— Долбануться можно, — на выдохе произносит он, прежде чем ударить по стене, в которую Джейд и без того вжимается, открытой ладонью. Злость прочно сцепливается в его венах с оскорблённостью, порождая адскую смесь. — Какого хуя, милая? Всё никак не можешь порвать с прошлым? Может, мне стоит помочь? Могу лично доставить к воротам Александрии и пристрелить в тот же момент, когда пересечёшь их порог. А потом настоять, чтобы Рик от большой любви сделал из тебя чучело и поставил рядом с камином. Даже таксидермиста ему подгоню, чтобы исполнил всё как следует и не подпортил шкурку.
Периферическим зрением Ниган видит шагнувшего вперёд, но застывшего в нерешительности Оливера, и эмоции только сильнее впиваются в грудь. Сраный джентльмен значит, не нравится, когда зажимают женщин и, смакуя подробности, говорят им всякие гадости. Сомнений не возникает: если бы этот самый благовоспитанный Оливер провёл с Джейд наедине хотя бы пару часов, то сказал и сделал чего похуже, ибо терпеть её невозможно.
Её лицо, сразу после удара отвёрнутое от Нигана в другую сторону, бледное, но какое-то воинствующее. Она смыкает зубы на нижней губе до равномерной красноты, будто бы намеренно внося некий контраст, а потом замедленным движением шеи поворачивает голову и, сверкая глазами, интересуется:
— Знаешь что?
— И что же?
— Может быть, — она набирает в грудь побольше воздуха, будто собирается выдать затяжную речь, — я была на улице потому, что держала тебя, ублюдка, за руку, чтобы Вивьен не сошла с ума из-за страха за твою жизнь? Такой вариант вообще не рассматривается?!
— А ещё, сэр, ваша жена…
— Больная на голову, — перебивает Ниган, вызывающе и без капли уважения глядя в стеклянно-непримиримые глаза Джейд. — Скажи что-нибудь посвежее.
— Другая жена, — без прежней уверенности продолжает Оливер, прочистив горло до ужаса киношным покашливанием. — Она в плохом состоянии, сэр.
Вот это уже что-то новенькое. Грешным делом Ниган даже успевает подумать, что тут дело в тех галлюцинациях, о которых Карсон спрашивал пару минут назад, но, видимо, всё совсем иначе. Он делает пару шагов к центру комнаты, застывая в недовольной позе и ожидая подробностей.
— Вивьен, — отрывисто объясняет Эмметт. — Возникли некоторые сложности. Для её же безопасности пришлось закрыть её в медблоке, но она… Не захотела находиться там и попыталась выбраться через окно.
— С третьего этажа? — тихий шёпот как всегда неправдоподобно ужаснувшейся Джейд транслирует тот же вопрос, что рвётся из Нигана, только вот в его исполнении было бы существенно больше мата. Скорее всего настолько много, что хрен бы кто углядел в там вопрос вообще.
— С третьего этажа, — соглашается Карсон, и на его лице плещется явное сострадание. Он мнётся, прежде чем сознаться: — Она могла бы сломать себе ногу, но упала очень неудачно. Скорее всего, повредила позвоночник. Парализована практически целиком.
Ниган поглощает это всё, впитывает, глотает быстро и на одном дыхании — как стопку подогретой жёсткой водки. Морщится, сцепливает челюсти, причмокивает губами, понимая, что нужна закуска. Что-то такое в меру жесткое, не сильно пресное, во что можно запустить зубы и снять напряжение. К счастью, рядом оказывается вкуснейший экземпляр, к которому «нужный подход» найти — раз плюнуть:
— Идея с чучелом отменяется. Она работала только при условии, что Рику не похуй.
— Что? — переспрашивает Джейд, хотя по непримиримой гримасе на её лице очевидно, что она услышала и верно интерпретировала его намёк. Её кулаки сжимаются с такой силой, что белеют костяшки.
Вот, для чего Нигану на самом деле нужна Джейд — для удобства. Для возможности выместить на ней свою злость и взамен получить небольшой адронный коллайдер с мощностью только что взорвавшейся звезды. Чужая ярость успокаивает, как одна большая мишень оттягивает на себя всё лишнее. Плохое настроение? Выбеси окружающих. Дерьмовые новости сыпятся как из рога изобилия? Доведи до белого каления кого-нибудь, кто легко поддаётся на провокации и быстро переключит тебя своей истерикой. Самая простая схема, блестяще функционирующая столько, сколько Ниган себя помнит.
— Ну знаешь, всякие «впрягаться друг за друга» штучки. А он припёрся меряться со мной членом, даже слова не сказав о тебе. Не то, чтобы я ждал какого-то особого беспокойства, но уже приготовил пару хороших острот в ответ на вопрос «не затрахал ли я тебя до смерти» и всё в таком духе…