— Так. Я в ресторані, стежу за Ґусом Апкоттом. А ти де?
— Сиджу в машині. Щойно попрощався з Кеа. Аномія не з’являвся?
— Ні. Що там Кеа?
— Дуже цікаво. Вона вважає, що Аномія — це Престон Пірс. — Справді? Чому?
Страйк перелічив аргументи Кеа.
— Загалом звучить досить логічно, — визнала Робін. — А що вона сказала про Воллі Кард ю?
— Та майже нічого. Я його приберіг наостанок, бо подумав, що після цього вона просто піде, і не помилився.
— Гм, — без співчуття відповіла Робін, переводячи погляд з екрану айпада на Ґуса, який так само друкував, захистившись навушниками від ресторанного гамору та брязкоту. — Ну, якщо вона так не хотіла, щоб люди знали, що вона спала з героєм альтрайтів, треба було видалити старий акаунт, правильно? Чи вона має кілька акаунтів і не стежить за ними?
— Поширена помилка, — сказав Страйк. — Згадай нашого друга Турісаза. Що робить Ґус?
— Друкує на своєму ноутбуці, — відповіла Робін, знову зводячи очі на Ґуса. — На жаль, він сидить у кутку. Я не бачу, що на екрані.
Ґус тимчасом витягнув лівицю з довгими пальцями і ніби зіграв на стільниці невидимий акорд, а тоді знову зосередився на екрані.
— Можливо, він пише музику, — сказала Робін, дивлячись на нього крізь лінзи без діоптрій.
— Як його кропив’янка?
— Змін на краще не видно. Розповідай, що там Кеа. Вона показала тобі ту розмову з Аномією у приватних повідомленнях?
— Ні, — відповів Страйк. — Сказала, що чат більше не можна подивитися, бо вона заблокувала Аномію.
— Гм, — знову промовила Робін. — Думаєш, вона каже правду?
— Не знаю. Історія вийшла дуже справна і без очевидних ознак брехні, але мушу сказати, що це та ще матусина актриса... Кеа стверджує, що під час відновлення стосунків Джош визнав, що вони з Еді вкрали її ідеї, але мене це не переконало. Також вона каже, що ніколи не грала у «Гру Дрека» і не бувала в ній, але це лайно собаче. Поки я був у неї вдома, я встиг зробити фото її історії в браузері.
— Як ти це в біса зумів?
— Кеа лишила розкритий ноутбук на дивані, коли виходила. Її мати побігла слідом, а я вирішив скористатися нагодою.
— Не розгубився, — визнала вражена Робін.
— Цього ранку вона або заходила у гру, або намагалася зайти.
— Ого, — сказала Робін. — Може, вона ота модераторка, Паперовобіла? її юзернейм у твіттері саме такий — realPaperwhite, «справжня Паперовобіла».
— Ти мені скажи, — відповів Страйк. — Ти ж розмовляла з цією Паперовобілою.
— У нас небагато було прямого контакту, — сказала Робін, — але Хробак-двадцять-вісім днями розповіла дещо цікаве. У «Грі Дрека» нікому не дозволено брати ім’я персонажа у чистому вигляді. Тобто не можна бути просто Серциком чи просто Лордом Вурді-Гробсом.
— Я так розумію, ім’я в чистому вигляді — це ознака статусу, — мовив Страйк, — а статус в очах Аномії, мабуть, цінний товар.
— Так, але Паперовобілій дозволили взяти це ім’я без жодних додатків. Обоє замовкли, думаючи кожен про своє, а тоді Страйк сказав:
— Якщо Кеа — Аномія, то, звісно, все, що вона розповіла про Аномію, як він фліртував з нею, а тоді почав поводитися агресивно, це брехня. Але якщо вона не Аномія, то ми дізналися про нього дещо цікаве: це не така вже безстатева істота, як ти думала.
— Так, — погодилася Робін. — Мабуть... Припустімо, що вона — це Паперовобіла... як гадаєш, міг Аномія знати, хто вона насправді, і саме тому дозволити їй взяти це ім’я? При створенні акаунту треба вказати електронну адресу, тож є шанс, що Аномія та Моргаус знають, хто є хто у грі.
Вона почула, як Страйк позіхнув.
— Вибач, дуже рано встав. Мабуть, зараз щось поїм, а тоді в дорогу.
— Чекай, — швидко сказала Робін, — нам ще треба подумати про костюми.
— Костюми?
— На Комікон. Якщо ми туди таки підемо.
— А, так. Добре, візьмуся за це, коли повернувся до офісу.
Страйк поклав слухавку, а Робін ще п’ять хвилин грала у гру, час до часу поглядаючи на Ґуса Апкотта, який не робив нічого цікавого — тільки підгрібав вільною рукою чипси та іноді щось друкував, поглинутий чи то тим, що діялося у нього на екрані, чи то тим, що звучало в його навушниках.
А тоді на екрані перед Робін відкрився приватний канал.
<Паперовобіла МОД запросив Баффілапуся>
Паперовобіла: привіт
<Баффілапуся приєднався до каналу>
Баффілапуся: привіт, щось сталося?
Паперовобіла: Аномія хоче знати, чи ти підеш на Комікон
Баффілапуся: він уже питав це у мене
Баффілапуся: і Серцелла вранці питала
Баффілапуся: ви що, комісійні за це отримуєте?
Паперовобіла: лол та ні