Выбрать главу

“Mateo,” Millimom said to him.

He stopped short. “Yeah?”

“I just wanted to know if you remembered about six o’clock tonight.”

Inwardly, he crumpled in humiliation. She meant the shrink. There’d been some incidents — okay, there’d been a lashing-out incident with Jared-dad that had involved a halfhearted fist to his face, and a verbal lashing-out incident involving her and the word bitch—and, after a few horrible, frozen days when he considered just running away in the night, they’d come into his bedroom very gently and asked if he’d be open to seeing a man in the neighborhood they’d found, a guy a few blocks away named Richard Gallegos, MSW. He wanted to say no but he felt, after the fist and the curse word, maybe there was no way out of it. And this night, he wished he’d forgotten, but unfortunately he’d been thinking of it all day; it was supposed to be his first night seeing him.

“Yeah, I remembered,” he mumbled back, before going in his room and shutting the door and playing Young Jeezy off the speakers in his laptop and doing homework until five thirty, when Millimom knocked, stuck her head in the door, asked if he was readying himself to leave.

“It’s only five thirty,” he said, not looking away from the laptop.

“I just think you should be a little early for the first one,” she said.

He sat up, sighed deeply, saved what he was working on. “Okay,” he said, “I’ll get ready.”

“You want me to walk over with you?”

Finally, he looked at her. “It’s, like, eight blocks away, right? Why, are you afraid I’m not going to go?”

Now she sighed, ran a hand through her hair. “No, Mateo. I just thought—” She stopped. “Forget it, of course you can walk over yourself.”

“Okay,” he said rather pointlessly. He caught her eyes; she caught his. He could clearly read hers. They were saying, Why? Why? Why do you hate me? And he felt his were saying, Please, woman, leave me alone! And then he and she cut their eyes away from each other and she closed the door.

A few minutes later, he pulled his ponytail back through the gap in his cap, grabbed his keys and cell phone, and walked back out into the kitchen, which smelled like something Asian-y that Millmom was cooking — something ginger-y. Millimom and Jared-dad were at the kitchen table, Jared-dad drinking a glass of red wine, Millimom and Drew drinking Pellegrino. He barely nodded to them all as he stalked toward the door, hands shoved in his pockets.

“We’ll eat when you’re back, okay?” Millimom called to him.

He grunted, but he knew it wasn’t loud enough for them to hear. He didn’t mean to slam the door that loudly behind him, but he still kind of did. Downstairs, he lit a cigarette and pulled out his cell to check the text that Millimom had sent him with the guy’s address. He walked there, rang the buzzer, and was buzzed in to a waiting room with smart-people-type magazines and a few comfortable club chairs and a weird white machine in the corner that made a whirring noise that, he would later learn, was meant to muffle the conversation in the other room.

He was alone in the waiting room and he just sat there and his anger rose. There they were, the three of them, probably sitting there with their drinks talking about him and what a problem he was, and he. . why was he the one who had to come here? Why weren’t they here with him? Had he asked them to adopt him? No. And why had they, anyway? Why didn’t they have kids of their own? Oh, he knew the whole story by now. They’d told him when he was twelve. She’d died of AIDS. And Bubbe had known her, blah, blah, blah. Often, he felt that he hated her, his real mother, whoever she was, or had been. What a dumb spic slut to go and get AIDS! He hated everyone, pretty much, except Zoya from school, who he decided right there, on the spot, was actually his girlfriend after all, just like she’d wanted, and he pulled out his cell and started texting her: “Im at the fuckin shrinks office my parents sent me 2.”

And he had barely sent it when the door opened and a middle-aged white woman, very East Village with her chunky black square glasses, walked out and slipped away. A middle-aged, kind of chubby, sullen-faced Latin-looking guy with very neatly coiffed, short hair and a leather cell-phone holder on his waistband held out his hand and said, with a faint Puerto Rican accent, his name was Richard Gallegos.

“Mateo.”

“Come on in.”

The guy’s office was warm and small and all beigy-type inoffensive colors and smelled nice, like aromatherapy candles, and had two leather club-type chairs facing each other in the middle. There was some ethnic-type banana-lady art on the walls. The guy sat down and talked about some boring insurance stuff and about how Mateo would have to pay anyway if he missed an appointment or canceled later than twenty-four hours in advance. Then he said, “Okay. Okay, Mateo. So, not your idea to come here, right? Mom and Dad’s?”

I don’t call them that, he was about to say to him. But then he was gripped with such a ferocious anger — even hearing someone say “Mom and Dad” was more than he could take — that he did something very strange. He just looked at this Gallegos guy with more hatred and contempt than he thought he could possibly muster, then pulled his cap down over his face and curled up sideways in the chair, his own face smashed against the back. He knew this was kind of ridiculous and childish, but he just couldn’t deal, and he didn’t know what else to do.

Mateo waited for Gallegos to say something. For a long time, he didn’t. Then Gallegos said: “You know, whatever’s going on, you might find it a big relief to come here once a week and talk about it. I’m not your parents and you can tell me anything. I won’t judge you and you don’t have to even like me.”

Mateo stayed in his crouch facing away from him. He allowed himself to consider this idea. Maybe if he just didn’t look at him? He pulled his face away from the leather a bit.

“It’s just that I don’t really want to be here,” he started.

“That’s okay.”

“I wanna just go away. They’re not my real parents anyway. They probably told you that, right?”

“They’re your adoptive parents, right?”

“They’re not even really my parents. And it’s kind of fucked up that they even adopted me. Why didn’t they have their own kids?”

“Have you ever asked them?”

Mateo hadn’t. They had never touched on that, the three of them. “No,” he said.

“Why don’t you?”

This gave him pause. Would it be so wrong to ask them that? Maybe it would. Then he thought again of the three of them sitting there in the kitchen, talking about him, and his anger redoubled. “I don’t really fucking care why they didn’t,” he said, “I’m just kind of over it.”

“Well, we don’t have to talk about them now,” Gallegos said. “We can talk about anything.”

Mateo finally allowed himself to turn, still curled up, his high-tops hanging over the chair’s arm. He glanced at Gallegos, whose face was big, chubby cheeked, soft, feminine with its wire-framed glasses. At least it was brown, Mateo thought. That was kind of a relief amid his parents’ world of white people who thought they were so fucking liberal and multicultural. Gallegos kind of cocked his head and smiled at him a bit.

Mateo ended up going to him for almost two years, learning to make amiable chat about school and art and future plans, but, really, he never opened his heart to him. He would often look into Gallegos’s broad, caramel-colored face, with its soft, kind brown eyes, and feel strange and uncomfortable stirrings of grief and yearning. Once he’d found this so disconcerting that, right in the middle of Gallegos saying something to him, he had cut his eyes away, his face coloring.