Он взглянул на мужчину. Приятные глаза. Приятная улыбка.
"Просто подстричься?"
"Да", - сказал мужчина. "И я готов заплатить вдвое больше текущей ставки".
"В этом нет необходимости", - сказал Томми. "Кроме того, что бы я делал со всеми этими деньгами в такой дыре, как этот город?"
На самом деле этому мужчине не требовалось слишком много работы, но если Томми что–то и понимал - как в себе, так и в большинстве людей, которых он когда-либо стилизовал, – так это то, что личный уход - это именно так. Личный. Каждый имеет право выглядеть именно так, как он или она хочет.
"Славный у вас тут городок", - сказал мужчина.
Томми фыркнул. "Да, ну, это так, если ты не против жить в месте, где звонишь не по тому номеру и в конечном итоге все равно разговариваешь с этим человеком целый час".
Мужчина рассмеялся. "Держу пари, это не так уж плохо".
Томми достал фен, сдул волосы с плеч мужчины. Закончив, он посыпал шею мужчины пудрой.
"Итак, ты идешь на свадебный прием?" Спросил Томми.
"Да", - сказал мужчина.
- Где ты? В Зале легиона? - Томми снял плащ. Он взял щетку, убрал последние выбившиеся волоски с плеч и шеи мужчины.
"Нет", - сказал мужчина. "Это в Хрустальной комнате".
Томми никогда не слышал о Хрустальной комнате. - Это где-то здесь? - спросил я.
"Это в Филадельфии".
Томми пожал плечами. Он предположил, что мужчина направлялся через штат. У них здесь много путешественников, так как они находятся так близко к мемориалу рейса 93. Томми недоумевал, как этому человеку удалось найти магазин.
Мужчина встал, расправил складку на брюках. "Я действительно ценю это. Я чувствую себя новым человеком".
Новый человек, подумал Томми. Хотел бы я.
"Это было для меня удовольствием".
Мужчина надел пальто. - Сколько я вам должен? - спросил я.
Томми рассказал ему. Продавец удвоил цену, как и обещал.
Сразу после восьми Томми запер магазин. Согласно его четким инструкциям, он оставил кассу открытой, выдвинув ящик, под единственным прожектором.
Он быстро зашагал к парковке. За последний час или около того температура упала.
"Томас?"
Он обернулся. Он никого не увидел, только затененную улицу.
Томас? Кто, черт возьми, назвал его Томасом? Последним, кто называл его Томасом, был его бывший, Джереми. Но это было в Йорке, и это было три года назад.
"Алло?"
Тишина.
Томми отступил за угол. Мимо проехала машина, в ней сидел один человек, даже не взглянув в его сторону. Он посмотрел в обе стороны улицы. И увидел его. Человек, которому он только что устроил разнос. Только теперь мужчина был одет в темный комбинезон, застегнутый до горла.
'Benvenuto al carnevale.'
Мужчина поднял что-то в воздух, предмет размером и формой напоминающий большой старомодный открыватель гаражных ворот. Томми услышал громкий треск и почувствовал запах чего-то горящего. Затем его ноги подкосились.
В фургоне. Переезжаем.
Томми отключился. Вернулся.
Он не мог пошевелить головой.
Фургон был остановлен. Мужчина забрался на заднее сиденье, надел пару тонких латексных перчаток, закрыл двери. Из стереосистемы в машине играла классическая музыка. Скрипки или что-то в этом роде.
Томми услышал что-то еще. Звук был похож на дрель.
Томми закричал.
Глава 57
Бирн остановился выпить кофе в Северной Филадельфии. Он вымыл лицо и руки в ванной. Усталость была неуклюжим чудовищем внутри. Когда он проскользнул обратно в фургон, то включил свой мобильный и увидел, что на нем пять сообщений. Все от Джессики. Он позвонил ей. "Где ты?" - спросил Бирн.
"Я в больнице Джефферсона", - сказала Джессика.
Джефферсон? Почему?'
"Сегодня я встретил своего старого друга".
- О чем ты говоришь? Кто?
"Лукас Энтони Томпсон".
- Что? Как?
Джессика вкратце рассказала ему, начав с самоубийства Джозефа Новака, голосового сообщения с того света, существования дневника Новака и нападения на нее Лукаса Томпсона. Бирну потребовалось мгновение, чтобы осознать все это.
"Чувак, я покидаю город на одну минуту", - сказал он.
"Расскажи мне об этом".
"Томпсон под стражей?"