Выбрать главу

Зазвонил стационарный телефон на столе перед Робин. Робин ответила, не сводя глаз с страницы Кеа на тумблере.

— Да?

— Сообщение от мистера Страйка, — сказал ей на ухо хриплый голос Пэт. — Он считает, что тебе, возможно, придется поехать в Гейтсхед в понедельник.

— Ты шутишь, — тихо сказала Робин, закрывая тумблер левой рукой. — Еще один?

— Ну, он не ясно выразился, — сказала Пэт, — но да, я думаю, что он сказал Гейтсхед.

— Мужской?

— Нет, другой.

— Хорошо, — сказала Робин, — сейчас выйду.

— Спасибо, я дам ему знать, — сказала Пэт и повесил трубку.

Робин встала, подошла к двери в приемную и открыла ее.

Там, на диване из искусственной кожи, красивая и спокойная, сидела Шарлотта Кэмпбелл.

<p>Глава 25</p> </div> <p>… по правде говоря, вы видели</p> <p>Где-нибудь была такая красота, такой рост, такое выражение лица?</p> <p>Она может быть королевой дьяволов, но она королева до мозга костей.</p> <p>Кристина Россетти</p> <p>Посмотрите на эту картинку и на это</p> <div class="empty-line"></div> <p>Страйк, который в данный момент шел по Чаринг-Кросс-роуд к офису, был усталым, болезненным и горько сожалел о балтийском карри, которое он съел вчера поздно вечером с Мэдлин. Он очень любил сильно приправленную пищу, поэтому не понимал, почему его кишки бурлили большую часть дня, если только это не было связано с сочетанием мадраса и кислого коктейля, на котором Мэдлин настаивала, чтобы он съел его в первую очередь, потому что это была особенность того места. Последовала ночь, когда он очень мало спал, потому что он чувствовал себя неловко из-за газов. Затем, вместо того, чтобы спокойно наблюдать за офисом Грумера из кафе (их клиентка теперь согласилась, что было бы неплохо попытаться узнать о Грумере что-нибудь такое, что оттолкнет ее дочь), он был вынужден следовать за мужчиной пешком, так как тот сначала пошел за покупками на Бонд-стрит, затем пообедал в забронированном ресторане и, наконец, решил пройти весь путь до Британского музея, где, как предположил Страйк, была деловая встреча, потому что у дверей его встретила пара людей, носящих именные бейджи.</p> <p>— Я не знаю, куда, черт возьми, он делся, — раздраженно сказал Страйк Барклаю в Большом дворе музея, белоснежном пространстве площадью два акра с впечатляющей стеклянной крышей, отбрасывавшей на стены и пол сетку треугольных теней. — Он сел в тот лифт, но я не успел.</p> <div id="yandex_rtb_R-A-430869-11" style="margin:8px; padding:6px;" class="visible-xs text-center"></div><p>Он не хотел признавать, что подколенное сухожилие его ампутированной ноги, которое он ранее порвал, снова дает о себе знать. Он пропустил лифт, потому что начал хромать и не мог двигаться достаточно быстро, чтобы обойти большую толпу туристов.</p> <p>— О, забей, — сказал житель Глазго, — рано или поздно ему придется вернуться. В любом случае, сомневаюсь, что он принимает здесь наркотики или занимается проституцией.</p> <p>Итак, Страйк ушел, мазохистски решив воспользоваться метро,а не такси, и, ковыляя по Денмарк-стрит, почувствовал лишь облегчение от перспективы посидеть часок-другой с кружкой крепкого чая в непосредственной близости от собственной ванной, где при необходимости он мог пукать так громко, как ему нравилось.</p> <p>Примерно в тысячный раз, поднимаясь по лестнице, он задавался вопросом, почему он никогда не связывался с домовладельцем с просьбой починить лифт. Наконец, взобравшись на вторую площадку с помощью перил, он толкнул стеклянную дверь и увидел, что на него смотрят три женщины: Пэт, Робин и Шарлотта.</p> <p>Мгновение он просто смотрел на Шарлотту, которая сидела на диване из искусственной кожи, скрестив длинные ноги, ее темные волосы были собраны в небрежный пучок, ее кожа без макияжа была безупречной. На ней было кремовое кашемировое платье, длинное коричневое замшевое пальто и сапоги, и, хотя она была очень худой, она выглядела такой великолепной, какой он ее еще не видел.