И вот сейчас, увидев перед собой этого, как ей показалось, простачка, у нее возникло желание вылить на него все свое раздражение на своем родном языке.
Уж чего-чего, а говорить с ним по-ихнему она не собиралась.
-Ну, что уставился? -обратилась она к нему. - Небось ни бельмеса не понимаешь? А и фиг поймешь! Какого тебе нужно от меня? Думаешь, я девушка по заказу? Хочешь мне в сукинеры записаться? Не дождешься. Я телом не торгую. Да, я вижу, костюмчик на тебе ничего, странно, что ты в такое место зашел. Небось выискиваешь жертву. Ну, че глазками хлопаешь? Впервые такую речь услышал? Это тебе не ваш картавый, только вам одним понятный, это великий могучий русский. Хочешь, подробнее тебя с ним познакомлю? - она стала вспоминать крутые русские словечки, которые ей сейчас очень хотелось применить. И так, чтобы от души, чтобы вложить в них всю свою злобу на весь мир и на саму себя, за то, что влипла в такую ситуацию.
-Ты хочешь сказать мать-перемать или что-то в этом роде? - произнес незнакомец, от чего у нее минералка плеснула через нос, а из глаз брызнули слезы.
-Тише-тише. - похлопал он ее по спине. - Нельзя же так реагировать на родную речь. Все в порядке?
-А что все сукинеры знают русский? - проговорила она, мысленно отправляя себя куда-то на панель, откуда нет пути назад.
-Все, кто? - удивился незнакомец, но она его не слушала.
-Ты сейчас меня заберешь? Но я не хочу! Я не пойду с тобой никуда!
-Успокойся, я тебя никуда не заберу. Ты приняла меня за сутенера? Извини, я не хотел тебя пугать. У меня к тебе есть предложение и ты вправе от него отказаться. Но, если ты согласишься, я тебе хорошо заплачу. И безопасность я тебе гарантирую.
-Я же сказала, что я телом не торгую!
-Тебе этого и не надо делать. Твое тело мне не нужно. Вернее... - он замялся, а ее понесло.
Теперь она не стала долго думать, какое слово ей применить. Употребляла все, что приходило на память, показав всю крепость и богатство великого могучего.
Он терпеливо ждал, когда она устанет и следил только, чтобы она не выбежала из кафе. Но она и не собиралась.
Ругаться вот так, безнаказанно, от души, высказать все, что она думает, выпустить на волю всю злость, что накопилась у нее за последние дни...да что там за последние дни, за все время проживания с мужем, перед ней ведь мужчина. Разве она могла упустить такой шанс?
Внутренний голос где-то там внутри подсказывал ей, что сейчас лучше молчать и не злить незнакомца, а попробовать уйти подальше и скрыться.
Но в то же время она понимала, что выбора у нее нет, и у нее сейчас два пути, либо на панель, либо за решетку, так как этот человек ее скорее всего уже вычислил и понял, что может управлять ее дальнейшей судьбой.
И теперь в ней говорила не только злоба, но и отчаянье, которое уже после первых слов незнакомца переросло в панику и окончательно снесло ей крышу.
В мыслях она уже обрекла себя на жизнь грешную и решила, что терять ей уже больше нечего.
Глава 2
Незнакомец молча ждал, иногда морщился, иногда улыбался, закурил, заказал кофе, но его спокойствие ее все больше раздражало, и она никак не могла остановиться.
Сколько прошло времени, она не заметила, но, когда умолкла, вокруг воцарилась звонкая тишина. Только сейчас она заметила, что все вокруг смотрят на нее, с любопытством и недоумением.
Она машинально закрыла лицо руками и уже тихо произнесла:
-Вот цирк...
-У тебя все? Или еще что-то будет?
-Все...
-А теперь послушай меня. - он достал из внутреннего кармана несколько фотографий и положил перед ней. - Посмотри сюда.
На фото она увидела, сидящего перед ней незнакомца, со счастливой улыбкой на лице и в обнимку с...
Она присмотрелась и не поверила своим глазам. Это была она. Или почти она. Марина точно помнила, что никогда не носила такой прически и впервые видит этого человека перед собой. Но как она могла оказаться с ним на одном фото, в голове у нее не укладывалось.
-Это монтаж? Вы собираетесь меня шантажировать? Но каким образом? Что Вам от меня нужно?
-Правда, похожа? Это моя жена.
