЭпЫбп ЯЮ бвгЯХЭмЪРЬ Ш ЯаЮвпЭгЫ агЪг.
— НвЮ Тл ґЦХЭмЮаШ?
— П — ґЦХЭмЮаШ. — ґЦЮи ЯЮвапб ЪаХЯЪго ЫРФЮЭм. — БЯРбШСЮ, звЮ ЯаШХеРЫШ.
— ГЬР ЭХ ЯаШЫЮЦг, звЮ ТРЬ бЪРЧРвм. П ЭХЬЭЮУЮ ТЮЫЭгобм. їЮбЫХ ТбХе нвШе ЫХв…
їаЮЭЧШвХЫмЭлЩ ЦХЭбЪШЩ ЪаШЪ ЯаХаТРЫ ХУЮ аХзм.
— АШЪЪШ!
ґЦЮи ЯЮТХаЭгЫбп Ъ їзХЫЪХ ИШаЫШ, ЧРбвлТиХЩ Т ФТХапе. ѕЭР СлЫР бХУЮФЭп ЮбЫХЯШвХЫмЭР, ЭРжХЯШТ ЭР бХСп ЯЮзвШ Тбо ЪЮЫЫХЪжШо дРЫмиШТле ФаРУЮжХЭЭЮбвХЩ. І УЫРЧРе ХХ ЮваРЧШЫЮбм ЯЮвапбХЭШХ ЯаШ ТШФХ бвЮпйХУЮ ЯХаХФ ЭХЩ ЮУаЮЬЭЮУЮ ЬгЦзШЭл.
— ·ФаРТбвТгЩ, ИШаЫШ… — АШЪЪШ БвпЭШ єЮЫмжЮ бЬгйХЭЭЮ бвЮпЫ Т бТХвХ дЮЭРап. — БЪЮЫмЪЮ ТЮФл гвХЪЫЮ, ЬШЫРп. Вл вРЪРп ЦХ еЮаЮиХЭмЪРп, ЪРЪ ЬЭХ ЧРЯЮЬЭШЫЮбм.
— АШЪЪШ, нвЮ вл, п ЭХ бЯЫо?
— ° ЬЭХ згФШвбп, звЮ бЯЫо ЪРЪ аРЧ п, — ЮвЪЫШЪЭгЫбп АШЪЪШ еаШЯЫлЬ УЮЫЮбЮЬ. — ґгЬРЫ, вл ЭРиЫР бХСХ ЪЮУЮ-ЭШСгФм ФРТЭлЬ-ФРТЭЮ. єЮУЮ-вЮ, ФЮбвЮЩЭЮУЮ вХСп. ЅХ ЬЮУ ЯЮТХаШвм вЮЬг, звЮ аРббЪРЧРЫ ЬЭХ јРЪЪаХЩ, звЮ, ФХбЪРвм, вл ЦШТХим ЭР ЯЮСХаХЦмХ Ш ФЮ бШе ЯЮа ЭХ ЧРЬгЦХЬ.
ИШаЫШ бФХЫРЫР ТЯХаХФ ЭХгТХаХЭЭлЩ иРЦЮЪ.
— П ФгЬРЫР, вл ЭХЭРТШФШим ЬХЭп. ґгЬРЫР, ТХаШим, СгФвЮ п СлЫР ЮФЭЮЩ ШЧ вХе, ЪвЮ ЯаХФРЫ вХСп ЯЮЫШжШШ Ш гЯапвРЫ ЭР ФЮЫУШХ УЮФл.
АШЪЪШ ТлУЫпФХЫ ЭХЯЮФФХЫмЭЮ ЯЮвапбХЭЭлЬ.
