силой, если необходимо».
«И что случилось?» — спросил я.
Паркер бросил на меня быстрый, мрачный взгляд. «Он отменил», — коротко сказал он.
Последовала долгая пауза, а затем Шон спросил с тихим сарказмом: «И никто не подумал усомниться в его душевном состоянии?»
Лицо Паркера напряглось. «Что ж, теперь это, конечно, ставится под сомнение», — сказал он.
«Вот почему нам нужно вытащить его оттуда как можно быстрее».
Что-то в интонации, в акценте зацепило всех нас, но сказал это Билл Рендельсон. «Босс, когда вы говорите „мы“, надеюсь, вы не имеете в виду…»
«Я пойду с Джо, Шоном и Чарли», — спокойно сказал Паркер. «Я хочу, чтобы ты был здесь, Билл, и занимался связью. Не могу представить себе никого, кого я бы предпочёл поручить этой части операции».
Билл отмахнулся от комплимента, посчитав его неудачной попыткой лести, и нахмурился. «К чёрту всё это», — резко бросил он, вскакивая на ноги. «Нельзя, чтобы оба партнёра агентства работали в поле одновременно. Это безумие!» Его взгляд был презрительным, когда он скользнул по Паркеру, и ещё более презрительным, когда он затем метнулся между мной и Шоном. «Достаточно того, что ты ставишь Чарли, когда…
—'
«Достаточно», — сказал Паркер, резко оборвав Билла, даже не потрудившись повысить голос. У него был такой талант. «Чарли — один из самых способных наших оперативников. Я ставлю её вместе с Шоном, потому что они чертовски хороши в своём деле, и я уверен, что никакие личные чувства друг к другу не помешают им выполнять свою работу. Если ты не можешь сделать то же самое, Билл, лучше говори сейчас». Он многозначительно взглянул на часы. «У тебя ещё есть время сесть на рейс обратно в Нью-Йорк».
Это было жестоко и совсем не походило на обычную размеренную позицию Паркера.
Что-то вспыхнуло и погасло в мутных глазах Билла, затем он покачал головой и затих, бросив на меня быстрый, ядовитый взгляд, который встревожил меня больше, чем следовало бы.
Он знает .
Я с трудом поставил чашку на стол, ощутив внезапный холод, который никак не был связан с исправным кондиционером. Когда я снова поднял глаза, то увидел, что Паркер пристально за мной наблюдает.
«Ты в порядке?» — пробормотал он. Это прозвучало небрежно и могло быть просто ответом на очевидную враждебность Билла по поводу предстоящей операции.
Но это было не так.
«Конечно», — сказала я, выдавив улыбку. — «Я в порядке».
Шон тем временем допрашивал нас молчаливым, уничтожающим взглядом. Я сохраняла бесстрастное выражение лица и надеялась, что его способность читать меня как открытую книгу, наконец, переживает фазу дислексии.
OceanofPDF.com
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
«Что происходит между вами и Паркером?»
Было уже поздно, даже поздно. Я лежала рядом с Шоном в полумраке нашей общей спальни.
«Продолжаешь?» — осторожно переспросил я. «Ничего, и я очень надеюсь, что ты не намекаешь...»
«Конечно, нет», — сказал он. «Но он явно по какой-то причине беспокоится о тебе». Он приподнялся на локте, посмотрел на меня сверху вниз в полумраке, словно ощупывая дорогу, и тихо добавил: «Расскажи мне».
Я тихо вздохнул. «После того, как мы вернулись из Техаса, у меня проявились некоторые побочные эффекты… от того, что там произошло», — сказал я, что было неплохо, но не слишком убедительно. «Ты был в отъезде, в Мексике. Я не хотел отвлекать тебя, пока ты был на работе».
«Но это было до Рождества», — сказал он, и, возможно, из-за темноты, но я услышал в его голосе смесь эмоций — недоумение с ноткой обвинения. «И ты рассказал Паркеру, но не мне».
«В итоге я попала в больницу на обследование», — призналась я, но это было настолько скользким, что казалось, будто я лежу в кровати, что вот-вот могло провалиться. Я неловко переступила с ноги на ногу, радуясь, что он не может видеть моё лицо целиком. «Конечно, Паркер в курсе — страховая компания должна была за это заплатить».
«И это все?» — сказал он.
Моё колебание было незначительным. «Конечно».
Он вздохнул. «Если есть что-то, что может повлиять на эту операцию, Чарли, мне нужно знать».
«Ничего нет», — сказал я более твердо, перекатываясь на бок подальше от него, хотя тихий голосок где-то в глубине моего сознания прошептал: « Трус ».
Его рука плавно погладила меня по плечу, большой палец скользнул в лёгкую вмятину от старой пулевой раны на задней стороне лопатки, очерчивая её контур, словно чётки. Тогда я поняла без всяких сомнений, что он любит меня, несмотря на мои недостатки и несовершенства, а может быть, и благодаря им.