- Перевожу, - послышался ответ человека, и из смартфона донеслось тяжёлое дыхание юноши.
- Стриж, как ты, сынок?
- Отец, - ответил парень, - терпимо, всё плывёт и очень своеобразные внутренние ощущения. Но в целом нормально, моих сил хватает, чтобы двигаться.
- Потерпи, это должно скоро пройти, всё будет хорошо.
- Представляешь, я скоро его увижу.
- Конечно, увидишь, Стриж.
- Не переживай, отец, лучшего финала я и не мог себе представить.
- Это не финал, Даня! Слышишь, это не финал! - с трудом ответил мужчина.
- Пока живу, надеюсь. Отец, извини, по-моему, мне лучше пока не разговаривать, а то меня от лишних звуков, кажется, мутит.
- Я тебя понял, - снизил тон Скворцов, - я тебя люблю.
- И я тебя люблю, - ответил парень и стиснул губы.
- Закройте глаза, Даниил, - вставил своё слово Илон Маск, - и ненадолго открывайте их с интервалом в минуту, так мозг быстрее перестроится.
- Спасибо, попробую, - ответил юноша и закрыл глаза.
Корабль двигался по орбите навстречу загадочному объекту.
- Стриж, - раздалось в шлеме, и парень открыл глаза.
Перед ним висел капитан корабля Мартин Стюарт.
- Мы приближаемся, - продолжил мужчина, увидев, что клиент, открыв глаза, сосредоточенно смотрит на него, - как самочувствие?
- Нормально, - ответил парень, отмечая, что совет господина Маска оказался действенным, вестибулярный аппарат в отсутствие гравитации перестроился, и он уже вполне неплохо ориентировался в пространстве.
- Иду, - ответил Даниил и отстегнул страховочные крепления.
Двигаться в невесомости получалось действительно легче, мучившая его боль немного отступила, что было самым удивительным. Юноша настолько с ней сроднился, что уже не представлял своё существование без этой боли. Он осторожно оттолкнулся и поплыл вслед за Мартином. Им необходимо было совершить переход в центральную часть корабля, именно здесь находился переходной шлюз и отсек с тяжёлым снаряжением.
- Ребята, мы на месте, - раздался голос Елены Палмер, пилота корабля.
К моменту, когда двое космонавтов оказались возле переходного шлюза, судовой механик Хван Чхо, кореец невысокого роста, отвечавший за всю техническую составляющую полёта, уже оказался там.
- Господин Скворцов, вы уверены, что хотите выйти в открытый космос? Я обязан у вас это спросить, - произнес командир корабля.
- Уверен, - подтвердил парень, приблизившись к стеллажу с реактивной системой движения в космическом пространстве.
Он попытался затормозить, Хван тут же перехватил его, остановив его движение, осторожно развернул и направил в крепления транспортной системы. Механизмы крепления автоматически зафиксировалась на скафандре, и кореец разблокировал фиксирующее устройство, крепившее его к переборке. Даниил медленно отплыл и, развернувшись, начал наблюдать, как командир корабля повторяет его действия. Делал он это значительно быстрее, десять секунд, и Стюарт, перевыполнив норматив, полностью готов к выходу в космос. Кореец пристегнул карабины к кольцам на бедрах обоих космонавтов, новичку и профессионалу, и произнес:
- Подсоединение страховки подтверждаю, крепление реактивной системы надежно.
- Пальмер, как обстановка? – запросил командир.
- Траектория стабильная, Мартин, до объекта около восьмидесяти метров, это несколько ближе заданной точки.
- Начинаем переход, - скомандовал Стюарт, и по его команде дверь в тамбур открылась.
Они вплыли туда, и шлюз закрылся за ними. Воздух был откачан, и сенсорная панель управления внешним шлюзом загорелась зелёным. Капитан Стюарт надавил на нее, и кусок обшивки, отделявший их от бесконечной черноты космоса, бесшумно открылся и отъехал в сторону.
- Выдвигаемся, - скомандовал американец и, плавно придав себе ускорение, вылетел из шлюза.
Следом за ним направился парень. Зрелище огромной голубой планеты с тонкой прослойкой атмосферы вызвало дикий восторг в душе Даниила, но ещё больше эмоций вызвало абсолютно чёрное образование, которое по праву считается одним из самых таинственных объектов в околоземном пространстве – «Чёрный принц». Никакие фотографии не передавали его красоты, словно заворожённый, парень уставился на загадочный спутник, только он сейчас существовал для него. Ни вид живой планеты, ни что-то иное не смогло бы отвлечь сейчас от того, о чем он мечтал уже много лет. Он хотел узнать разгадку этой тайны, она стала его навязчивой идеей, и вот он смотрит на неё.