IV. Шахта Дошар ……………………………………....................25
V. Родина Фордів ……………………………………....................38
VI. Загадкові явища ………………………………….....................50
VII. Проба Симона Форда ………………………….......................57
VIII. Вибух динаміту …………………………………...................79
IX. Новий Аберфайль ………………………………......................74
X. Туди й назад ……………………………………….....................77
XI. Огненні чарівниці ……………………………….......................87
XII. Геройство Джека Ріяна ………………………….....................95
XIII. Вугляне місто ……………………………………...................109
XIV. На волоску ………………………………………....................117
XV. Неллі в підземній хатині …………………………...................128
XVI. На драбині ……………………………………….....................139
XVII. Схід сонця ………………………………………....................146
XVIII. Від озера Ломонд до озера Катрайн ………….....................156
XIX. Остання погроза ………………………………………………164
XX. «Розкаяний грішник» ………………………………………….175
XXI. Весілля Неллі …………………………………………............ 184
XXII. Легенда старого Сильфакса ………………………………… 190
Примітка
Роман Жуля Верна «Чорна Індія» – науково-фантастичний твір про британських шахтарів – в українському перекладі Мирослава Капія був виданий 1930 року у Львові видавництвом «Накладня Михайла Таранька». В цім виданні автор зазначений як «Юлій Верн». Видання ілюстроване малюнками французького художника Жуля Фера (Jules-Descartes Férat). Роман видавався в інших країнах також за назвами «Чорні діаманти», «Дитина з печери», «Дивні справи підземелля», «Підземне місто»... «Чорна Індія» входить до циклу «Незвичайні подорожі». Написана в 1877 році. У романі знайшли відображення враження від поїздки Жуля Верна з його другом Іньяром до Англії і Шотландії влітку 1859 року. Перша публікація роману – в газеті “Le Temps”, з 28 березня по 22 квітня 1877 року. Перше книжкове видання побачило світ 26 квітня 1877 року.
Додаток
До львівського видання «Чорної Індії» 1930 року увійшли не всі ілюстрації Жуля Фера, намальовані до цього твору. В цім додатку вміщено решту.
_____
_____
_____
_____
_____
_____
