Киборг положил ладонь, состоявшую из плоти и металла, на рельс и замер.
— Едет. Мы должны приготовиться, — сказал он, отчеканивая каждое слово с сильным акцентом.
— Вы его слышали. На позиции, — сказала Торн остальным. Она показала пальцем на трёх оперативников. — Первая команда, вы поднимаетесь на борт турного вагона за локомотивом. Вторая команда, мы поднимаемся на борт последнего вагона и продвигаемся вперёд.
Остальные кивнули и перепроверили своё обмундирование. Стройный, спортивный мужчина с отогнутыми назад кибернетическими протезами поставил на землю свой увесистый рюкзак и выдал его содержимое своим сокомандникам: каждому он выдал по устройству в форме диска, на котором с одной стороны была пара захватов, с другой — наногель с металлическим отблеском.
— Проверка, — объявил он по завершении раздачи.
Все одновременно повернули захваты — и красный свет индикаторов на дисках сменился на голубой.
— Приступаем, — приказала Торн. Ветер принёс пыхтение быстро приближавшегося поезда, рельсы начали вибрировать. Каждый из шести оперативников занял свою позицию на прямой и лёг на спину, удерживая на груди дисковые устройства, как подношение ночному небу.
— Активировать таймеры, — велела Торн, закрывая визор. Отдалённый шум поезда уже перерастал в рёв.
По телу Торн скользнул белый свет от фары локомотива, но поглощавшая спектральные волны ткань её костюма позволила ей слиться с тенью. Она подавила инстинктивное желание убежать с пути поезда, все разумные опасения, что её раздавят стальные колёса, — и вот поезд уже гремел над ней чёрной стеной шума в сантиметрах от её визора.
Торн закрыла глаза и позволила электромагнитному диску, который она держала в руке, выполнить свою работу. Она почувствовала, как он активировался, и усилила хватку. Диск подбросил её вверх, в пустоту тележки последнего вагона. Удар отозвался во всём её теле, но она продолжала держаться. Мгновение спустя Торн рискнула чуть повернуть голову — и увидела мельтешившие внизу шпалы.
На дисплее её визора зажглись пять зелёных иконок: все успели прицепиться к нижней части вагонов. Справа от себя она увидела яркую вспышку лазерного резака, который начал вырезать люк в полу вагона над её головой.
Вэнд подняла голову, заметив вошедшего в последний грузовой вагон Чена, который пошатывался от тряски поезда. Она кивнула на дверь, через которую он только что вошёл, — дверь в центральный вагон, в котором находился охраняемый груз.
— Сколько раз ты собираешься перепроверить ящики? Нам ещё долго ехать.
— И нам ещё долго до перерыва на сон, — добавил Чен со слабой улыбкой. — Ничего не могу поделать, у меня психическое расстройство. Просто смирись с моими обессивно-компульсивными приступами.
Вэнд нахмурилась. Поезд вышел из Детройта и теперь он не остановится, пока не достигнет пункта назначения — распложенного в Дакоте военного центра вывода систем из эксплуатации, где армия США уничтожала самое опасное своё оборудование. Вэнд налепила на руку бодрящий пластырь «антисон», она была готова сохранять бдительность, но случившееся во время расследования и перестрелка в ангаре вымотали её, и она растеряла остатки терпения. Доброжелательная болтовня Чена для неё звучала, как скрежетание ногтей по стеклу, — он считал себя очаровательным, она его считала страшно раздражающим. Вэнд встала и прикинула, не пересесть ли ей в третий грузовой вагон с начала поезда, в котором располагались остальные члены команды.
Она надавила себе за ухом, активировав инфолинк вручную.
— Всем позывным доложить обстановку.
Чен, ещё один находившийся с ними в вагоне агент и трое оперативников в переднем вагоне выполнили приказ, и она кивнула.
— Поняла хорошо. Так, дальше придерживаемся протокола. Проверка каждый час, вызовы только в экстренных случаях, в остальном — держать радиомолчание. База, как слышно?
— Вас понял, мобильная группа, — отозвался отдалённым эхо голос Джерро в её голове. — Мы будем отслеживать ваше перемещение. Безопасного вам пути.
Вэнд снова кивнула и отключила соединение. Джерро предостояло участвовать в виртуальной встрече по нейронной подсети с Мандерли и руководителями из Лиона, чтобы отчитаться за хаос, учинённый в Детройте, и негативную общественную реакцию, которая обрушится на Интерпол. Она ему не завидовала. Вэнд ещё во времена работы в полиции ненавидела общаться с высшим командованием. Ей гораздо больше нравилось действовать, находиться на поле боя, в гуще событий. Она потому и присоединилась к Оперативной группе 29, что надеялась на то, что тут будет больше подобных заданий, но в последнее время…