Однако потом усталость все-таки взяла верх, и она уснула.
И почти в то же мгновение ее разбудил чей-то голос рядом:
– Эй, с тобой все в порядке?
Открыв глаза, она увидела Броуди, сидевшего на краю постели.
– А который час? – зевая, спросила она.
– Почти шесть.
– О-о. Мне же нужно забрать Шона! Филлис Сантос, должно быть, сейчас рвет и мечет.
– Я привез его, – сказал Броуди. – Подумал, что так, наверное, будет лучше. Не мог тебе дозвониться.
– Ты пытался до меня дозвониться?
– Ну да, несколько раз. Около двух позвонил в больницу. Там сказали, что ты, скорее всего, отправилась домой.
– Так и есть. Уехала. Чувствовала себя просто ужасно. Пилюли от щитовидки совсем не помогали. Поэтому решила побыть дома.
– Потом пытался дозвониться сюда.
– О боже, должно быть, ты хотел сообщить что-то важное, а я проспала!
– Да нет, ничего особенно важного не было. В общем, решил извиниться за то, что натворил вчера вечером.
Эллен на какое-то мгновение почувствовала угрызения совести. Однако это быстро прошло.
– Очень мило с твоей стороны, но не волнуйся так. Я ведь уже забыла об этом.
– Ну, что ж… – Броуди помолчал, ожидая, что она еще скажет, но Эллен не произнесла ни слова, и тогда он спросил:
– Ну и где же ты была?
– Говорю же тебе: здесь! – Слова прозвучали более резко, чем ей хотелось. – Приехала домой и улеглась в постель, где ты меня нашел.
– И не услышала телефон? Он ведь тут, совсем рядом. – Броуди указал на тумбочку с другой стороны кровати.
– Нет, я… – Она хотела ответить, что отключила телефон, но вовремя вспомнила, что этот телефон как раз нельзя отключить. – Я же приняла снотворное. А после этого меня не разбудят даже вопли грешников в аду.
Броуди покачал головой:
– Выброшу эти проклятые таблетки в туалет. Ты становишься наркоманкой. – Он встал и отправился в ванную.
Эллен услышала, как он откинул крышку унитаза, и вскоре послышался отчетливый, равномерный звук льющейся жидкости, который все никак не заканчивался. Она улыбнулась. До сегодняшнего дня она считала Броуди ненормальным: он мог почти сутки обходиться без мочеиспускания. Потом, когда он все-таки шел в туалет помочиться, то казалось, это длится вечно. Поначалу она решила про себя, что ему достался мочевой пузырь размером с арбуз, не меньше. Теперь же она знала, что огромная емкость мочевого пузыря – просто одна из особенностей мужской половины…
– От Хупера ничего не слышно? – услышала она голос Броуди сквозь шум воды в раковине.
Эллен выждала пару мгновений, потом ответила:
– Он звонил сегодня утром, благодарил за ужин. А что?
– Я пытался сегодня отыскать его. Около полудня и потом пару раз днем. В гостинице ответили, что не знают, где он. А когда он звонил?
– Сразу после того, как ты ушел на работу.
– Не говорил, что собирается делать?
– Сказал… он сказал, что, возможно, будет работать на катере. Вроде так. Хотя точно не помню.
– Да? Странно.
– Что странно?
– По пути домой я заезжал в порт. Но начальник порта сказал, что не видел Хупера весь день.
– Может, он передумал?
– Должно быть, развлекается где-нибудь с Дейзи Уикер.
Эллен услышала, как шум льющейся воды стал тише и вскоре прекратился. Потом раздался шум сливаемой воды в унитазе…
Глава 9
В четверг утром Броуди вызвали по телефону к Вону на дневное совещание муниципального совета. Он уже знал, что повод к такому собранию может быть только один: открытие пляжей на праздник Четвертого июля, который выпадал на выходные. Прежде чем покинуть полицейский участок и отправиться в муниципалитет, Броуди тщательно продумал и взвесил все свои доводы.