Я пожал плечами и сам направился бы к лестнице, если бы Шон не тронул меня за плечо.
«Чарли, — сказал он. — Есть минутка?»
Он кивнул в сторону французских окон, ведущих на террасу позади дома. Я последовал за ним из прохлады кондиционера в дымчатое тепло раннего вечера. В зелени вокруг бассейна я слышал жужжание насекомых и отдалённый шум транспорта с близлежащей автострады, доносившийся лёгким ветерком, который колыхал воздух ровно настолько, чтобы было приятно.
Шон подошел почти к краю террасы и посмотрел на дальнюю сторону каньона, где ряд одинаковых роскошных домов цеплялся за крутой склон.
«Что происходит, Чарли?» — спросил он, и его голос прозвучал почти болезненно, словно сквозь тишину. «К чему все эти секреты?»
Он стоял ко мне спиной, что было небольшой удачей. Я подошёл к шикарному обеденному столу на открытом воздухе, сел под открытым навесом и подождал, пока не пойму, что смогу говорить своим тоном, даже прежде чем заговорить.
«Секреты?»
«Уитни», — сказал Шон. Он отвернулся от вида и бросил на меня старомодный взгляд. «Я знаю, как определить следы от удушающего захвата. Это я тебя этому научил».
Он вернулся ко мне своим широким, плавным шагом, и лёгкость его походки, хищная грация, казалось, не соответствовали его мускулам. Солнце светило ярко, и я чуть не потянулся за тёмными очками, но понимал, что они не смогут защитить.
«Он достойно боролся с людьми Эппса», — отметил я, но оправдание прозвучало неубедительно.
«Не такая борьба».
«Ну, я...»
«Не надо», — тихо сказал он. «Не лги мне, Чарли. Паркер рассказал мне, что случилось».
На мгновение я подумал, что Паркер перехватил мое решение и сказал ему
Вся история. Мне понадобилась секунда чистого страха, прежде чем я поняла, что Шон говорил о неудачном захвате меня Уитни.
«Он не имел права», — сказал я, чувствуя, как мое лицо начинает краснеть.
«Паркер имел полное право», — возразил Шон. До этого его голос звучал спокойно и рассудительно, но теперь он начал дрогнуть. Он резко отодвинул один из стульев от стола, поставил его напротив моего и сел верхом, сложив руки на спинке. Он оперся подбородком, глядя на меня глазами мягкими, как бархат, и твёрдыми, как кварц. «Знаешь, что меня больше всего взбесило? То, что ты сам не считал, что должен был мне об этом рассказать».
«Вот именно, Шон», — бросил я, с трудом сдерживая эмоции. «Я чувствовал себя глупо , если хочешь знать — Уитни чуть не напал на меня. Но не напал. Я с этим разобрался и не посчитал это настолько серьёзным, что пришлось бежать к тебе со всей этой историей». Я пожал плечами, смущённый.
«Может быть, если бы я остановился и задумался об этом, я бы поступил по-другому». Может быть .
Последовала долгая пауза, затем что-то мелькнуло в уголке рта Шона, едва заметная тень улыбки. «С Уитни или со мной?» — спросил он.
Я позволил своему лицу расслабиться. «Вероятно, и то, и другое».
«Что с нами происходит, Чарли?» — спросил он, и я почувствовал, что он не ожидает ответа — по крайней мере, от меня. Через мгновение он вздохнул, покачал головой и снова обвёл взглядом каньон.
Я снова пожал плечами, обхватил себя руками, словно замерз, и уклончиво сказал: «Может быть, я просто не люблю проигрывать — что-либо или кого-либо».
«Мы в деле жизни и смерти», — серьёзно сказал он. «Нереально думать, что мы всегда будем в выигрыше. Всегда будут очень плохие дни». Он бросил на меня холодный взгляд. «В другой раз мы могли бы оказаться в фургоне».
Я резко отвела взгляд и сглотнула.
«Невозможно жить, постоянно оглядываясь на то, что могло бы быть, Чарли», — сказал он тогда мягким, почти уговаривающим голосом. Я отвернулся и подумал, узнает ли он когда-нибудь, насколько болезненно близко он был к истине. «Нужно просто сосредоточиться на том, что идёт правильно, учиться на ошибках и забыть обо всём остальном, слышишь?»
«Знаю», — пробормотал я, размышляя, наступит ли когда-нибудь время, когда слова « что, если» будут приходить мне в голову, не вызывая при этом слёз. «Прости меня. Всё это…», — я неопределённо махнул рукой, указывая на всё это место, на всё
ситуация. «На этот раз меня это задело».
«Не знаю, в чём между нами проблема», — сказал он так неуверенно, что я подняла на него глаза. «Знаю только, что всё началось ещё до того, как мы покинули Нью-Йорк».
Я открыла рот, но он оборвал меня, протянул руку и взял мои руки в свои.
«Мы прошли чертовски долгий путь вместе». Он в последний раз сжал мои пальцы, затем поднял руку, почти нерешительно, хотя всегда был так уверен в себе, и нежно провёл двумя пальцами по моему лицу. Его глаза, слишком тёмные, чтобы быть бесцветными, пристально смотрели на меня, словно он вливал в меня свою волю.