[128] Вот отчего в Империи до сих пор не возникло никакого подобия нашего земного "…движения дзюидистов, основанного еще Ламондуа и провозглашавшего право науки на развитие без ограничений. Экстремисты этого движения исповедуют принципы, которые на первый взгляд представляются совершенно естественными, а на практике сплошь да рядом оказываются неисполнимыми при каждом заданном уровне развития человеческой цивилизации... Морально-этические запреты в науке страшнее любых этических потрясений, которые возникали или могут возникнуть в результате самых рискованных поворотов научного прогресса." БВИ. А. и Б. Стругацкие. Жук в муравейнике (GPI:\\S15-Literature-Historical\S\Strugacky\55\p.144) (Сяо Жень)
[129] Комментарий на полях сообщения (автор неизвестен): «Не усматривает ли Пешка функционального сходства между контрразведкой Черного Пояса и КОМКОНом-2? Не считает ли Пешка контрразведку Черного Пояса возможным предшественником будущего КОМКОНа-2 у островитян? » (Сяо Жень)
[130] Мой дед обожал цитировать "Законы Мэрфи" (Сяо Жень)
[131] БВИ. Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume1812\file055\p807)
[132] Впрочем, предположения о множественности других пузырей в Мировой Тверди возникали и прежде, но ввиду невозможности достигнуть их (поди-ка проверти сквозную дыру в Тверди!) обсуждались крайне вяло.
[133] БВИ. Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume0888\file173\p14) Перехват сообщения. Расшифрован.
[134] "Нейтринная акупунктура", которой на Земле в начале 21 века занимался советский ученый А.А.Комлин. См. рассказ А.и Б.Стругацких "Шесть спичек) (GPI:\\S15-Literature-Historical\S\Strugacky\36\p117) (Сяо Жень)
[135] БВИ. Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume0889\file4\p19) Перехват сообщения. Расшифрован
[136] Как видно, Максима Каммерера не забыли и в Островной империи. Во всяком случае, его лихой уход после завершения пресловутой операции «Вирус» у контрразведки островитян остался и в памяти сотрудников, и в архивах. Что «м-да», то «м-да», это уж точно. (Сяо Жень)
[137] БВИ. Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume0889\file4\p28) Перехват сообщения. Расшифрован.
[138] БВИ. Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume889\file14\p3)
[139] Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume890\file84\p123)
[140] По очевидным причинам перевод не приводится (Cяо Жень)
[141] БВИ. Архив документации КОМКОНа-2 (GPI:\\СС2-Archiv files\volume911\file274\p17)
[142] Удивительно, отчего данный документ с грифом высшей конфиденциальности оказался в архиве с практически свободным доступом к нему. Непонятно, зачем вообще записывали данную беседу. Но факт остается фактом – документ есть. (Сяо Жень)
[143] Цит. по БВИ. А. и Б. Стругацкие. Жук в муравейнике (GPI:\\S15-Literature-Historical\S\Strugacky\ 55\p8)
[144] Для удобства читателей использована датировка по земному календарю (Сяо Жень)
[145] В том числе – на Земле и на Саракше.
[146] Разумеется, Континентальной эту империю называют только земные ученые, чтобы отличить её от Островной империи. Саракшианские учёные именуют её исключительно Великой
[147] С.Переслегин. Бриллиантовые дороги. Предисловие к 1 тому Полного Собрания Сочинений А. И Б. Стругацких, Претория, 2201, с.3