-Не понимаю...-от его слов в ее голове все перемешалось.
-Мы с ней прожили три года, а потом она исчезла. Я искал ее полгода, и сегодня мне показалось, что, наконец, нашел.
-Я что так на нее похожа?
-Да, вначале я подумал, что ты - это она. Но когда ты заговорила на русском...
-И что теперь?
-Видишь ли, я принадлежу к известному роду и являюсь наследником крупного состояния. Но мой отец, он воспитывал меня по всем правилам высшего света. Он мне никогда ни в чем не отказывал, но был крайне строг. И если он узнает, что я женился на женщине, которая сбежала от меня при первом удобном случае, я лишусь не только наследства, но и всех связей со своими родственниками. Такого позора он мне не простит.
-И чем я могу помочь?
-Я хочу, чтобы ты временно побыла моей женой?
-Что? Я не смогу! Он сразу же догадается. Я ведь никогда не видела Вашу жену.
-Это не беда, он ее тоже не видел.
-То есть?
-Мы с ним живем раздельно. Он живет в фамильном замке в другой стране. Он знает, что я женился, но жену знает только по фотографиям. И вот недавно сообщил мне, что собирается приехать и познакомиться с невесткой. И если я ему ее не предоставлю, я погиб.
-И вы так запросто собираетесь привести меня в свой дом? А вдруг я аферистка и ограблю Вас?
-А у меня есть выбор? Ты не сможешь украсть столько, сколько я потеряю, если хотя бы не попытаюсь.
-Но это...это же аморально! Он же Ваш отец, а Вы собираетесь его обманывать. Не лучше ли поговорить с ним.
-Ты не знаешь моего отца.
-А если он меня раскроет? Если он такой тиран, что он сделает со мной?
-Я тебе обещаю, что тебе ничего не грозит. В лучшем случае, будем скитаться по миру вместе.
-А в худшем?
-Об этом лучше не думать. Но мне будет хуже, чем тебе, если тебе от этого легче.
-Почему Вы думаете, что мне от этого будет легче?
-Ты так "вкусно" срывала на мне зло, что, думаю, будешь рада, если мои родственники разорвут меня на части.
-Я что такая...-она запнулась, вспомнив, что несколько минут назад в этом зале не осталось ни одного посетителя, который бы не принял ее за сумасшедшую стерву. - Простите.
-Не стоит. Так ты согласна?
Она задумалась. Да, она может отказаться. И что дальше? Снова просить милостыню и самоходом добираться до границы?
А вдруг нарвется на полицейских? А на границе что она скажет? Как пересечет ее без денег и документов?
А тут подвернулся шанс заработать и вроде неплохо. Актерские способности у нее были, и она вполне может справиться. А с деньгами у нее больше шансов добраться домой.
-Хорошо. Но у меня будет небольшое условие.
-Я сделаю тебе документы, и ты сможешь вернуться домой.
-Что? Откуда Вы знаете о моих проблемах?
-Ты мне сама сказала об этом, когда ругалась. Я знаю о тебе все, что мне нужно. Единственное, не знаю имени. Хоть мне это и не важно. Если ты согласна, то тебя зовут Полина, как мою жену, она была полькой. А меня зовут Джон.
-Почему была?
-Ее нет ни в моей стране, ни в стране моего отца, ни в Польше. Одному Господу известно, чье гражданство у нее сейчас.
-И жива ли она? - осторожно произнесла Марина, решив проверить, не обманывает ли он ее. Может его жена где-то на дне пруда, куда он собирается отправить и ее после приезда папаши.
-Не смей так говорить о моей жене! - резким тоном ответил Джон. - Хоть ты и похожа на нее, но ты не она. И у тебя нет права плохо говорить о ней. Где бы она ни была, когда-нибудь я ее найду.
-Ты так любишь ее, что готов ей все простить?
-Да.
-Ну, раз так, тогда мне ничего не грозит, и я спокойно смогу проживать с тобой под одной крышей. Надеюсь, делить с тобой постель мне не придется?
-Об этом не беспокойся. Так ты готова?
-Да, я согласна. Я буду временно твоей женой без супружеских обязанностей. Как ты сказал звали твою жену?
-Полина.
-Можно короче?
-Поля.
-Хорошо, буду Полей. Хотя я Марина.
-Это не важно. Ты должна забыть свое настоящее имя. Отец приезжает через неделю, за это время я должен сделать из тебя Полину.