Все еще не уверенный, я скрестил руки на груди. Джон никогда не подводил меня, ни как тренер, ни как друг. Даже когда его переманили, он предложил мне на выбор других тренеров, убедившись, что все в порядке, прежде чем бросить меня ради темной стороны. Может, я и не доверяю Саре после сегодняшнего, но я должен доверять его суждению.
С неохотой я кивнул один раз.
— Хорошо. Рад, что ты снова в деле, — сказал Джон чуть более бодрым тоном, чем мне бы хотелось, прежде чем его внимание переключилось на монитор компьютера. Я боролся с желанием плюхнуться на стул, когда он заговорил снова. — Мне не на что особо жаловаться. Приятно видеть, что вы со Скотти в чем-то солидарны. Я просто хотел бы, чтобы для меня это было чем-то менее проблематичным.
Я отмахнулся от его комментария, притворившись, что это ничего не значит.
— Думаю, все это сплочение команды приносит свои плоды.
По правде говоря, я не уверен, почему из-за меня поднялся такой шум. Вне корта я обычно действовал более уравновешенно. Хотя я бы не позволил Саре так разговаривать со Скотти, я мог признаться себе, что угроза отобрать у нее камеру, возможно, зашла слишком далеко. Я не осмеливался позволить себе копнуть глубже, задаться вопросом, почему из всех я переступил эту черту ради нее.
— А теперь давай поговорим о том, как ты можешь загладить свою вину перед Сарой.
— Загладить вину? — Спросил я, сбитый с толку и немного взволнованный. — Я признаю, что погорячился, поэтому пойму, если ты хочешь, чтобы я извинился перед ней. Но она должна извиниться и перед Скотти тоже.
Он замахал руками, словно пытаясь успокоить меня, но все, что он делает, — это подпитывает вновь пробудившегося монстра ярости, живущего внутри меня.
— И она, конечно, сделает это. Но нам также нужно, чтобы «ЭЛИТ» были довольны, и поскольку они не совсем довольны тем, как была разрешена ситуация с фотографией…
— Они хотят что-то взамен?
— Совершенно верно, — кивнул он.
Смирившись и выбыв из борьбы, чувствуя, как боль в колене усиливается и высасывает остатки энергии, я спросил:
— Чего они хотят?
— О, не смотри так на меня. Возможно, тебе это действительно понравится.
Я смотрел на него с отсутствующим выражением лица, ожидая, что он положит конец моим страданиям.
— Вы, ребята, уезжаете за пределы кампуса.
16 Скотти
Brazil – Declan McKenna
Я не уверена, что поездка в Линдос должна была стать наказанием за то, что произошло во время занятия йогой, но я точно не чувствовала этого. Мы были заперты целую вечность, работая так усердно, без перерыва, что любая перемена казалась столь необходимым побегом.
Когда мы все выбрались из арендованного минивэна, улицы крошечной деревушки Линдос были слишком малы, чтобы машина могла двигаться дальше, я глубоко вдохнул, наслаждаясь соленым воздухом с океана и сладким ароматом блинчиков для туристов.
— Сюда, — крикнул Джон, отвлекая наше внимание от побеленных улиц и вместо этого ведя нас к Акрополю, расположенному на вершине крутой горы. Я поднималась по длинной и извилистой тропинке на холм, когда меня оттолкнули в сторону, Дилан пронеслась мимо меня по крошечным улочкам.
Конечно, Джон пригласил всех с виллы с собой, иначе побег с виллы мог бы быть слишком близок к удовольствию, нежели к наказанию.
— Я тебя не заметила, — пробормотала она, нахмурившись. Хенрик и Инес последовали за ней, Инес одарила меня мягкой улыбкой, которую я истолковала как «прости мою подругу-засранку».
— Скотти, можешь подсесть поближе к Нико, пожалуйста? — Спросила Сара, пытаясь делать вид, что инцидента на пляже не было. Я посмотрела на него, слегка улыбаясь, когда заметила его расслабленное поведение, его руки, засунутые в темно-синие шорты, на левом верхнем кармане которых была вышита эмблема «ЭЛИТ». Мы оба были с ног до головы одеты в их одежду, весь мой гардероб теперь был переполнен этим брендом. Я была почти уверена, что Джон отправил остальную мою одежду обратно к маме, на случай, если у меня появятся какие-нибудь идеи.
Я подсела ближе, пока Сара делала несколько откровенных фотографий. Даже я должна была признать, что он выглядел хорошо, одетый в белую льняную рубашку, под которой была простая белая футболка, цвет которой сочетался с моим нарядом. Я подбрала спортивный образ: подобрала топ в тон короткой белой плиссированной юбке и накинула сверху голубую рубашку на случай, если станет прохладно. Не помогло и то, что большую часть моего гардероба составляли теннисные костюмы, но они были милыми, так что я особо не жаловалась. Прямо за его плечом, уютно устроившись на небольшой каменной лестнице, сидели три бездомных кота, все они были сосредоточены на Нико.
— Как ты думаешь, каковы шансы, что нам разрешат съесть блинчики? — Я пошутила, пытаясь дать Саре материал для работы, а не двух молчаливых людей. В конце концов, мы должны были выглядеть так, как будто мы вместе. Или, по крайней мере, как будто мы нравимся друг другу.
— Не могу вспомнить, когда я ел их в последний раз, — признался он, бросив на меня быстрый взгляд. — Может быть, никогда.
У меня отвисла челюсть в притворном шоке.
— Никогда?
Он пожал плечами.
— Спортивный диетолог не рекомендует употреблять так много жира и сахара.
Я цокнула языком, пытаясь забыть его слова. Честно говоря, ограничительная диета для тренировок казалась мне... ну, ограничительной. Еды было вдоволь, но сухофрукты и горсти орехов пока меня не удовлетворяли. Я как минимум неделю мечтала о бургере с плавленым сыром и целой порции соленых хрустящих чипсов. Это была самая сложная часть возвращения к тренировкам.
— Я ела их каждый день в течение месяца, когда жила во Франции. Я попробовала все начинки, которые предлагали в моей местной блинной, — призналась я. Кофейня находилось на углу, недалеко от моего отеля, и оказалось, что это лучшая еда для борьбы с заслуженным похмельем.
— Какие тебе понравилось больше всего? — Его глаза выдавали голод, который я тоже хорошо распознала, уверенная, что он не будет утолен еще одним протеиновым коктейлем.
— Я была большой поклонницей персиков с кремом фреш, но потом добавляла к ним немного меда. — У меня потекли слюнки при воспоминании о сладости августовских спелых персиков с терпкостью крема, завернутых в нежный блинчик.