"Я помню, но имей в виду, что там наверху еще меньше места для женщин-полицейских".
"Я детектив", - сказал Бирн. "Я это заметил".
Айли отступил на несколько шагов назад, указал на покрой своего нового костюма, который, должна была признать Джессика, ему очень шел. Это был темно-серый костюм на двух пуговицах.
"Подумай об этом", - сказал он. "Если я распихаю все это по карманам, это испортит линию".
- На линии? Джессика положила руку на рукоятку своего оружия. - Ладно, кто ты такой и что ты сделал с моим напарником?
Бирн рассмеялся.
"Ну, теперь, когда ты носишь сумку, - продолжила Джессика, - тебе следует помнить об одной из первых вещей, которым нас научили в академии".
"Может, я и старше слейта, но, кажется, припоминаю, что сам ходил в эту академию. Это на Стейт-роуд, верно?"
"Это тот самый", - сказала Джессика. "Но под "нами" я подразумевала, ну, женщин".
Бирн собрался с духом, но ничего не сказал.
"Они учили нас никогда, ни за что не носить оружие в сумочке".
Снова прозвучало это слово. Бирн посмотрел на небо, потом снова на Джессику. - Это будет продолжаться какое-то время, не так ли?
"О да".
Команда криминалистов все еще осматривала место происшествия на Федерал-стрит, где теперь оба конца переулка были оцеплены лентой. Как всегда, собралась толпа, чтобы понаблюдать за происходящим. Джессику всегда поражало, что никто ничего не видел, ничего не слышал, ничему не был свидетелем, но как только началось расследование, как только можно было посетить какой-нибудь городской цирк, все внезапно оказались доступны для того, чтобы глазеть и болтать без умолку, удобно устроившись вне работы и вне школы.
Когда Джессика и Бирн вышли из-за угла, там было собрание руководителей. Среди них был АДА Майкл Драммонд.
"Советник", - сказал Бирн.
"Дважды за один день", - ответил Драммонд. "Люди будут говорить". Он повернулся к Джессике. "Рад тебя видеть, Джесс".
"Всегда приятно", - сказала Джессика. "Но что привело тебя сюда?"
"У меня суд примерно через час, но это были приказы из Валгаллы. Новый окружной прокурор, новые инициативы. Все, что происходит так близко к школе, становится приоритетным. Мой босс хочет посмотреть этот фильм с самого начала. Он лает, я зову.'
"Попался".
"Переписывай мне все?" Спросил Драммонд.
"Без проблем", - сказала Джессика.
Джессика и Бирн смотрели, как Драммонд переходит улицу, стараясь держаться подальше от места преступления. Джессика знала почему. Если помощник прокурора находился поблизости от места событий, он мог стать свидетелем чего-то, и, следовательно, его вызывали в качестве свидетеля по его собственному делу, что было основанием для увольнения. Это была игра, в которую они все знали, как играть.
Джессика наблюдала, как Бирн подошел к началу переулка, заговорил с полицейским в форме. Полицейский указал на два здания позади места преступления, кивнул головой. Бирн достал свой блокнот и начал записывать подробности.
Джессика видела это раньше.
Здесь было совершено убийство, и Кевин Бирн был в своей стихии.
Глава 9
Бирн шел по переулку, его чувства были напряжены, адреналин бушевал. Это было по меньшей мере странно. Каким бы усталым он ни был – сегодня, с 1 до 10, он приходил на работу в 7 часов утра, – все это, казалось, растаяло, когда он добрался до места преступления. Места преступлений были сногсшибательны для следователей. Привыкание, эйфория, восполнение сил, в конечном счете истощение. Не было другого чувства, подобного этому. Лучшая еда, лучшее вино, даже потрясающий душу секс не шли ни в какое сравнение.
Ладно, подумал Бирн. Может быть, секс.
Он подошел к тому месту, где было найдено тело. Воздух был пропитан зловонием гниющих фруктов, доносившимся из Мусорного контейнера в нескольких ярдах от нас, и безошибочным ароматом смерти, доносившимся из обувного магазина.
Он спустился по лестнице, открыл дверь. Хотя запах здесь был почти невыносимым, это было не первое, что он почувствовал. Вместо этого у него было чувство, впечатление, что он только что переступил границу разума убийцы, только что вторгся в царство безумия.
Существует спаривание, баланс, партнерство.
Бирн остановился, ожидая продолжения. Ничего. Пока нет.