Какого черта здесь происходит?
Последние несколько дней были очень странными, как будто я застряла в зыбучих песках. Если я двигалась, они засасывал меня глубже в свои когти, но если оставалась неподвижной, они обращались ко мне, как к другу, ― держа меня на плаву в своих алчных частичках.
Что она имеет в виду?
Моя спина напряглась, но я заставила себя оставаться дружелюбной.
― У меня своя линия одежды. Я могу сшить любой предмет одежды. Мое внимание к деталям…
― Заткнись. Это все один навык. Один единственный талант. Легкомысленная карьера для такой шлюхи, как ты.
Не принимай ответные меры. Не попадайся на ее удочку.
Если ее целью было заставить меня сорваться, чтобы наказать, то она не достигла цели. Я училась у них, как вести боевые действия.
Я потерла поясницу, проверяя, на месте ли мой кинжал и готов ли к использованию.
Разве сейчас не самое подходящее время, чтобы расправиться с ней?
Мы были одни. За закрытыми дверями. Несмотря на то, что ранее я решила убить сначала Ката и Дениеля, я не могла упустить такую возможность.
Моя рука напряглась в согласии.
Сделай это.
Как будто почувствовав мои мысли, Бонни проворковала:
― О, Маркиз? Не мог бы ты зайти сюда, пожалуйста?
Тут же открылась невидимая мне дверь, замаскированная обоями в тон. Появился Маркиз, брат «Блэк Даймонд», с плечами, похожими на подводную лодку, и длинными сальными волосами, стянутыми в конский хвост.
― Да, мадам.
Дерьмо.
Глаза Бонни сверкнули.
― Ты не мог бы составить нам компанию, дорогой? Просто сиди тихо и не мешай. Там, хороший парень.
― Нет проблем.
Он бросил на меня быстрый взгляд.
Я скрыла свой угрюмый взгляд, Маркиз сделал так, как она велела, и уселся своим громадным телом на изящный резной стул. Я была удивлена, что крошечные ножки не сломались под его весом.
― Итак, что мы обсуждали?
Бонни похлопала по губам свежей розой.
Я не знаю, как ей удается так хорошо читать язык моего тела, но это поставило меня в тупик. Я сглотнула, отпуская кинжал. Схватив лилию, я покрутила ее в руке.
― Ничего важного.
Бонни сверкнула глазами.
― О, вот тут ты ошибаешься. Это было очень важно.
Обрезав конец розы острыми ножницами, она воткнула стебель в зеленый пенопласт на дне вазы.
Она поймала мой взгляд.
― Это называется оазис (прим. пер. Оазис ― флористическая пена (губка)). Основа для создания букетов. Если бы ты приложила усилия, ты бы знала это.
Мою кожу покалывало. Зажатая между Бонни и Маркизом, я была лишена возможности действовать, а мой рот успешно заткнут.
Будь ты проклята, ведьма.
― Приложила усилия? Я работала до десяти вечера почти каждый день до того, как мне исполнилось двенадцать. Я окончила школу и колледж ― у меня не было свободного времени, чтобы иметь бесполезные увлечения.
Бонни повернулась на стуле. Ее глаза потемнели, щеки побелели.
― Следи за своим языком. Я не потерплю подобных оскорблений.
Ее маленькое тело было величественным и жестким. Не прерывая зрительного контакта, она встала со стула и двинулась вперед. Я стояла на месте, хотя каждая часть меня вибрировала от желания разбить о ее голову хрустальную вазу. Мы не разговаривали, расстояние между нами сокращалось. Для старухи она не была согнутой и дряхлой. Она двигалась медленно, но целеустремленно. Карие глаза острые и жестокие, красная помада намазана на тонкие губы.
― Ты получишь урок за свой рот, теперь, когда ты на попечении моего младшего внука.
Нет, если сначала я убью его.
Я сжала руки, высоко держа подбородок, Бонни ходила вокруг меня, как дряхлый хищник. Остановившись позади меня, она схватила мои длинные волосы.
― Отрежь их. Они слишком длинные.
Сжав колени, я по-прежнему стояла с прямой спиной. Она утратила способность запугивать меня.
― Это мои волосы, мое тело. Я могу делать с ним все, что захочу.
Она дергает за пряди.
― Подумай еще раз, Уивер.
Отпустив меня, она продолжила движение, остановившись передо мной. Ее взгляд остановился на моем подбородке. Разница в росте помогла мне смотреть на нее сверху вниз ― буквально и в переносном смысле.
Эта женщина была также искривлена, как ветви древнего дерева, но, в отличие от него, ее сердце почернело и высохло. Она прожила достаточно долго. Пора ей покинуть мир, оставив прошлое в прошлом.