«Не знаю», — спокойно ответил я, — «но уверен, что когда придет время, я что-нибудь придумаю».
Я рассчитал время так, чтобы пересечь путь охранников примерно в десяти метрах от них. Если только они не закрыли глаза, они не могли меня не заметить. Они не заметили, и заметили.
Я почувствовал вибрацию земли, когда они побежали, увидел, что один приближается справа, и знал, что другой будет кружить позади меня. Я позволил своей походке сбиться с пути.
«Итак, — сказал Сагар вчера вечером, как раз перед тем, как мы легли спать, — суть в следующем, Чарли, скажи мне всё прямо. Когда Бэйн прорвётся сквозь эти внешние слои, когда он доберётся до твоей сути, и у тебя не останется никаких оправданий и никакого дерьма, что ты ему скажешь о том, что ты хочешь от Четвёртого Дня?»
Я слышал, как охранники кричат мне, чтобы я остановился, чувствовал, как топот их ног по мягкой земле становится всё тяжелее и сильнее. Словно на пределе сил, я пошатнулся и упал на колени, руки полуприподняты вдоль тела, голова опущена, словно я сделал последнее усилие, чтобы добраться сюда, и теперь, когда это удалось, я был совершенно измотан.
« Что ты собираешься ему сказать о том, что ты хочешь от Четвертого Дня? »
'Искупление.'
Один из охранников обошёл меня, стараясь не перерезать линию огня напарника. Это был крупный чернокожий бывший морской пехотинец Тайрон Янси. Один из тех, кто напал на Марию в тот день, когда мы видели, как Уитни вёл свой небольшой урок под можжевельником.
Второй мужчина был незнакомцем. Он держался достаточно далеко, чтобы прицелиться, если я захочу создать проблемы, держа М16 у плеча и осматривая окрестности. Они были хорошо натренированы. Вопрос был в том, зачем?
«Вы находитесь на частной территории. Разве вы не видели знаки?» — потребовал Янси.
«Ты заблудился или сошёл с ума?»
Щурясь от солнца, я взглянула на него.
«И то, и другое», — сказал я.
OceanofPDF.com
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
Тайрон Янси связался по рации, прежде чем поставить меня на ноги и обыскать. Он был тщательным, но энергичным, не получая от этого никакого удовольствия, что, к счастью для нас обоих, было очень кстати.
«Ты думаешь, у меня может быть оружие?» — спросил я.
Он пожал плечами. «Иногда люди пытаются пронести наркотики. Они думают, что это облегчит им переход».
«Я не наркоман».
«На этой сцене мы не знаем, кто ты». Он отступил назад. «Пожалуйста, пойдём с нами».
Несмотря на его вежливость, определенная доля осторожности, похоже, была уместна.
«Куда вы меня везете?»
Он оглянулся, его глаза потемнели и ничего не выражали. «Ты совсем выбился из сил», — сказал он. «И воды нет, да? Мы это уладим, а потом решим».
Я неровно шагал рядом с ним, справа, так что ствол М16 был направлен вниз и в сторону от меня. Другой охранник держался в нескольких шагах позади, не толпясь, но и не пытаясь меня подбодрить.
Я плелся между ними, весь в поту и притворяясь измотанным. Проходя через открытую площадку в центре комплекса, мы увидели небольшую группу из примерно дюжины взрослых, занимавшихся утренней практикой тайцзи-цюань. Их движения были плавными и спокойными. Они не обращали на нас внимания, полностью сосредоточившись.
Я взглянул на старый можжевельник, но скамейка у его подножия была пуста. Похоже, небольшой класс Томаса Уитни ещё не нашёл себе замену.
Мы добрались до главного здания и вошли внутрь, двое мужчин прислонили винтовки к плечам. При дневном свете вестибюль выглядел иначе. Янси ненадолго заглянул в боковую комнату, вернулся с двумя бутылками воды и передал их. Они не были холодными, но герметичность была целой, так что я не стал беспокоиться, сразу прикончил одну и начал пробираться к другой.
Он кивнул в сторону своего спутника.
«Сообщение от босса, — сказал он. — Он хочет её видеть».
Другой мужчина ничего не ответил, лишь приподнял бровь. Я сосредоточился на том, чтобы лицо оставалось расслабленным, выглядел усталым и благодарным, а мышцы на плечах не напрягались. У меня не совсем получилось, но они, похоже, этого не заметили.
Они провели меня по коридору, сохраняя бдительность, но не выказывая особого напряжения. Сагар сказал нам, что в Четвёртый День приходят два-три человека в месяц, так что для них это было не в новинку. Но всех ли новоприбывших вызывали на аудиенцию к Бэйну сразу же после прибытия?
Мы продолжили путь через главное здание. В какой-то момент мы прошли мимо открытой двери в кабинет. Я заглянул внутрь и увидел столы и картотечные шкафы.
Двое работали за компьютерными терминалами, как и все остальные администраторы. Сама обыденность происходящего казалась странной.