— И это заставляет тебя радоваться, потому что…?
— Потому что я думаю, что совершила прорыв, серьезный прорыв. Я чувствую себя идиоткой, что не заметила этого раньше, но в Твиттере так много миллионов людей, что я просто… Взгляни на это.
Робин закрыла Твиттер на своем телефоне, открыла фотографии и вывела на экран первый из скриншотов, сделанных ею в тот день, на котором была изображена последняя часть длинного разговора с Фиенди1, который она вела в частном канале.
Фиенди1: Это мой последний день здесь.
Фиенди1: Я зашла попрощаться с Червем, но ее здесь нет.
Фиенди1: общение с тобой в последние пару дней было самым веселым за всю мою жизнь.
Баффипоус: ты правда уходишь?!
Фиенди1: Я должен.
Фиенди1: Это место делает меня больным, я не шучу.
Фиенди1: Я знаю, что ты хочешь быть модом, но серьезно, не делай этого. Это место чертовски токсично.
Страйк перелистнул направо и стал читать дальше.
Баффипоус: ты сказал Аноми, что уходишь?
Фиенди1: нет
Фиенди1: Я просто исчезну.
Фиенди1: ты многого не знаешь об этом месте.
Фиенди1: Я так волнуюсь, что мама хотела отвести меня к врачу.
Фиенди1: но мне нужен не доктор.
Баффипоус: что тебе нужно?
Фиенди1: найти кого-то, кто сможет остановить Аноми.
Страйку принесли вино, но он был так поглощен, что не заметил; это Робин поблагодарила официанта.
Баффипоус: что значит “остановить Аноми”?
Фиенди1: Неважно. Просто не становись модом, серьезно. Мне так стыдно, что я участвовал во всем этом, что я не могу думать ни о чем другом. Я ухожу
<Фиенди1 покинул канал>
Страйк посмотрел на Робин и открыл рот, чтобы заговорить, но она сказала,
— Продолжай листать. Там еще много всего.
Он сделал то, что ему сказали, и обнаружил, что смотрит на серию скриншотов твитов, первый из которых датировался более чем тремя годами ранее. На фотографии профиля была изображена девочка-подросток с темно-каштановыми волосами, густыми бровями и кривой улыбкой. Она не использовала никаких фильтров на своей фотографии и, похоже, не была накрашена, что делало ее весьма необычной в недавно приобретенном Страйком опыте молодых пользователей Twitter женского пола.
Пенни Пикок @rachledbadly
поссорилась с отцом по телефону, и он назвал меня извергом из ада #HappyNewYear
13:58 1 января 2012 г.
Пенни Пикок @rachledbadly
Я чертовски люблю это. Играйте в игру, бвахи!
www.TIBH/TheGame.com
7.55 pm 9 февраля 2012 г.
Пенни Пикок @rachledbadly
меня отстранили за курение в школьном туалете.
0.49 утра 27 февраля 2012 года
Пенни Пикок @rachledbadly
так чертовски скучно сейчас
0.49 am 14 апреля 2012 г.
ME Rights @MEBillyShears
Многообещающее исследование митохондриальной дисфункции и патофизиологии ME здесь: bitly.sd987m
3.49 pm 14 мая 2012 г.
Пенни Пикок @rachledbadly
в ответ на @MEBillyShears
Вы знаете что-нибудь о волчанке?
6.02 pm 14 мая 2012 г.
ME Rights @BillyShearsME
посмотрите раздел “аутоиммунные заболевания” на моем сайте
www.TribulationemEtDolorum.com
6.26 pm 14 мая 2012 г.
— Пенни связалась с Иниго? — спросил Страйк.
— Продолжай читать, — сказала Робин.
Пенни Пикок @rachledbadly
@TheMorehou©e АЛЬФА ЦЕНТАВРА Bb ДЕТКА!
20:51 16 октября 2012 г.
Морхауз @theMorehou©e
в ответ на @rachledbadly
Да, я знаю! Но пока не стоит паковать чемоданы.
Пенни Пикок @rachledbadly
отвечая на @theMorehou©e
не будь брюзгой
Морхауз @theMorehou©e
отвечая на @rachledbadly
просто говорю… на самом деле ее там может и не быть.
