– Чтобы Мне! Приказывало! Какое-то наёмничье дерьмо?! Мне! Да будь ты хоть трижды агентом Инквизиции, хорошенько подумай о словах, которые вылетают из твоего грязного рта!
Первую половину речи голосовой модуль губернатора не успел перестроить верно, поэтому присутствующие люди поморщились от синтетического режущего слух звука.
Джабинилла повела плечами:
– Знаете... мне особенно везёт на всякого рода мелких царьков, которые считают, что обладают на местах исключительной властью. Шиннан, ответь, стоит ли портить отношение с Инквизицией или нет?
Губернатор стиснула фарфоровые зубы, а потом обратилась к привратникам и сопровождающим Джабиниллу скитариям.
– Отведите представителей Инквизиции и эту… даму в медпункт. Предоставьте им доступ ко всем аппаратам, принадлежностям и лекарствам, которые они попросят.
6
"Где я её видел?"
Да, Апостол обладал эйдетической памятью, но недостаточно хорошо рассмотрел Джабиниллу. Профиль наёмницы вызывал тревожные чувства.
Понимание пришло, когда он узнал, что Джабинилла служила Инквизиции. Георг побледнел, а Освальд отчётливо вспомнил тот проклятый день в Кантаврисе на площади перед Собором Святого Публия.
"Я убил её, точно убил, – подумал Апостол. – Кто же это? Клон? Сестра-близнец?"
Он переступил с ноги на ногу.
"Кто бы это ни был, но Инквизиция до нас всё-таки добралась. Бог-Император, если на то воля Твоя, сегодня мы встретимся".
"Госпожа дознаватель обязана ордену, – раздались чужие слова в голове Освальда. – Не могу поручиться за жизнь вольного торговца, но Крестоносцы здесь ради Вас, Апостол. Всё будет хорошо".
Освальд пристально посмотрел на библиария: лысого морщинистого старика со сверкающими тёмными глазами под мощными выступающими надбровными дугами. От ушей псайкера остались только скрюченные пеньки, нос когда-то рассекли наискосок, и он неправильно сросся, кожу покрывала рябь ожогов, но больше запоминающихся рубцов и увечий не было.
"Я связан с торговцем клятвой, библиарий, – подумал Освальд. – Если он погибнет, позор опустится не только на меня. Весь капитул будет очернён".
"Печально. Кстати… меня зовут Окулат. Со мной капеллан-секутор Дорсон. Мы – искатели святости ордена Крестоносцев".
"Первый раз слышу", – подумал Освальд.
"Наш дом – Грааль, Сегментум Солар. Однако в поисках Чуда Господнего искатели бороздят всю галактику".
– Господа Окулат, Дорсон, пойдёмте, – прозвучал призыв агента Инквизиции.
Библиарий кивнул Апостолу, и спустя несколько мгновений в кабинете не осталось никого, кроме Георга, Шиннан и их телохранителей.
Георг расправил плечи и проговорил:
– Я ждал подвоха с самой первой встречи, но всё равно… крайне разочарован. Classis Libera вернула на Нагару мир. И что же вы сделали в ответ?
– Ха… ничего не имею против Classis Libera, – сказала губернатор. – Я даже рассчитываю призвать всех солдат и офицеров компании на службу... после справедливого суда над грабителем и мошенником Георгом Хокбергом.
– Наверное... – Георг вздохнул, – жить мне осталось недолго. И знаете, каким будет мой последний приказ?
– Сгораю от любопытства, – на лице Шиннан III ничего не отразилось.
– Действуй, Шай, – проговорил Георг.
Он выдержал паузу и объяснил:
– Сейчас мои солдаты пойдут на абордаж крейсера "Tibi gratias"... или как там его? Когда они переломят сопротивление – а они переломят, можете не сомневаться – то совокупным залпом всего флота разнесут на куски эту станцию вместе со мной и всей вашей жалкой властью.
Губернатор приподнялась над столом.
– Ты не посмеешь… – сказала она.
– Уже посмел. Проверьте входящие сообщения.
Оптические имплантаты губернатора вспыхнули сеточкой выведенной информации. Шиннан раскрыла рот, но не могла выдавить и звука.
– Понимаете, губернатор, вы и все ваши предки – просто мещане по сравнению с моим родом. Хокберги всегда шли вперёд. И не просто шли, а тащили Империум за собой. Я – аристократ, вольный торговец, покоритель звёзд и пустоты! А вы кто?! Цепляющаяся за хрупкую власть кукла…
Искусственные губы губернатора начали двигаться хаотично. Шиннан завопила:
– Стража! Вывести этих ублюдков во внутренней двор и расстрелять! Живо! Я увижу твою смерть, Хокберг!
– Да, – кивнул Георг. – Насладись напоследок... сука.
– Взять их!
Если бы Шиннан могла брызгать слюной, то, наверное, уже испачкала бы все документы перед собой.