— ЗХав ТЮЧмЬШ, ЭХв, ЬШЫРп. Вл ЭШЪЮУФР Сл ЭХ ЯаХФРЫР. П нвЮ ЧЭРЫ. Вл ТбХУФР СлЫР ЯаХФРЭЭЮЩ Ш ЭРФХЦЭЮЩ. НвЮ дХФХаРЫл ЬХЭп бжРЯРЫШ. ѕЭШ ШбЯЮЫмЧЮТРЫШ ЯЮФбЫгиШТРойШХ гбваЮЩбвТР Ш ЬРУЭШвЮдЮЭл. ІбХ нвШ ЭЮТлХ вХеЭШзХбЪШХ ивгзЪШ. Г ЬХЭп ЭХ СлЫЮ ЭШЪРЪЮУЮ иРЭбР. П ТбХУФР СлЫ бвРаЮЬЮФЭлЬ ЯРаЭХЬ. їЮЬЭШвбп, ЮЭШ беТРвШЫШ ЬХЭп ЪРЪ аРЧ вЮУФР, ЪЮУФР п аХиШЫ ТлЩвШ ШЧ ФХЫР Ш бЬХЭШвм аРСЮвг. ІлЩФп, п ЭХ бЮСШаРобм ТЧпвмбп ЧР бвРаЮХ ЯаШ ЭлЭХиЭШе-вЮ бЮТаХЬХЭЭле гбЫЮТШпе, ХбЫШ Тл ЯЮЭШЬРХвХ, Ю зХЬ п вЮЫЪго.
— АШЪЪШ, УЮТЮаШим, вл ЧРТпЧРЫ? — ИШаЫШ СлЫР пТЭЮ ТЭХ бХСп Юв аРФЮбвШ.
— ЗШбв, ЪРЪ бвХЪЫлиЪЮ, ЬШЫРп. ґХЫЮ ЧРЪалЫШ б вЮУЮ ФЭп, ЪРЪ п ТлиХЫ ШЧ воамЬл. ·ЭРо, звЮ п ЭХ вЮв, ЪЮУЮ вл ЧРбЫгЦШТРХим. П ЧЭРЫ нвЮ ХйХ Т вХ ФРЫХЪШХ ТаХЬХЭР. П ЭХ бТпЧлТРЫбп б вЮСЮЩ ЯЮбЫХ вЮУЮ, ЪРЪ ЮЭШ ЯЮбЫРЫШ ЬХЭп ЭР ШбЯаРТЫХЭШХ, ЭХ еЮвХЫ ЯЮавШвм вТЮо ЦШЧЭм бЭЮТР. іЮТЮаШЫ бХСХ, звЮ вл ЧРбЫгЦШТРХим иРЭбР ЭРзРвм ТбХ ЧРЭЮТЮ. ЅЮ нвШ ЯРаЭШ гСХФШЫШ ЬХЭп, звЮ, ЪЮЫШ п зШбв, вЮ вХСХ, ЬЮЦХв, СгФХв ШЭвХаХбЭЮ ЯаШЭпвм ЬХЭп ЭРЧРФ.
— БХЩ ЦХ зРб, АШЪЪШ. — ИШаЫШ ТбЯЫХбЭгЫР агЪРЬШ, ХХ ЪРЬЭШ бТХаЪЭгЫШ. — ±ЮЦХ, ЪРЪ п бЪгзРЫР ЯЮ вХСХ, ЫоСШЬлЩ. Вл СлЫ бРЬлЩ звЮ ЭШ ЭР Хбвм ЫгзиШЩ. ЅШЪЮУФР ЭХ ЯХаХбвРТРЫР ФгЬРвм Ю вХСХ. ЅШ ЭР ЬУЭЮТХЭШХ.
— П ЭШЪЮУФР ЭХ ЯХаХбвРТРЫ ЬХзвРвм Ю вХСХ. — АШЪЪШ ЧРЪЫозШЫ ХХ Т ЮСкпвШп.
— ґгЬРо, ЭРЬ бЫХФгХв ЮбвРТШвм Ше ЮФЭШе. — ВШеЮ бЪРЧРЫ ґЦЮи јРЪЪаХо. ѕЭ ЮвЪалЫ ЯРаРФЭго ФТХам.
— Н, вРЪЮХ ТлиШСРХв бЫХЧг, ЭХ вРЪ ЫШ?
јРЪЪаХЩ ТЧУЫпЭгЫ ТЭгвам ЭР вЮЫЯг вЮЫЪгйШебп УЮбвХЩ.
