Выбрать главу

Если она продолжит в том же духе, то в конце концов сломает себе это ребро.

– Ради всего святого, что ты там делала? – спросил я.

– Доставала вот это, – выдохнула она.

На её ладони лежал ещё один крошечный свиток. Он напоминал обрывки, которые Мельхиор бросил вчера в огонь. Только вот эта полоска пергамента была целой.

Я схватил пергамент и впился в него взглядом.

– А ещё есть?

Салли покачала головой.

– Не думаю, что Мельхиор его там прятал. Вероятно, просто случайно выронил. Но вот за столом что-то есть.

Салли указала пальцем. Я опустился на колени рядом с девушкой и увидел то же, что и она, – кусок пергамента. Мы с Томом вытащили его. Это была карта Лондона, очень подробная и детальная. Дюжина мест на ней была отмечена красным крестиком – всё в пределах городских стен. Один из крестов немедленно навёл на мысль. Угол Бадж-роу и Уолбрук-стрит. Мы с Салли были там только вчера.

– Именно здесь жил магистрат Иствуд, – сказал я. – И смотрите. – Я указал на другой крест. – Тут находится дом магистрата Денча.

– Это всё места, где были случаи смерти от чумы? – спросил Том.

Я не знал наверняка. Нужно было проверить все эти точки и узнать, кто там жил… Я замер. Том увидел выражение моего лица.

– Что такое? Что случилось?

Дрожащим пальцем я указал на карту. Том проследил за мной взглядом. Над одним из домов был нарисован большой красный крестик. Том нахмурился, рассматривая перекрёсток улиц.

– Но это же…

Он не договорил. Да и не требовалось. Мельхиор пометил на карте аптеку Блэкторна.

Глава 25

Том испуганно захлопал глазами.

– Что это значит? – спросил он.

Я некоторое время изучал карту. Были ли все эти места связаны с пророчествами Мельхиора? Дома Иствуда и Денча – связаны. Мой дом, возможно, тоже, смотря по тому, как воспринимать пророчество в ратуше. Но Мельхиор также предсказал смерть в доме Олдборна, смерти в Криплгейте и здесь, в церкви Святого Андрея. Ничего этого на карте отмечено не было.

Салли кивнула на свиток, который она нашла под кроватью.

– Может, тут есть какая-то связь с этими письмами.

Интересная идея. Я снова развернул свиток, но ничего не понял. Там было слишком много букв, а я не знал, что представляет собой большинство мест, отмеченных на карте.

– Ну и что мы будем со всем этим делать? – спросил Том.

Я понятия не имел. Опять же, наш статус учеников связывал нам руки. Не имея достаточно высокого положения в городе, мы должно были заручиться поддержкой того, кто его имел. И нам потребуются убедительные доказательства того, что Мельхиор делает что-то не так. А у нас пока не было ничего. Разнородная одежда и косметика ничего не доказывали: Мельхиор мог сказать, что просто нашёл их в церкви. Отметки на карте он мог объяснить своими пророчествами. Я не знал, что это за трава в мешке, и не знал, как расшифровать сообщение на полоске бумаги. И, вообще говоря, если кто-нибудь узнает, что мы влезли в комнату Мельхиора, будут крупные неприятности.

Да и кто нам поверит?

Доктор Парретт хорошо нас знал и в иных обстоятельствах мог бы стать ценным союзником, но он окончательно лишился рассудка. Генри был вроде бы человеком вполне здравомыслящим, но он, казалось, безоговорочно верит Мельхиору. Плюс к тому, даже если он и решит провести расследование, ему придётся выступить против чумного доктора. И тогда Мельхиор узнает, что мы проникли в его комнату – а это было совсем лишнее.

Тем человеком, с которым мне действительно имело смысл поговорить, был лорд Эшкомб. Он наверняка бы нам поверил. Я решил, что, как только мы выйдем отсюда, надо надавить на Генри и заставить его организовать мне встречу с магистратом Мэйкоттом.

Сейчас у нас была трава, которую следовало идентифицировать, и свиток, который требовалось расшифровать. И ещё нужно выяснить, что означают все эти кресты на карте.

Я схватил из кучи на столе один старый список умерших и на оборотной стороне как мог точно записал местоположение каждой из точек, отмеченных на карте. Надеюсь, Мельхиор, когда он вернётся, не заметит, что один из пергаментов пропал.

Когда я писал, одно из мест привлекло моё внимание.

– Посмотрите-ка сюда, – сказал я.

Отметка находилась к северу от Темзы, недалеко от Тауэра. Все прочие кресты размещались в других частях карты, а тут ни одного и близко не было.