Выбрать главу

Жак повдигна вежда.

— Работата е там, госпожо, че освен това трябва да приберем всичката ви храна.

Тя се разсмя.

— Точно се опитвах да я опаковам… — започна Маг, а после схвана смисъла на думите му. — Искате да кажете, че ще я изземете в полза на гарнизона.

Той кимна.

— За всички — сви рамене Жак. — Ще ми се да не създавате неприятности, но тъй или иначе, ще я вземем.

На вратата се появи Йони, облякъл броня. Кимна на Жак, а на Маг каза:

— Дай им всичко. Изпълняват заповедите на игуменката, нека приемем, че тя ще се разплати с нас. — Той сви рамене. — Пазиш ли още арбалета на Бен? А кожената му броня?

— Да, а също и меча и камата му — отвърна Маг. Отвори шкафа, където пазеше най-ценните си неща — калаените съдове, сребърната чаша, златния пръстен на майка ѝ и оръжията на съпруга ѝ.

Тоби се усмихна срамежливо и каза на Жак.

— Богата къща, а, господарю?

Жак мрачно се усмихна и го срита.

— Извинете, стопанке. На континента придобихме някои лоши навици, но няма да отмъкнем вещите ви.

„При други обстоятелства обаче щеше да направиш и това, и каквото още ти хрумне“ — помисли си тя.

Йони я хвана за раменете. Жестът му беше познат и успокояващ, но твърде собственически за нейния вкус, дори в такъв момент.

— Имам каса — рече той. — В нея има място за пръстена и чашата ти, както и за всичкото сребро, което имаш. — Той я погледна в очите. — Маг, може никога да не се върнем. Това е война, война с Дивото. Когато приключи, може да няма къде да се приберем.

— Всеблаги Йесу! — не се сдържа тя. После колебливо си пое дъх и кимна. — Много добре.

Грабна чашата и пръстена, измъкна една тухла от огнището и извади всичкото си сребро — все в пенита, четиридесет и едно на брой — и ги връчи на пристава. Остави си едно и го даде на Жак.

— Ще получите още толкова, ако магаретата ми стигнат до крепостта — строго изрече тя.

Жак огледа пенито, захапа го и го хвърли на момчето.

— Нали чу дамата — каза той и ѝ кимна. — Аз съм прислужникът на капитана, стопанке. Моята цена клони по-скоро към златна монета, но Том ми каза да се погрижа за вас и точно това ще стане.

Той бързо ѝ отдаде чест, излезе и се запъти към къщата на Саймън Картър.

Маг погледна момчето — не ѝ се стори по-различно от останалите, които познаваше.

— Умееш ли да товариш магарета? — каза тя, а Тоби кимна сериозно.

— Имате ли… — Той се огледа. Беше кльощав като плашило и тромав по начин, присъщ само на подрастващите момчета. — Имате ли някаква храна?

Тя се разсмя.

— Така или иначе ще я отнесеш до троха, нали, миличък? — попита Маг. — Ето, хапни си пай с месо.

Тоби се захвана с яденето с такава решителност, че тя се усмихна. Докато го наблюдаваше и тъпчеше кошовете си, той изяде парчето, което му беше дала, отмъкна още едно и се запъти към магарето.

След това дойдоха двама стрелци. Липсваше им нещо от отношението на сер Томас и на Жак прислужника — изглеждаха опасни.

— Я виж ти, я виж ти — каза първият, щом влезе. — Къде е мъжът ти, красавице?

Тонът му беше безизразен, очите — също. Другият беше без зъби и се усмихваше твърде широко. Бронята му не беше добре поддържана, приличаше на малоумен.

— Гледайте си работата — каза тя с остър като стоманено острие глас. Онзи с мъртвешките очи изобщо не се поколеба — посегна и сграбчи ръката ѝ, а когато Маг се опита да се противи, я спъна и я блъсна на пода. Изражението на лицето му не се промени.

— Къщата е под закрила — обади се кльощавото момче откъм кухнята. — Най-добре се дръж прилично, Уил.

Стрелецът с мъртвешките очи се изплю.

— Да му се не знае! — каза той. — Искам да се върна на континента. Ако мислех да ставам бавачка…

Маг беше толкова стъписана, че не можа да реагира. Стрелецът се наведе, пъхна ръка в пазвата ѝ и стисна гърдата ѝ.

— Пак ще се видим — каза той, а тя изписка и заби юмрук в слабините му. Уил залитна, а другият я сграбчи за косата, сякаш с отработено движение… Внезапно нещо изхрущя и тя падна назад — стрелецът я беше пуснал и стоеше на колене на пода, по лицето му се стичаше кръв, а над него с тояга в ръка се беше надвесил Томас.

— Казах им аз, че къщата е под закрила! — извика слабото момче.

— Каза ли им? — рече едрият мъж и огледа двамата стрелци.

— Бяхме кротки като агънца — каза онзи с мъртвешките очи.

— Проклети стрелци. Разкарайте се от тук! — рече гигантът и ѝ подаде ръка да стане. Двамата стрелци се изправиха и отидоха в задния двор да съберат кокошките, овцете, всичкото зърно от бараката и всичките корени от мазето. Действаха методично, а когато Маг ги последва, онзи с мъртвешките очи я изгледа така, че тя се уплаши. Не ѝ мислеше доброто.