«Как вербуете?» — спросил я, игнорируя ядовитый взгляд Эппса. «И чему обучаете?»
Сагар пожал плечами, извиняясь. «Послушай, я так и не узнал об этом. Бэйн любил, чтобы всё было очень… разграничено. Полагаю, он считал, что так у него больше власти. Если организация не могла работать без него, он имел полный контроль над ней».
«Вы сказали, что Бэйн набирал очень специфических людей, — сказал Паркер. — Но Томас Уитни был школьным учителем до того, как попал в «Четвёртый день». Что в нём было такого особенного?»
«Он был сосредоточен», — тут же сказал Сагар. «У него была такая целеустремлённая личность. Можно подумать, что сильных людей сложнее всего переубедить, но это не так. Всё, что нужно было сделать Бэйну, — это перенаправить этот фокус, эту целеустремлённость».
«Но с какой целью?»
Сагар беспомощно пожал плечами. «Не знаю. К тому времени, как я уже достаточно обеспокоился, чтобы задавать подобные вопросы, Бэйн уже начал отстранять меня от происходящего».
«Это, — мрачно сказал Эппс, — информация, которой мы надеялись убедить Томаса Уитни поделиться с нами».
«Но Бэйн добрался до него первым», — сказал Сагар, выглядя нервно. Ещё больше он нервничал, когда Эппс резко встал и потянулся за внутренним карманом, но оттуда вытащил только беззвучно светящийся мобильный телефон. Эппс проверил номер входящего вызова и, не извинившись, направился в хвост самолёта. Моя мать была бы в ужасе от его манер.
Взгляд Сагара метался между Паркером и мной, сверкая вопросами. «Итак, вы, ребята, типа… ФБР? ЦРУ? Или какое-то подразделение внутренней безопасности, о котором я знать не хочу?»
«Частный сектор, — сказал Паркер. — Из Нью-Йорка».
Брови Сагара поползли вверх, а затем он начал кивать. «Да, думаю, это логично. Мистер Эппс вызывает вас, чтобы иметь полную возможность отрицать свою вину, да?»
«Скажем так, мы хороши в том, что делаем», — мягко сказал Паркер, — «и мы
«Я был у него в долгу». К его чести, он умудрился даже не взглянуть в мою сторону, пока говорил.
«Итак, вы пошли в „Четвертый день“ и вытащили Уитни?» Лицо Сагара вытянулось, и он быстро добавил: «Хм, если вы не хотите об этом говорить, это нормально».
«Да», — сказал я. «Мы вытащили Уитни».
«Ты тоже?» — спросил Сагар, его глаза за маленькими очками расширились. «Конечно, нет причин не делать этого, но всё равно… вот это да». Он снова ухмыльнулся. «Я никогда не был хорош в этом кунг-фу, понимаешь? Я вступил в «Четвёртый день», думая, что Бэйн сможет мне это дать, но он так и не дал. Господи, сколько же было нарушенных обещаний».
На мгновение его голос стал почти задумчивым, но затем в его глазах снова появился блеск. «Сколько труда тебе стоило добраться до него? Насколько я слышал, Бэйн в последнее время нанял кучу охраны».
«Мы это предусмотрели», — сказал Паркер, и хотя его тон был приятным, что-то в нем предостерегло Сагара от давления.
«Да», — сказал он, уже протрезвевший, с уважением в голосе. «Да, я понимаю. Так что же произошло? Ты передал его Эппсу, а Эппс его потерял, так?
«Поэтому он так зол?»
Нас избавил от необходимости отвечать на этот вопрос тот факт, что мужчина резко захлопнул телефон, чтобы закончить разговор, и направился обратно в салон самолета.
«Что ж, мистер Армстронг, похоже, ваши услуги понадобятся ещё долгое время», — сказал он каменным голосом. «Мои люди только что обнаружили устройство слежения ближнего действия, прикреплённое к одной из машин».
Паркер ощетинился: «Если вы предполагаете…»
«Одна из наших машин, мистер Армстронг», — признался Эппс. Он помолчал, чувствуя во рту незнакомый привкус неуверенности, который ему не понравился. «Фургон, собственно, и использовался для перевозки мистера Уитни».
Я поднял подбородок и осмелился взглянуть Эппсу в лицо. «И головы сейчас полетят, да?»
Что-то ядовитое металось в глубине его глаз. «Они это сделают, если мистера Уитни не поймают и не доложат ему о точной сути нынешних действий Четвертого Дня», — резко бросил он. «Если его забрали — вольно или невольно —
Выясните, у кого он находится, где он прячется, и заприте его. Его взгляд пригвоздил Сагара к креслу. «Вы будете поддерживать связь с людьми мистера Армстронга, пока это задание не будет выполнено, мистер Сагар».
«Эй, помедленнее», — запротестовал Сагар. «Ты не понимаешь! Я согласился
Составь профиль, вот и всё. Если Бэйн узнает, что я вернулся, ну… — он сглотнул и опустил глаза. — Я не хочу исчезать, понимаешь? Меня никогда не учили грубости.