</p> <p>— Привет, Корм, — сказала она, улыбаясь.</p> <p>Он не ответил на улыбку, но бросил почти обвиняющий взгляд на Робин, которая почувствовала себя задетой. Она не приглашала Шарлотту в офис, и не ее вина, что Шарлотта, узнав, что Страйка нет, просто заявила, что подождет.</p> <p>— Это не вина Робин, — сказала Шарлотта, словно прочитав его мысли. — Я просто зашла с улицы. Мы можем поговорить?</p> <p>Молча Страйк проковылял к двери, отделявшей внутренний кабинет от внешнего, открыл ее и нелюбезно указал Шарлотте внутрь. Она неторопливо встала, взяла сумочку, улыбнулась и Робин, и Пэт, сказала «спасибо», хотя ни один из них не сделал ничего, за что она могла бы их благодарить, и прошла мимо Страйка, оставив за собой слабый след Шалимар.</p> <p>Когда Страйк закрыл дверь перед своим партнером и офис-менеджером, Шарлотта сказала:</p> <p>— У вас есть код для женщин, которые приходят сюда, чтобы наброситься на знаменитого сыщика? Это и есть то, что означает «Гейтсхед»?</p> <p>— Чего тебе? — спросил Страйк.</p> <p>— Ты не предложишь мне сесть? Или ты предпочиташь, чтобы клиенты стояли в твоем присутствии?</p> <p>— Делай, что хочешь, но быстро. У меня есть дела.</p> <p>— Уверена, что есть. Как там дела с Мэдс? — спросила она, сев на стул и скрестив длинные ноги.</p> <p>— Что тебе нужно? — повторил Страйк.</p> <p>Он решил не садиться, хотя его подколенное сухожилие все еще пульсировало, а стоял, скрестив руки, и смотрел на нее сверху вниз.</p> <p>— Мне нужен детектив, — сказала Шарлотта. — Не волнуйся, я не жду халявы. Я заплачу.</p> <p>— Ты не будешь нашим клиентом, — сказал Страйк, — потому что список наших клиентов полон. Тебе придется найти кого-то еще. Я рекомендую Маккейбса.</p> <p>— Я думала о том, что ты можешь сказать мне пойти куда-нибудь еще, — сказала Шарлотта, уже не улыбаясь, — но если я передам эту конкретную проблему Маккейбсу, они могут просто слить ее, чтобы выгнать вас из бизнеса. Я полагаю, что в наши дни вы являетесь чем-то вроде занозы в боку других детективных агентств. Я полагаю, первые в списке всех.</p> <p>Когда Страйк не ответил, Шарлотта оглядела кабинет своими зелеными глазами в крапинку и сказала:</p> <p>— Он больше, чем я помнила… Между прочим, мне нравится Мэдс, — добавила она, оглядываясь на Страйка с каменным лицом. — Ты знаешь, что на прошлой неделе я немного поработал для нее моделью? Это было довольно весело. Коллекция называется «Дурная слава» и…</p> <p>— Да, я все знаю о коллекции.</p> <p>— Держу пари, тебя пришлось долго уговаривать позволить ей оставить меня у себя.</p> <p>— Не нужно было уговаривать. Это не имело ко мне никакого отношения.</p> <p>— Мэдс сказала мне, что ты согласился, — сказала Шарлотта, подняв брови.</p> <p>Про себя проклиная Мэдлин, Страйк сказал:</p> <p>— Если это то, что ты хочешь, чтобы я сказал: «Делай все, что хочешь, это не имеет ко мне никакого отношения».</p> <p>— О, давай перестанем играть в игры, Блуи, — серьезно сказала Шарлотта.</p> <p>— Не называй меня так.</p> <p>— Я знаю, ты знаешь, почему я здесь. Валентин сказал тебе, на Новый год.</p> <p>Когда Страйк не ответил, она сказала:</p> <p>— Должна признаться, я была очень удивлена, что ты захотел забрать девушку, которая гуляла с Валентином.</p> <p>— Думаешь, я болтал с Мэдлин только для того, чтобы до тебя достучаться? — спросил Страйк. — Твоё гребаное эго… Единственный негативный момент, который я мог видеть в ней, это то, что она знала твоего гребаного сводного брата.</p> <p>— Если ты так говоришь, дорогой, — сказала Шарлотта.