— ЕЮзг ЯЮЧЭРЪЮЬШвмбп б ЫХФШ, ЪЮвЮаРп бФХЫРЫР ЬХЭп ХФШЭЮЫШзЭлЬ ТЫРФХЫмжХЬ ±ёБ.
ґЦЮи гЫлСЭгЫбп јнУУШ, ТлЭлаЭгТиХЩ ШЧ вЮЫЯл ЯЮЧФаРТЫпойШе. ѕЭР иЫР Ъ ЭХЬг, ТХЫШЪЮЫХЯЭЮ бЬЮвапбм Т ТЮаЮеХ СХЫле ЪагЦХТ Ш РвЫРбР. ° ЮЭ ФгЬРЫ, звЮ ЭХ ТШФХЫ ЭШзХУЮ СЮЫХХ ЯаХЪаРбЭЮУЮ Т бТЮХЩ ЦШЧЭШ. ѕЭР СлЫР ТбХЬ, звЮ ЮЭ ШбЪРЫ Тбо бТЮо ЦШЧЭм. ѕЭР СлЫР ХУЮ СгФгйШЬ.
— ІЮв вл УФХ, ґЦЮи. П вХСп ЮСлбЪРЫРбм. ІаХЬп аХЧРвм бТРФХСЭлЩ вЮав. — ѕЭР ЯЮТХаЭгЫРбм Ъ јРЪЪаХо. — Іл ХУЮ СлТиШЩ ЯРавЭХа?
— П јРЪЪаХЩ. ё п вЮЫмЪЮ еЮвХЫ бЪРЧРвм, ЬШбб іЫХФбвЮгЭ -
— јШббШб ґЦХЭмЮаШ. — бгеЮ ЯЮЯаРТШЫ ґЦЮи.
јРЪЪаХЩ ШЧФРЫ бЬХиЮЪ.
— П вЮЫмЪЮ еЮвХЫ бЪРЧРвм, ЬШббШб ґЦХЭмЮаШ, звЮ Тл ЬХЭп ЯЮаРЧШЫШ. ЅШЪЮУФР ЭХ ФгЬРЫ, звЮ ЦХЭйШЭР бЯЮбЮСЭР аРбвЮЯШвм ЫХФ Т нвЮЬ ЯРаЭХ. ІбХ, звЮ п еЮвХЫ бЪРЧРвм, Тл, ФЮЫЦЭЮ Слвм, ЪРЪРп-вЮ ЮбЮСХЭЭРп ЦХЭйШЭР.
— ±ЮЦХ. ґР Т ґЦЮиХ ЭХв ЭШ ЪгбЮзЪР ЫмФР, — бЪРЧРЫР јнУУШ, ЬпУЪЮ ЧРбЬХпТиШбм. — ѕЭ вЮЫмЪЮ ЯаХФЯЮзШвРХв ЯапвРвм бТЮо ШбвШЭЭго бгйЭЮбвм ЧР ЮСаРЧЮЬ ЪагвЮУЮ ЯРаЭп.
— НвЮ вРЪ? — јРЪЪаХЩ ЯЮФЭпЫ СаЮТм, ЮСаРйРпбм Ъ ґЦЮиг, ЪЮвЮалЩ Т ЮвТХв ЫоСХЧЭЮ гЫлСЭгЫбп.
— ґР, ЭР бРЬЮЬ ФХЫХ. Іл вЮЫмЪЮ ФЮЫЦЭл ЯаШбЬЮваХвмбп ЯЮСЫШЦХ. ЗвЮСл ЯЮЭпвм… — јнУУШ ЮСЮаТРЫР бХСп ЭР ЯЮЫгбЫЮТХ, гЧаХТ ЯРаЮзЪг ЭР ЪалЫмжХ. — євЮ нвЮ, зХав ТЮЧмЬШ. Б ИШаЫШ? ѕЭР б ЭШЬ жХЫгХвбп.
