Он увидел свет в окне, тень на элегантной шелковой драпировке.
Криста-Мари.
Закрыв глаза и откинувшись на спинку водительского сиденья, он вернулся в ту ночь 1990 года. Они с Джимми Пьюрайфом собирались перекусить. Они только что закрыли отдел по расследованию двойного убийства, связанного с наркотиками, в Северной Филадельфии.
Он действительно был так молод? Тогда он был одним из новых детективов в отделе, дерзким парнем, носившим прозвище своей юности. Сброд. Он носил его с ожидаемой дерзкой ирландской развязностью. Они называли Джимми "Клатч".
Сброд и сцепление.
Но это была древняя история.
Бирн взглянул на второй этаж, на фигуру в окне. Смотрела ли она на него?
Он взял папку, лежавшую рядом с ним на сиденье, открыл ее, посмотрел на фотографии, на тело Габриэля Торна, лежащее на полу, на окровавленную белую кухню, где все это началось.
Ранее в тот же день он встретился с человеком по имени Роберт Коул, человеком, который руководил независимой лабораторией, которая иногда брала контракты у департамента, когда требовались срочные услуги судебно-медицинской экспертизы. Он несколько раз видел, как Коул давал показания. Он был хорош, он был скрупулезен и, прежде всего, он был осторожен. Коул пообещал Бирну срочную работу над тем, что он хотел.
Бирн пролистал материалы дела. Он посмотрел на свою подпись внизу бланка. В тот день ручкой владел гораздо более молодой человек. Человек, у которого вся его карьера, вся его жизнь были впереди.
Бирну не нужно было смотреть на момент ареста, на момент, когда он заключил Кристу-Мари Шенбург под стражу. Он знал.
Было 2:52.
Глава 62
Ночью, когда постояльцы отеля спят в своих постелях, мертвецы бродят по коридорам. Они ездят на лифтах, поднимаются по черной лестнице, проскальзывают в номера и встают в ногах вашей кровати. Они сидят на краю раковины, когда ты принимаешь душ. Они смотрят, как ты занимаешься любовью, как ты складываешь бесплатные туалетные принадлежности и мыло в свой багаж, считая себя такой умной. Они смотрят, как ты смотришь ночное порно.
Стейси Пеннелл ходит по этим коридорам, ее маленькие ножки едва ступают по мягкому ковровому покрытию. Гости приходят и уходят, но Стейси остается, и ее последние слова кружат в комнате 1208, как печальные птички.
Скоро она будет освобождена.
Глава 63
Суббота, 30 октября
Джессика бежала трусцой по третьей улице. в этот ранний час бег был не таким уж плохим, как она думала. Движение было редким, и единственными людьми на улицах были те, кто открывал свои пекарни и кофейни, городские команды, другие любители бега трусцой и велосипедисты. Самым трудным в беге по городу были неровные тротуары, бордюры, случайные бродячие собаки.
Моросил легкий дождик, который, согласно прогнозу погоды, закончится к середине утра. На Джессике были дождевик и бейсболка Eagles. Она промокла, но не промокла насквозь. Температура была за сорок. Идеальная погода для пробежек.
Сворачивая за угол на Уортон, она подумала о своей встрече с Бирном и Фредериком Дачезном. Она подумала о фотографии на стене Института Прентисса, на которой Криста-Мари Шенбург носит браслет, который они видели в квартире Джозефа Новака.
Этим утром они получат справочную информацию о "Карнавале животных" и смогут начать работать над тем, что могло быть извращенным методом убийцы.
Она завернула за угол и увидела, что кто-то стоит перед ее домом. Снова. Она замедлила шаг.
На этот раз это был не Деннис Стэнсфилд. Это был Кевин Бирн. Когда Джессика приблизилась, она смогла рассмотреть его получше. Она никогда не видела, чтобы он выглядел хуже. Его лицо было осунувшимся и бледным. Он не побрился. На нем была та же одежда, что и вчера. И он просто стоял под дождем. Он, казалось, не искал ее, казалось, ничего не делал. Он просто стоял под холодным дождем, держа в руках большой конверт. Всего в нескольких футах от того места, где он стоял, был навес, который мог бы обеспечить ему укрытие.
Джессика остановилась, затем прошла последние несколько ярдов.
"Привет", - сказала она, переводя дыхание.
Бирн повернулся, чтобы посмотреть на нее. - Привет.
"Хочешь зайти? Ты промокнешь".
Бирн просто смотрел в небо, позволяя дождю падать ему на лицо.
"Заходи в дом", - сказала Джессика. "Я приготовлю кофе и принесу тебе полотенце".