Выбрать главу

Първите три дни от седмицата тя бягаше, но всеки път се отчайваше в последния момент. Имаше чувството, че я следят, или не харесваше погледа на мъжа, който се задържаше на ъгъла, страхуваше се, че може да е ФБР, макар да знаеше, че не е. Никой не се интересуваше от Константинов, остарялото досие в офиса потвърждаваше този факт. Не я бяха следили. Това беше треска, чисто и просто. Вземи се в ръце. Или ще го направиш, или няма да го направиш. Така че в четвъртък тя се стегна и тръгна към колата на Константинов, докато тя се движеше на празен ход. Отклони се към бордюра. Той нямаше представа какво се случва, тя разбра по отегченото изражение на лицето му, по начина, по който гледаше през предното стъкло като служител на реда, в нищо и във всичко едновременно. Без усилие изтупа пепелта от края на цигарата си. Тя плъзна сгънатата банкнота в кабината му толкова ефикасно, че почти можеше да повярва, че не го е направила, тръгвайки си с кръвта, която блъскаше в ушите ѝ. Никой на улицата не беше забелязал, дори хората до нея на тротоара. Може би дори Константинов - или това, или той беше имал присъствието на ума да не реагира. Така или иначе, нямаше да направи нищо, докато не спря в гаража за две коли вкъщи, не се наведе за куфарчето си и не видя жълтия триъгълник хартия, който лежеше на седалката. Една обикновена бележка, която го чакаше като бомба със закъснител.

Трябваше да се срещнат в четири следобед в неделя следобед в Националната катедрала, до която оставаха три дълги дни. Тереза не беше сигурна как щеше да мине през работата в петък, без да се срине и да изрича всичко в една дълга изповед. Обмисляше да се обади, че е болна, но ако я заподозрат по някакъв начин, тя само ще потвърди тези подозрения, като си вземе почивен ден. Първата половина на деня прекара в студена пот, ослушвайки се за звука на непознати стъпки зад гърба си, когато мъжете от охраната си проправяха път към бюрото ѝ. Но това не се случи и към обяд тя се почувства по-добре. Оставаха само часове, преди да се освободи.

И след цялото това безпокойство тя почти не отиде на срещата. Умът ѝ кроеше коварни планове. След цялата пропаганда, с която я бяха хранили в часовете по информатика, й се струваше невъзможно Константинов да няма опашка, ФБР да не го е разпитвало и да не знае какво е замислила. Беше прекалено тихо, прекалено лесно. Влизаш в капан - съскаше мозъкът ѝ. Но тогава, няколко часа преди уговорената среща, се случи нещо забавно: тя видя по новините, че в китайското посолство е извършен обир. Не разбра цялата история - току-що беше избухнала и фактите бяха оскъдни, но там, на екрана, агенти на ФБР и полицаи се ровеха из целия китайски комплекс. Сини светлини, жълти ленти, мъже в жилетки на ФБР, които изнасяха кашони с компютри. Всеки агент на ФБР във Вашингтон трябваше да е там. Малките рутинни задължения, като рутинното наблюдение на руски офицери, щяха да бъдат отменени за деня. Тя беше сигурна в това.

Опита се да не се надява, че руснаците наистина ще бъдат на срещата. Дори и да бяха любопитни, щяха да прекарат тази първа среща, играейки на сигурно. Щяха да отидат по-рано, за да огледат мястото. Щяха да наблюдават отдалеч дали тя ще се появи. Щяха да търсят ФБР. Щяха да дадат пълна свобода на подозренията си. Да се издадеш за измяна е неизбежно продължително дело. Трябваше да бъде търпелива, да играе дълга игра.

Закара Брайън в дома на приятелка от училище, като най-накрая прие предложението на жената за среща, и прекара остатъка от часа, минавайки по маршрута за откриване на наблюдение. Беше кратък, твърде кратък, но това беше всичко, за което имаше време.

Седеше в колата под наем на две пресечки от Националната катедрала и се бореше с паниката, която сега я обземаше на вълни. Наистина ли ще се справя с това? Ами ако се сблъскам с някой познат? Перуката нямаше да заблуди никого за повече от минута. Това е лудост. Но тя знаеше, че ако руснаците се появят, а тя не се появи, тогава всичко щеше да приключи. Нямаше да има втори шанс. След като ужасът отминеше и я обземаше съжаление, цял живот щеше да се чуди дали не е направила грешка. Всеки път, когато погледнеше в лицето на Брайън, се питаше дали е можела да му върне баща му.

Тя си пое дълбоко дъх и отвори вратата на колата.

Влезе в магазина за сувенири на катедралата, подготвена за разочарование, но там до стелажа с поздравителни картички стоеше Евгени Константинов. Отблизо той изглеждаше точно като снимката от досието си, което само по себе си беше малко чудо, защото шпионите никога не изглеждаха по същия начин на живо. Снимките обикновено бяха остарели с години, рядко се обновяваха. В реалния живот те винаги изглеждаха по-стари, отколкото очакваше, особено около очите. Изморен и циничен.