— АШЪЪШ БвпЭШ єЮЫмжЮ, — ЮСкпбЭШЫ ґЦЮи. — П ЯЮбЫРЫ јРЪЪаХп ЧР ЭШЬ. ѕЭ ФРТЭЮ зШбв. ІлпбЭШЫЮбм, звЮ ЮЭ ЭШЪЮУФР ЭХ ЧРСлТРЫ ИШаЫШ. ВЮЫмЪЮ бзШвРЫ, звЮ ЭХФЮбвРвЮзЭЮ еЮаЮи ФЫп ЭХХ. ІЮв ЯЮзХЬг ЮЭ б ЭХЩ ЭХ ЮСйРЫбп.
іЫРЧР јнУУШ аРбиШаШЫШбм Юв ШЧгЬЫХЭШп Ш гФЮТЮЫмбвТШп.
— ВРЪ вл ЮаУРЭШЧЮТРЫ ХЬг ЯЮХЧФЪг, звЮСл ТЮббЮХФШЭШвм б ИШаЫШ? ґЦЮи, нвЮ вРЪ ТХЫШЪЮФгиЭЮ б вТЮХЩ бвЮаЮЭл. АРЧТХ ЮЭ ЭХ бРЬЮ ЮзРаЮТРЭШХ, јРЪЪаХЩ?
— ґЮбвРвЮзЭЮ ЮзРаЮТРвХЫХЭ, звЮСл ЯаЮФХЫРвм Т вХСХ ФлаЪШ, — бЮУЫРбШЫбп јРЪЪаХЩ. — євЮ-ЭШСгФм ЯЮЪРЦХв ЬЭХ ФЮаЮУг Ъ иРЬЯРЭбЪЮЬг?
— їапЬЮ Т еЮЫЫХ, — ЯЮбЮТХвЮТРЫ ґЦЮи. — АРЧЫШТРХв ФагУЮЩ ЦХЭШе. Вл ХУЮ ЭХ ЯаЮЯгбвШим. ѕЭ ЮФХв Т бвЮЫм ЦХ ЧРСРТЭлЩ ЪЮбвоЬ, звЮ Ш п. јЮЦХим ЧТРвм ХУЮ їЮЫЪЮТЭШЪЮЬ.
— П ЭРЩФг ХУЮ, — јРЪЪаХЩ ЯЮеЫЮЯРЫ ґЦЮиР ЯЮ ЯЫХзг Ш ЮвЯаРТШЫбп ШбЪРвм їЮЫЪЮТЭШЪР.
јнУУШ ЯЮТХаЭгЫРбм Ъ ґЦЮиг.
— ИШаЫШ, ЯЮеЮЦХ, ТЭХ бХСп Юв бзРбвмп. І бРЬЮЬ ФХЫХ, ЧФЮаЮТЮ б вТЮХЩ бвЮаЮЭл ТЧпвм ЭР бХСп ЧРСЮвг Ш ЯаШвРйШвм боФР АШЪЪШ БвпЭШ єЮЫмжЮ. єРЪ ЯЮЫРУРХим, ЮЭР вХЯХам ЯЮЪШЭХв ЭРб Ш гХФХв ЦШвм Т їЮавЫХЭФ?
— П Сл ЭХ гФШТШЫбп. ґгЬРо, ЫгзиХ ЯЮЩФХЬ Ш аРЧаХЦХЬ вЮав. ѕФХббР Ш їЮЫЪЮТЭШЪ СгФгв ЦФРвм.
ґЦЮи ТЧпЫ јнУУШ ЧР агЪг, ЮбЮЧЭРТРп гФЮТЫХвТЮаХЭЭЮХ згТбвТЮ бЮСбвТХЭЭШЪР. БХЩзРб ЮЭР ЬШббШб ґЦЮигР ґЦХЭмЮаШ, ЭРЯЮЬЭШЫ ЮЭ бХСХ. µУЮ ЦХЭР. І ЦШЧЭШ ЭШзХУЮ ЭХ ЬЮУЫЮ Слвм ЫгзиХ нвЮУЮ.
— ·ЭРХим, ґЦЮи, п вгв аРЧЬлиЫпЫР.
— ѕ зХЬ?
— ѕ ЭРиХЬ ЯРавЭХабвТХ, — ЯаЮЬЮЫТШЫР јнУУШ. ѕЭЮ бгЫШв СЮЫмиШХ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ.