«Они в Великобритании, и... мы больше не общаемся».
«Что привело вас в Америку?»
«Парень». Я слегка дернула губами. «Примерно полгода назад».
«Вы все еще вместе?»
«Я же здесь, не так ли?» — сказала я с горечью в голосе. «Значит, полагаю, нет. Я отталкивала его месяцами». Значит, никакой лжи .
«Он агрессивен? Оскорбляет? Употребляет наркотики? Совершил преступление?»
Жестокость ? После недолгих колебаний я покачал головой.
Бэйн вздохнул. «Тебе не нужна моя помощь», — мягко сказал он. «Возвращайся к своему парню, Чарли. Если он чист, как ты говоришь, помирись с ним. Если нет, то уходи от него. Свяжитесь с родителями. Прервите молчание, пока есть возможность. Возьмите на себя ответственность за свои поступки и перестаньте искать лёгких путей».
Он нажал кнопку звонка на столе и снова взял книгу. Словно отвернувшись от огня, я почувствовал, как жар и свет его интереса улетучиваются.
Дверь позади меня снова открылась. По обе стороны от моего стула сомкнулись шаги. Паника застряла в горле, словно кислота.
«А, Тайрон», — сказал Бэйн, не поднимая глаз. «Дай Чарли немного еды».
И отвези её до ближайшей автобусной остановки, ладно? Она не останется.
Я приподнялась и потянулась к нему, готовая умолять, если придется. «Подожди…»
Один из мужчин схватил меня за плечо. Я инстинктивно вздрогнул от давления и напора, увидел, как Бэйн поднял голову, прищурив глаза, и эта доля секунды оказалась единственной.
Я принял решение поспешно, не думая о риске или последствиях, зная, что оно может оказаться худшим – или последним – в моей жизни. Что сказал Сагар о Томасе Уитни? « Он достаточно настрадался ».
Если Бэйн искал израненные души, чтобы искажать их по своему усмотрению, я мог бы дать ему это. На самом деле, иногда было гораздо сложнее притворяться, что это не так. Держать гнев в себе и притворяться таким же, как все, каждый день.
Теперь мне нужна была эта ярость. Я вдохнул и призвал её к себе, к каждой капле, к каждой унции, к каждой крупице, почувствовал, как она с воем поднимается из глубин моей психики, ревя, словно инстинктивный ответ, зубы и когти чудовищного хищника, слишком долго лишенного возможности убить.
Вкус был кислым во рту, затоплял мои чувства, оглушал меня, и на этот раз, вместо того чтобы бороться за контроль и подчинение, я дал ему волю, чтобы он дичал и разрушал в бессмысленной ярости.
Внезапно я ослеп, меня это затошнило, я оказался во власти безумия, которому давно уже отказали в его истинном потенциале, и которое упивалось своей жестокой яростью. И если, когда начали сыпаться первые удары, где-то в глубине моего сознания и раздался внутренний голос, который отшатнулся, оплакивая этот последний прорыв, то это был тихий голос, который быстро затих.
Я смутно осознавал, как сам Бэйн отступил назад, словно наблюдая, как в дверной проём вваливались новые тела, как раздавались громкие голоса и ломалась мебель. Я чувствовал страх и, перед самым концом, крики.
Но я не совсем помню, что я делал в той комнате. Не знаю, сколько времени это продолжалось.
Когда я пришел в себя, весь избитый, с болью во всем теле, я обнаружил, что у меня отобрали ремень, ботинки и, конечно же, часы, и я заперт один в темноте.
OceanofPDF.com
ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ
Дверь моей камеры открылась. Я почти ожидал увидеть снова Бэйна, пришедшего на следующий раунд, но на пороге стоял британец, бывший десантник, с чуть более королевскими евразийскими чертами лица. Паркер опознал его как Джона Ну, вспомнил я. На нём был аккуратно выглаженный пустынный камуфляж, боевые ботинки начищены до блеска, и он нес поднос.
Я не помнил, чтобы он принимал участие в стычке в кабинете Бэйна, но потом он слегка повернул голову, и я увидел полоску пластыря Steri-Strip, закрывающую небольшой порез на его брови.
О да, солнышко. Ты там был .
Кто-то придерживал дверь, и он вошёл, осмотревшись по сторонам и вверх, осторожный, как настоящий солдат. Дверь за ним была задвинута, но не заперта. Полагаю, ему нужен был быстрый выход, на всякий случай.
Ну поставила поднос на дальний от меня конец кровати, а сама отошла назад и прислонилась к стене возле дверного проема.
Я взглянул на его предложение. Сэндвич с чем-то, похожим на сыр и салат, завёрнутый в бумажную салфетку, огромный маффин и банан. Всё это можно было есть руками, не прибегая к помощи ножа и вилки. Ирония не ускользнула от меня.
«Как дела?» — спросил Ну, не выказывая ни тени обиды за какие-либо обиды, которые я мог нанести. Судя по характерным гласным, акцент у него был из Западного Мидленда. Из района вокруг Вулверхэмптона, известного как Чёрная страна из-за угля.