Выбрать главу

.

Ілея допила напій, підійшла до шафи і налила собі ще одну. Тільки тоді вона подивилася на Клер. Я покінчив з цим лайном. Вбивства, війна, політика.

.

Клер наїжачилася. Ви причетні до цього, незалежно від того, як ви на це дивитеся, і зараз ми повинні зробити все можливе. Вам потрібно залягти на дно, поки ми не дізнаємося, як все зміниться. Рейвенхолл – це місце, де у нас є звязки та влада. У будь-якому іншому місці на рівнинах ви були б самі.

.

Я не планую залишатися на рівнинах.

?

— Що? — запитала Клер, ледь не проливаючи напій.

Ви знаєте, про що ми говорили після того, як зачистили Рейвенхолл, - сказала Ілеа. Вона багато думала про це, і тепер прийняла рішення. Це було єдине, що мало сенс зараз. — Я піду на північ. За гірським хребтом Нараза. Думаєте, хтось був би настільки божевільним, щоб піти за мною туди?

.

— Ти божевільна, щоб навіть думати про це, — сказала Клер. Потім куточки її рота вперше з того часу, як вони зявилися, здригнулися вгору. — Але я не особливо здивований. Вона зробила паузу. Ви зіткнулися б з незвіданою територією. Істоти, до яких вас не підготував жоден бестіарій. Ні підтримки, ні міст, ні населених пунктів.

Ілея посміхнулася. — Саме так.

.

Свобода.

Клер зітхнула. — Ви не можете змінити своє рішення, чи не так?

. -

Ілея похитала головою. У мене є свій третій ешелон . Вона повернула мене з того підземелля Талін і, можливо, з Великої Солі. Навіть якщо я заблукаю, я знайду дорогу назад.

?

— Як довго ти збираєшся триматися осторонь?

Ілея знизала плечима. Я не думав про конкретику.

.

— Це все ще лише основне міркування, — зітхнула Клер. Що ж, у вас є своє зцілення, і ви вижили до цього часу. Якось. Принаймні підготуйтеся до їжі, води та аварійних засобів. Зрештою, у тебе є це твоє намисто.

!

— ахнула Ілея. — Їжа, так!

.

Думка про те, щоб обійтись без звичної їжі, змусила Ілею здригнутися.

Мені потрібна Кейла. Вона була кухарем у Золотого селезня. Ресторан, який Єва показала мені та Кіріану. Вона шалено хороша. Якщо ви її знайдете, і якщо ви зможете якимось чином заволодіти цим рестораном, місце, я маю на увазі, зробіть її менеджером. Ти не пошкодуєш, — пробурмотіла Ілея.

Клер зробила кілька нотаток, потім взяла книгу і перегорнула кілька сторінок.

— У вас теж є предмет для зберігання? — спитала Ілея.

,

— Рухаюся вгору по світу, — зневажливо сказала Клер. Ресторан, так. Раніше він належав Уоллесу Урну, старійшині Тіньової Руки. Одержимий рукою. Я впевнений, що отримаю справедливу ціну, якщо поговорю про це з Сулівхааном. Я подивлюся, що я можу зробити, Ілея.

— Тепер, Тріане, ми знайшли місце в Гавані для Аурелії, Самуїла й Ортана. Вам було б безпечно приєднатися до них там. Безпечніше, ніж у більшості інших місць. Чи варто мені кликати їх на зустріч з тобою тут, чи..

— Ми можемо піти до Гавані, — сказав Тріан. Клер, я...

Клер відмахнулася, коли голос Тріана обірвався. — Не треба щось пояснювати. Ми одразу відвеземо вас до них. Я коротко поговорю з магами, яких ви привели, а потім попрошу одного з моїх помічників зайнятися рештою. Я повернуся десь через десять хвилин. Це нормально?

.

Тріан кивнув.

.

Ілея зробила довгий ковток зі свого келиха. Вона кинула на Клер вдячний погляд перед тим, як її подруга пішла, зачинивши за собою двері кабінету.

Дякую за допомогу з переказом. Я б пропустила деякі з цих деталей, — сказала вона, оголюючи кинджал на поясі. І вибачте, що не включаю вас частіше. Я знаю, що ви теж там були. Через усе.

Я розумів, що заява про себе спричинила б потенційні проблеми. Нічого страшного. Мовчазне спостереження для мене цілком природне. І мені теж шкода всього, що сталося. Я думаю, що це хороша ідея, знаєте, ваш план.

?

— На північ? — спитала Ілея. — Хочеш приєднатися до цієї пригоди?

.

Запала довга мовчанка.

.

Я думаю... не. Ви згадали про Яну, що вона тут, у місті, і, можливо, скоро буде працевлаштована до Клер. Я не можу не відчувати, що під час усього цього я не дуже допомогла. Тонкощі людської взаємодії досі дещо вислизають від мене. Я не найкращий друг, якого можна було б побажати, бути кинджалом і все таке. Акі зробив паузу. Не давай мені такого погляду. Я просто думаю... було б добре дізнатися більше про себе і знайти потенційні способи, за допомогою яких я міг би зробити більше. Якщо це взагалі можливо. Я сумніваюся, що відкрию щось, повісивши на ваш пояс, якими б цікавими не були ваші подорожі.

Голос у нього був рішучий. У Ілеї зявилося відчуття, що він, можливо, навіть вправлявся в промові. Якби це взагалі було можливо. Може, коли вона спала?