Пенни Пикок @rachledbadly
отвечая на @theMorehou©e
что за х????
Морхауз @theMorehou©e
в ответ на @rachledbadly
это рабочая гипотеза, вот и все. Есть некоторые скептики.
— Ты уже добрался до астрономических материалов Морхауза? — спросила Робин.
— Только что дошел.
— Я пинала себя, потому что я заметил некоторые их взаимодействия — я говорила тебе, помнишь? О школьнице, с которой говорил Морхауз? Но я так и не соединила точки.
Видя, что Страйк, похоже, тоже еще не соединил их, она сказала: — Продолжай.
Пенни Пикок @rachledbadly
С нетерпением жду завтрашней игры, мой отец болеет за “Блюз”, а я за “Уайтс”, и я искренне хочу увидеть, как мы их разгромим.
17:45 18 декабря 2012 г.
Рон Брайарс @ronbriars_1962
в ответ на @rachledbadly
Как вы с отцом оказались по разные стороны той столетней войны?!
Пенни Пикок @rachledbadly
отвечая to @ronbriars_1962
Он ушел, когда мне было 12, и мы с мамой переехали в Лидс, чтобы быть с ее семьей.
17:57 18 декабря 2012 г.
Ron Briars @ronbriars_1962
отвечая на @rachledbadly
А, ладно. Значит, это немного личное?
Пенни Пикок @rachledbadly
отвечая to @ronbriars_1962
Совсем чуть-чуть.
— Подожди, — сказал Страйк, глядя на Робин, которая теперь улыбалась ему. — Лидс Юнайтед? Ее отец назвал ее извергом из ада?
— А у ее матери волчанка, — сказала Робин, — и Гас только что сказал нам, что его отец разговаривает с женщиной по имени Рейчел.
— Как это относится к делу?
— Страйк, не обращай внимания на “Пенни Пикок” и посмотри на ее ник.
Страйк посмотрел вниз на следующие два твита.
Пенни Пикок @rachledbadly
Дерьмо. ДЕРЬМО.
ШИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТ #ЛидсвЧелси
9.32 вечера 18 декабря 2012 г.
Пенни Пикок @rachledbadly
Отлично, и тут мне пишет мой отец. Он не помнит мой день рождения, но он напишет, чтобы позлорадствовать, что гребаный “Челси” выиграл.
— Рэйчлед…” — начал он. Подожди. “Рейч плохо вел” — в отличие от…?
— Рейч вела хорошо, — сказала Робин, сияя. Продолжай читать.
Пенни Пикок @rachledbadly
Если бы у вас был знаменитый родственник, которого вы никогда не видели, вы бы с ним связались?
9.13 pm 28 января 2013 г.
Джулиус @i_am_evola
в ответ на @rachledbadly
Нет, если бы я выглядел как ты. Они бы удивились, почему Ринго Старр появился у них на пороге, одетый в юбку.
— Готовы сделать заказ? — спросил официант, снова появившись у их столика.
— Нет, извините, — сказала Робин, поспешно пододвигая к себе распечатанный лист и выбирая наугад спагетти с песто.
— Закажи мне что-нибудь сытное, но не жирное, — сказал Страйк, не поднимая глаз, потому что сейчас он был поглощен длинным сообщением в Твиттере, которое Робин скопировала по частям. Выполнить его просьбу было нелегко: меню, в котором были блюда, которые Страйк, несомненно, любил бы, например, свиное брюшко и треска в кляре, не очень-то подходило для диеты. Робин попросила стейк с салатом вместо чипсов, и официант удалился.
— Где ты? — спросила она Страйка.
— На длинном тексте о том, как Ледвелл лгала, что она на мели, — ответил он.
Аноми
@АномиGamemaster
Те, кто покупается на душещипательные истории Федвелл о бедности, должны знать, что ее обеспеченный дядя дал ей 2 большие кучи денег в начале нулевых. #EdieLiesWell
10.30 вечера 26 апреля 2013 г.
Moonyspoons @m<>nyspoons
в ответ на @АномиGamemaster