Однако прикорнуть не получилось: когда я уже почти погрузился в царство Морфея, входная дверь бесшумно скользнула в стену, и в проеме материализовалась разъяренная фурия — стройная и ликом симпатичная. Зато характером не удалась, в чем я и убедился незамедлительно. Анимешная девчонка остановилась в паре шагов от меня, уперла руки в бедра, туго обтянутые комбезом, и немедленно вызверилась:
— Ты совсем охренел, придурок?!
Я от неожиданности едва не сверзился с кресла, ошалело помотал головой, прогоняя сонную одурь, и выдавил с беспомощной улыбкой:
— Ты чего?
— Да я тебе сейчас!.. — Тут взгляд ее уперся в мой именной планшетник. — Зараза! Ты зачем это сюда притащил?!
Черт! Попрыгунчик! Точно, зараза! Нужно срочно спасать ситуацию.
— Что это? — прикинулся я шлангом. — Обычный комп. Чего орать-то?
— Обычный? Да ты в своем уме?! Это же!..
Ага, а то я не знаю. Но я ведь ему русским языком приказал на глаза админу не показываться. Где он накосячил, интересно?
— Чего стряслось-то, объясни толком.
— Ты где эту гадость взял? — Девочка-аниме сверлила взглядом мобильный терминал, потрясенно покачивая головой. — Ты хоть в курсе, что у тебя в нем живет?
— Его зовут Попрыгунчик, — пожал я плечами. — А в чем проблема?
— Проблема?! Да он у меня! У меня! Управление чуть ли не всеми системами судна перехватил, разве что в двигательный контур не влез! Ты представляешь, чем это нам грозит?!
— Интересно, чем это ты его так разозлила? — хмыкнул я. — Обычно он белый и пушистый. К тому же я ему приказал не конфликтовать ни с кем. А?
— Так ты выключишь его или нет?!
— Зависит от тебя. Объяснишь толком, из-за чего вы схлестнулись, может быть, и помогу. Присаживайся, кстати.
— Сначала я обнаружила вторжение в защищенные секторы главного сервера, — принялась перечислять анимешка, устроившись в свободном кресле. — Потом пошли непонятные запросы. Вся команда давно знает, что со мной такие штуки не проходят. И я подумала, что это не всерьез, просто кто-то разыграть меня надумал. Проследила путь вторженца и вышла на твой терминал. Ты ни в чем не признался, и я отрубила тебе доступ. Только буквально через пару минут натиск усилился. Я активировала фаервол, вроде помогло. А потом вся моя система начала сыпаться — контур за контуром. И что я должна была, по-твоему, делать?
Ясен пень, на разборку бежать. Но все равно не пойму, с чего это Попрыгунчик взбесился?
— Ну явилась ты сюда. А дальше что?
— Это я у тебя спрашиваю! — снова окрысилась девица. — Ты где эту гадость взял и, главное, зачем ее в сеть пустил?!
— Это не гадость. Его зовут…
— Попрыгунчик, я помню.
— А тебя?
— Что?
— Тебя как зовут? Я, например, Паша. Гаранин Павел Алексеевич, новый координатор по работе с пассажирами. А ты?
Анимешка пару раз хлопнула глазами с густыми ресницами и немного растерянно выдала:
— Юми… Юмико Ватанабэ.
— Очень приятно, Юми-сан. — Так уж и быть, суффикс «тян» оставим до поздних времен, когда познакомимся поближе. — Так вся ваша проблема заключается в несанкционированном доступе моего домашнего любимца в корабельную сеть?
— Домашнего чего?
— Это подарок, — объяснил я. — Из довольно далекого прошлого. У Тау такие искины считаются чем-то вроде электронных кошечек или собачек. Кавайно, не правда ли?
Юмико в ответ лишь потрясенно выдохнула.
— Ладно, сейчас он прекратит. — Я подхватил планшетник и смахнул издевательски подпрыгивающий искристый мячик. — Партнер, ну-ка, завязывай. Задача снята. Как понял, прием?
Попрыгунчик не отозвался — видимо, постеснялся уморительно грозного админа, — но из сети вылез. Высветил в центре дисплея красную рамку с предупреждением «задача прервана» и спрятался на панели задач среди иконок безобидных программ.
— Ну вот, все в порядке. Можешь проверить.
Девушка молча потянулась к заблокированному терминалу. Через несколько секунд он приветственно засветился, отобразив рабочий стол, с которого я выходил в Сеть. Немного поколдовав над компом, Юмико облегченно вздохнула и повернулась ко мне. На лице ее все еще сохранялось задумчивое выражение, а вот злости больше не было.
— Слушай, — робко начала она, — а можно мне посмотреть?
— Попрыгунчика-то? Запросто. Думаю, вы найдете общий язык. Но у меня есть предложение получше. Можешь выделить ему десяток терабайт на сервере? Он больше безобразничать не будет и ни в одну систему не полезет. Зато ты сможешь напрямую с ним общаться с любого инфора.