- Сообразить пытаюсь — который чемодан оставить в номере «девятом»?
Николай.
- Там точно нужен чемодан?
Портье.
- Уже не знаю.
Николай.
- Нас время поджимает, а вы занялись рефлексией!
Я задержу хозяйку чемодана на террасе, а вы ускорьтесь. Вот вам за труды еще.
Вот черт! И мне пора менять!
(уходят)
Сцена 5.
Холл гостиницы.
(Аркадий, Ирина, Джованни Маньяни.)
Ирина.
- Так значит, вы — от коллектива квартирмейстер.
Аркадий.
- Как вычурно!
Давайте, проще — эмиссар.
Ирина.
- И ваша цель — старинные постройки.
Аркадий.
- И парки.
В нашей мэрии давно
желание созрело — всех сотрудниц отправить в тур по замкам и дворцам,
поднять на должный уровень культуры.
Ирина.
- У вас в Белугово приличные зарплаты.
Аркадий.
- Зарплаты наши ни при чем.
По документам путешествие пройдет, как курсы профобразования.
В конце дадут сертификат.
Ирина.
- Вот почему я вспомнила «Газпром»!
У вас приятный мэр.
Аркадий.
- Что мэр, как воздух-то приятен! Нет, не в Белугово, а здесь — пьянит… раскрепощает.
Сейчас синьор Маньяни подойдет, расскажет,
что интересного в округе.
Вот и он!
Приветствую, синьор, ведь вы — Маньяни?
Джованни.
- Маньяни — это я.
А вы, я полагаю, тот синьор, что проявили интерес к старинным замкам.
Скажу вам сразу — предстоит Маньяни изрядно попотеть и одолеть
несчетные препоны бюрократов, задействовать ООН, экспертов из ЮНЕСКО —
ведь памятниками нынче торговать весьма непросто.
Но вам не нужно волноваться — Маньяни все устроит.
Ирина.
- Как здорово!
Мы тоже бы хотели!
Джованни.
- Вы говорите «мы»?
Простите, синьорина?
Ирина.
- Да, мы, всем нашим коллективом, нет семьей.
Хоть маленькой, но дружной.
Джованни.
- Понимаю.
А чем вы заняты на родине, в России?
Ирина.
- Я воспитатель, как бы попонятней, воспитываю маленьких бандитов.
Бандиток тоже.
Маньяни.
- Как же мне, чья родина Сицилия, все это близко!
Итак, с чего начнем?
Аркадий.
- Хотелось, на палаццо Медичи взглянуть.
Джованни.
- Отличный выбор!
Ну, а синьорине?
Ирина.
- Мне тоже интересно.
Джованни.
- Тогда я жду в машине, тотчас и поедем.
Клянусь Мадонной, компаньоны, после этой сделки я удаляюсь тихо на покой.
Аривэдэрчи!
(уходит)
( появляется портье с чемоданом)
Аркадий.
- Вы целый день их носите!
Портье.
- Ну что вы! Еще ведь даже не обед.
Аркадий.
- А этот чей?
Портье.
- Он в номер «восемь» — тут меня не спутать!
А вот у синьорины целых два.
Аркадий.
- Откуда же второй?
Портье.
- Минутку.
Надо вспомнить мне!
Второй, седьмой — кто чемоданы так считает?
Аркадий.
- А как считают?
Портье.
- Один из номера синьора, номер «восемь»!
Того, что поручил мне, синьорина, сообщить,
что вас он голым будет ждать на пляже.
Ирина.
- И он передает через портье?
Всего-то, поболтали в самолете!
Николай.
- Я говорю вам — воздух здесь раскрепощает!
Портье.
- Прошу вас не сбивать!
Считаю чемоданы!
Второй
из номера «девятый» - я отлично помню!
Я лично заносил!
Аркадий.
- Так значит, это мой!
Я предлагаю,
теперь же забираем вещи и съезжаем.
Уверен, что Маньяни подберет
гостиницу спокойнее.
Ведь что за дикое здесь отношение к постояльцам! К их багажу!
У нас, в Белугово, гостиница одна,
без кухни и портье,
и путаниц таких не допускают.
(Уходят)
(портье закатывает чемодан в восьмой номер)
(появляются Аглая и Николай)
Аглая.
- Поверьте, Николай, тогда в порту была я не такая, какая есть — мне плохо в самолете.
Николай.
- Но мы же все уладили.
Аглая.
- Не все.
Вы помните, мы, кажется, поспорили немного,
и вот, случайно, ваш чемодан попал ко мне.
Николай.
- А этого не может быть.
Я все уже исправил.
Аглая.
- Да как же все — вот этот чемодан с журналами мужскими и с носками.
Николай.
- Да он не мой!
Аглая.
- Да как не ваш? Если не этот, то который?
Николай.
- Мой в номере. Я предъявлю сейчас. Портье!
(выходит портье)
- Будьте любезны, в номере восьмом
стоит мой чемодан.
Портье.
- Спаси меня Иисус!
Николай.
- Немедленно сюда, для синьорины.
Портье.
- Помню я отлично, для этой девушки я восемь чемоданов уже занес!
Николай.
- Возьмите за труды.
(Портье уходит и приносит чемодан)
Николай.
- Теперь откройте, убедитесь.
Внутри планшет, рубахи и еще
по мелочи, что знать не интересно.
(портье с Аглаей открывают чемодан)