— Значи сте работили заедно. А в извънработно време, Хъни? И тогава ли Джеки се грижеше за теб?
— Какво искате да кажете? Не беше някаква шибана лесбийка.
Пола поклати глава.
— Нямах предвид това.
Хъни я огледа от главата до петите.
— И аз не съм.
— Това изобщо не ме засяга — въздъхна Пола. — Питам дали Джеки не ти е помогнала да се установиш някъде.
Хъни обви с ръце слабичкото си тяло, прегръщайки сама себе си.
— Помогна ми да наема жилище в същата къща, където живееше и тя. Държеше се с мен като по-голяма сестра — това е всичко. Понякога бъбрехме, смеехме се, нали разбирате?
— А когато работехте заедно? Как се бяхте споразумели?
Хъни й хвърли кос поглед, като че ли се опитваше да прецени колко да каже и колко да премълчи.
— Напомняте ми на нея, знаете ли?
Ако се опитваше да отклони вниманието на събеседницата си, успя. Пола се стресна и едва не бутна чашата си.
— Какво? Искаш да кажеш, че е приличала на мен?
— Малко. Имам предвид по-скоро… не знам, начина, по който ме изслушвате, не се отнасяте с мен като с някакво тъпо хлапе.
Пола не беше много сигурна в искреността на Хъни, но ако думите на момичето не бяха опит да я заблуди, може би щеше да го убеди да каже истината.
— Е, кажи ми как работехте заедно.
Хъни посегна към цигарите си, извади една и запали.
— Ами от време на време някой клиент казваше, че иска тройка, и двете го завеждахме в хотела. Нали знаете — в „Уулпак“, където я… където умря.
Пола се опита да потисне вълнението, събудено от мисълта, че може би най-сетне щеше да се добере до следа.
— А имахте ли редовни клиенти?
Хъни се ухили. Усмивката пропъждаше цинизма на проститутка и я караше да изглежда като момичето, което сигурно е била, преди уличният живот да я състари.
— Е, някои се връщаха и искаха още. Бяхме първа класа, нали ви е ясно.
— А някои от тях искаха ли по-груб секс?
— Това е неизбежно — лицето на Хъни помръкна. — Върви си със занаята.
— Спомняш ли си някой по-особен?
Хъни сви рамене.
— Ако някой прекалеше, Джеки отказваше да си има втори път работа с него.
— Предполагаме, че мъжът, който я е убил, е ползвал услугите й преди това?
— И да не мислите, че така стеснявате кръга на търсене? — Хъни изсумтя. — Много я биваше. Мъжете, които ползваха услугите й, много често идваха пак при нея.
— А може един от тях да я е убил. Трябва да се опитаме да ги идентифицираме, да видим дали някой от тях няма досие за предишни прояви на насилие спрямо жени. Би ли дошла с мен в участъка, за да огледаш някои снимки?
— Аз? Да отида в участъка? Да не се занасяте? Искате да изляза от тук заедно с вас и да тръгнем към участъка? Да не се опитвате да ми съсипете окончателно живота? Стига ми и това, че разговаряме. Тръгна ли по улицата с вас, съм свършена.
„Заради дрогата е“, каза си Пола. „Страх я е, че този, който я снабдява, ще я види с ченге и ще я отреже“. Съобразявайки набързо, тя отвърна:
— Добре тогава. Знаеш ли паркинга при Кампиън Сентър?
Хъни кимна и я загледа с подозрение.
— Нека се срещнем там, на последния етаж, след половин час. Ще те откарам до участъка и после ще те върна пак на паркинга. Никой няма да те види как влизаш и излизаш. Така по-добре ли ти звучи?
Хъни се замисли.
— Добре — каза тя с нежелание. — Но те съветвам да спазиш обещанието си, Пола.
Произнесе името така, че то прозвуча като обида.
Пола се усмихна сладко.
— Аз винаги спазвам обещанията си, Хъни. Известна съм с това.
Погледът на Хъни сякаш я разсъбличаше.
— Хващам се на бас, че не си известна само с това. Нали ти казах, приличаш ми на Джеки.
Пола примигна. Хъни вече прекаляваше с намеците. Тя стана и каза сухо:
— Последният етаж на паркинга при Кампиън Сентър, след половин час.
Имаше чувството, че усеща погледа на Хъни по гърба си, докато вървеше към вратата. Усещането не беше приятно.
Когато Карол влезе отново в стаята на екипа, откри там само Стейси Чен. Тя вдигна поглед от екраните пред себе си.
— Шефът беше тук преди малко. Търсеше ви. Каза, ако дойдете, да го уведомя.
— Благодаря, предай му, че съм тук — каза Карол. Разговорът можеше да й помогне да пропъди тежкото чувство, останало у нея след аутопсията на Джеки Майал. — Доктор Хил идвал ли е днес?