</p> </article> </div> </div> <div class="row pagination-row"> <div class="col-md-12"> <div class="post-pagination text-center"> <div style="padding-bottom: 10px;">~ 54 ~</div> <ul class="pagination"> <li><a href=https://www.rulit.me/books/chernilno-chernoe-serdce-lp-read-827075-53.html title="Предыдущая страница">Предыдущая страница</a></li> <li><a href=https://www.rulit.me/books/chernilno-chernoe-serdce-lp-read-827075-55.html title="Следующая страница">Следующая страница</a></li> </ul> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var width = window.innerWidth || document.documentElement.clientWidth || document.body.clientWidth; if (width > 768) { (function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || []; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-430869-4", renderTo: "yandex_rtb_R-A-430869-4", async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script")[0]; s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks"); window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ "blockId": "R-A-430869-13", "renderTo": "yandex_rtb_R-A-430869-13" }) }) } </script> <script type="text/javascript"> var width = window.innerWidth || document.documentElement.clientWidth || document.body.clientWidth; if (width <= 768) { (function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || []; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-430869-11", renderTo: "yandex_rtb_R-A-430869-11", async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script")[0]; s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks"); } </script> </div> </div> <!-- Yandex.RTB R-A-430869-15 --> <div id="yandex_rtb_R-A-430869-15" class="ft-copyright" style="padding-top: 15px; padding-bottom: 15px;"></div> <script> window.yaContextCb.push(() => { Ya.Context.AdvManager.render({ "blockId": "R-A-430869-15", "renderTo": "yandex_rtb_R-A-430869-15", "type": "feed" }) }) const feed = document.getElementById('yandex_rtb_R-A-430869-15'); const callback = (entries) => { entries.forEach((entry) => { if (entry.isIntersecting) { Ya.Context.AdvManager.destroy({ blockId: 'R-A-430869-16' }), Ya.Context.AdvManager.destroy({ blockId: 'R-A-430869-18' }); } }); }; const observer = new IntersectionObserver(callback, { threshold: 0, }); observer.observe(feed); </script> </div> <footer> <div class="container"> <div class="footer-widget-row"> <div class="footer-widget twitter-widget"> <h2 class="widget-title text-uppercase"> Навигация </h2> <div class="single-tweet"> <div style="font-size:13px; height:18px; margin-right:5px;"><a href="https://www.rulit.me/">главная</a> | <a href="https://www.rulit.me/forums">форум</a> | <a href="https://www.rulit.me/contacts">контакты</a> | <a href="https://www.rulit.me/sitemap">карта сайта</a> | <a href="https://www.rulit.me/terms">правила</a> | <a href="https://www.rulit.me/privacy">privacy policy</a></div> </div> </div> <div class="footer-widget social-widget"> <h2 class="widget-title text-uppercase"> Контакты </h2> <ul> <li><a href="mailto:rulit.net@mail.ru"><i class="fa fa-envelope"></i>E-mail</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="container-fluid text-center ft-copyright"> <p>© 2011 - 2027 with <i class="fa fa-heart"></i> by Me</p> </div> </footer> </div> <div class="scroll-up"> <a href="#"><i class="fa fa-angle-up"></i></a> </div> <script src="https://www.rulit.me/kotha/js/bootstrap.min.js"></script> <script src="https://www.rulit.me/kotha/js/slick.min.js"></script> <script src="https://www.rulit.me/kotha/js/main.js"></script> <script src="https://www.rulit.me/js/bootstrap-select.min.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> $('.selectpicker').selectpicker(); </script> <script src="https://www.rulit.me/js/read.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.rulit.me/js/jquery-ui.min.js" type="text/javascript"></script> </body> </html>