— Не думаю, что Райтаро оценит твой жест доброй воли, — и, кивнув на пакеты, добавила: — Деньги на ветер.
— Пусть только попробует заартачиться — покажу ему… — я прервала свою пламенную речь, внезапная мысль пошатнула мой настрой, и, настороженно прищурившись, я медленно проговорила: — ведь я не называла тебе имени грызуна…
Поджав губы и не сводя с меня глаз, мама покачала головой.
— Нет…
— Если ты всерьёз думала засунуть меня в это корыто с решёткой — дудки тебе! — из кухни гордо вышел Райтаро на задних лапках, его пушистый, упитанный животик трясся от каждого шага маленьких ножек, но грызуна это, кажется, не смущало: всем своим видом он держался как сам Император, не меньше! Уперев лапки в боки, от чего они даже утонули в шерсти, наглец ехидным голосом добавил: — Но ты попробуй, развлекись. Посмотрим, кто из нас первым там окажется!
Пакеты выскользнули из моих рук и с глухим стуком упали на пол. Я посмотрела на маму, стоявшую с видом провинившегося ребёнка, потом на Райтаро, теперь сложившего передние лапки на груди и стучавшего по полу одной из задних, и совершенно не понимала, как нужно себя вести!
Я стояла с раскрытым ртом, из головы сбежали все, до единой, мысли. Рухнув вниз, на ступени, я запустила пальцы в волосы, и протянула:
— Да вы издеваетесь!..
[1] Вал. «Чёрт побери!»
***
Я сидела за столом и в дрожащей руке держала чашку с чаем. Отпила — но вкуса не почувствовала. Не знаю, как я выглядела со стороны, но внутри меня затаилось опасное спокойствие. Я отрешённо наблюдала за мамой, пока она делала мне чай, ставила на стол вазочку с конфетами, потом за Райтаро, который начал эти самые конфеты поглощать одну за другой. Наблюдала — и молчала, при этом ощущая, как под кожей начинает неприятно зудеть...
Я не хотела устраивать бурю, но знала, что это — неизбежно, ведь терпение моё не безгранично…
— Мама, — я поставила чашку на стол, — какого лешего происходит? Почему… ты так спокойна?
— Ох, дочь… это отнюдь не так.— Она присела на стул рядом и взяла меня за руку. Мама выглядела так, будто совершила страшный проступок, и теперь не знает, как в нём сознаться. — На самом деле я надеялась, что этот разговор никогда не состоится…
— Твоих мохнатых лап дело? — рявкнула я на Райтаро, когда он поглощал очередную сладость. Убрав подальше вазочку с конфетами, игнорируя при этом недовольное «Э-э-й!», я подалась вперёд, угрожающе стрельнув глазами. — Промыл ей мозги? Навешал развесистой лапши про, — я сделала пальцами кавычки, — «дитя из твоего мира»? То-то я смотрю, что она уж больно адекватно реагирует на прожорливого, болтливого грызуна! Ну-ка верни всё, как было, злодей, не то пущу на воротник!
— Что за неотёсанное создание! Уму непостижимо! Брала бы лучше пример со своей матушки — пример здравомыслия! А ты один сплошной оголённый нерв — вот ты кто!
— Кто… — я аж задохнулась от возмущения! Схватив со стола салфетку, скомкала её и кинула в грызуна. — Ах, ты банан…недоеденный! Козепопец! Ты…
— Мавис! Мавис! Сбавь обороты! — прикрикнула мама и легко хлопнула по поверхности стола. Я сконфуженно посмотрела на неё, а под строгим взглядом изумрудных глаз совсем сникла. — Я не допущу, чтобы в моём присутствии мой ребёнок разбрасывался неоправданными оскорблениями! Лучше, конечно, и вовсе от них отказаться, но я не так наивна, поэтому хоть при мне сдерживайся. С чего ты решила, что Райтаро заколдовал меня?
— С того, что ты вообще на полном серьёзе задаёшь этот вопрос! — в сердцах воскликнула я.
— Ты столько гадостей наговорила нашему гостю, а ведь он о тебе отозвался очень хорошо, — укоризненно проговорила мама.
— Это он при тебе, чтобы показать себя с хорошей стороны, — пробубнила я, а сама исподтишка наблюдала за грызуном. Он показал мне язык.
— Беру все свои слова назад!
— Мам, объяснения были бы очень кстати. Как вы… пересеклись?
— Нечего было концерт закатывать — уже давно всё узнала бы! — назидательно сказала женщина и сложила руки на столе в замок. — Как, как… я зашла в твою комнату, чтобы проверить мусорную корзину, а там Райтаро… и тот, второй зверёк. Ушастик забился под кровать, а с этим мы… поговорили. И я рассказала ему то, что сейчас поведаю тебе.
Поговорили…. просто поговорили, считай, с пришельцем! Но всё в порядке, тут, конечно, не с чего сходить с ума! А, впрочем… разве я сама не приняла их, как выразился Райтаро, «с пугающим спокойствием»? Тогда почему меня так задевает реакция мамы?! Ох, слишком многое вертелось на языке, слишком нецензурное, чтобы произносить это вслух…. Но, возможно, её рассказ немного поумерит моё раздражение, связанное, я уверена, с тем, что мне не удалось осуществить свой коварный план мести Райтаро?..