— Мы должны унести его отсюда. Моника. Возьми его за другую сторону.
— Я? Вы меня разыгрываете? Кровь никогда не отстирается от этого платья!
Я не воображал ее, это уж точно, потому что я никогда, никогда не буду представлять себе Монику, и даже если бы я это сделал, почему я сделал бы ее такой чертовски бесполезной?
— Заткнись, — удалось сказать мне. Она одарила меня злобным взглядом, когда наклонилась и подставила свое плечо под мое. Моя правая рука легла на ее плечо. Я надеялся, что кровь останется на ней.
— Ты заткнись. Я сломала оба каблука своих туфель на этих ваших глупых решетках. — Она выглядела бледной и испуганной, не в своем уме, но она все еще была Моникой.
Возможно, это действительно означало, что Клэр все еще была где-то там. Трудно понять.
Трудно понять, что было правдой, а что ложью, что было всего лишь сном.
Это чувствовалось реальным. Боль была реальной.
Ханна и Моника подтянули меня до положения стоя, но это не сильно помогло, потому что я не мог сделать больше, чем волочить ноги наряду с ними.
— Ричард, — сказала Ханна, и Ричард Моррелл обернулся, чтобы посмотреть на нее. — Прикрывай наши спины.
— Будет сделано, — сказал он. Он посмотрел на меня в течение секунды и кивнул. — Все будет хорошо, Шейн.
Конечно нет. Но это было мило с его стороны, так думать.
— Спасибо, — сказал я. — Что вернулись. — Это было похоже на какую-нибудь вечеринку, с которой я уходил. Настолько вежливым я внезапно стал.
— Спасибо Ханне. Она та, кто позвал нас. — Он улыбнулся и внезапно он оказался не Диком Морреллом, которому я не доверил бы свою жизнь, тем, кто был яркой футбольной звездой, президентом класса и прекрасным студентом, хорошим сыном плохого мэра. Он был просто Ричардом — парнем, который приехал спасти меня.
Парень, который спас мою жизнь.
— Эй, — сказал я, — Извини, я всю жизнь был таким придурком по отношению к тебе.
— Не могу винить тебя, — сказал он. — Каждый судит меня по моей младшей сестре и моему старику. Это весьма справедливо.
— Эй! — сказала Моника и нацелила нерешительный удар на брата. Который он избежал. — Я не проголосую за тебя на следующих выборах.
— Я не думаю, что будут другие выборы, — сказал он, — или что я хочу быть мэром этого бедствия в замедленной съемке. Я сделал это, потому что они сказали, что я должен был. — Он шел, отвернувшись от нас и наблюдая за нашими спинами, мы медленно двигались по проходу. Я уже достаточно проснулся, чтобы увидеть, что мы были на нижних этажах водоочистной станции, которые сильно пахли даже при том, что были на открытом воздухе.
Со всех сторон находились резервуары и открытые бассейны по другую сторону сетчатого забора. Сточные воды двигались через них, или должны были, как я уже догадался; вода больше не текла куда-либо, что было частью этой ужасной вони.
Я был заперт в последнем из резервуаров, где перерабатывали и очищали воду перед окончательным отправлением в хранительные башни.
Но это было еще хуже, намного хуже. Сейчас мы проходили бассейн, который был большим, глубоким, и там находились тела. Как в Общественном Бассейне, но эта вода была мутной, серо-зеленого цвета, загрязненной и с гущей драугов.
Это новый кровавый сад Магнуса, и в нем кишмя кишели драуги, хотя немногие из них имели форму. Они игнорировали нас — потому что мы были людьми — и разрывали их любимые закуски. Я чувствовал капельки драугов, которые все еще скатывались по мне к главному бассейну, и струйка воды пробежала от моей ноги к краю.
Ханна остановилась и посмотрела. Моника издала сдавленный звук и попробовала вытянуть меня вперед, но я остался стоять.
— Что? — потребовала Моника. — Хорошо, прекрасно, утонувшие люди, масса, но мы должны идти!
— Пока нет, — сказала Ханна. — Держись за него.
Она выскользнула из-под моей руки, и Моника стала пошатываться в ее туфлях без каблуков, поскольку я повис на ней.
— Эй, следи за руками, Коллинз! — отрезала она. Как если бы у меня был контроль над ними, или я хотел пощупать ее. Она просто боялась и хотела бросить меня и убежать.
Я полагаю, это в своем роде впечатляюще, что она не сделала этого.
— Ханна? — спросил Ричард, пятясь к ней. — Что мы делаем?
— Мы не можем просто оставить это. Они снова растут в численности. Мы должны убрать их, если сможем.
— Как?
— У меня есть серебряный порошок, — сказала Ханна. Она схватила телефон и набрала номер еще раз. — Мне нужно сказать им, чтобы эвакуировались. Давай, давай…