Выбрать главу

‘How on earth does one pronounce this? Salso, is it?’

‘Khal-koh, Eminence,’ said Mandorff. ‘He’s Indian.’

‘Khal-koh. I’m obliged to you, Willi. Thank you.’

Lomeli sat and tested the chair. He was glad to see there was a cushion. And plenty of room to stretch one’s legs. He tilted back. Yes, it was comfortable enough. Given the amount of time they were likely to spend locked up in here, it needed to be. He had read the Italian press over breakfast. It was the last time he would see a newspaper until the election was over. The Vatican-watchers were unanimous in predicting a long and divisive Conclave. He prayed it would not be so, and that the Holy Spirit would enter the Sistine early and guide them to a name. But if it failed to materialise – and certainly there had been no sign of it during any of the fourteen congregations – then they could be stuck here for days.

He glanced along the length of the Sistine. It was strange how being seated just a metre above the mosaic floor altered the perspective of the place. In the cavity beneath their feet, the security experts had installed jamming devices to prevent electronic eavesdropping. However, a rival firm of consultants had insisted that such precautions were insufficient. They had claimed that laser beams aimed at the windows set high in the upper gallery could detect vibrations in the glass caused by any words spoken, and that these could be transcribed back into speech. They had recommended that every window should be boarded up. Lomeli had vetoed the proposal. The lack of daylight and the claustrophobia would have been intolerable.

He politely waved away Mandorff’s offer of help, pushed himself up from the chair and ventured further into the chapel. The freshly laid carpet smelled sweet, like barley in a threshing room. The workmen stood aside to let him pass; the Secretary of the College and the Master of Papal Liturgical Celebrations followed him. He could still hardly believe it was happening, that he was in charge. It was like a dream.

‘You know,’ he said, raising his voice to make himself heard above the noise of an electric drill, ‘when I was a boy in ’58 – when I was still at the seminary in Genoa, in fact – and then again in ’63, before I was even ordained, I used to love looking at the pictures of those Conclaves. They had artists’ impressions in all the newspapers. I remember how the cardinals used to sit in canopied thrones around the walls during the voting. And when the election was over, one by one they’d pull a lever to collapse their canopies, apart from the cardinal who’d been chosen. Can you imagine that? Old Cardinal Roncalli, who never dreamed of even becoming a cardinal, let alone Pope? And Montini, who was so hated by the old guard there was actually a shouting match in the Sistine Chapel during the voting? Imagine them sitting here in their thrones, and the men who had only a few minutes before been their equals queuing up to bow before them!’

He was aware of O’Malley and Mandorff listening politely. He reproached himself. He was talking like an old man. Nevertheless, the memories moved him. The thrones had been abandoned in 1965 after the Second Vatican Council, like so much else of the Church’s old traditions. These days the College of Cardinals was felt to be too large and too multinational for such Renaissance flummery. Still, there was a part of Lomeli that rather hankered after Renaissance flummery, and privately he thought the late Pope had occasionally gone too far in his endless harping on about simplicity and humility. An excess of simplicity, after all, was just another form of ostentation, and pride in one’s humility a sin.

He stepped over the electric cables and stood beneath The Last Judgement with his hands on his hips. He contemplated the mess. Shavings, sawdust, crates, cartons, strips of underlay. Particles of timber and fabric swirling in the shafts of light. Hammering. Sawing. Drilling. He felt suddenly appalled.

Chaos. Unholy chaos. Like a building site. And in the Sistine Chapel!

This time he had to shout over the racket. ‘I assume we are going to finish in time?’

‘They’ll work through the night if they have to,’ O’Malley said. ‘It will be fine, Eminence, it always is.’ He shrugged. ‘Italy, you know.’

‘Ah yes, Italy! Indeed.’ Lomeli stepped down from the altar. To the left was a door, and beyond it the small sacristy known as the Room of Tears. This was where the new Pope would go immediately after his election to be robed. It was a curious little chamber, with a low vaulted ceiling and plain whitewashed walls, almost like a dungeon, crammed with furniture – a table, three chairs, a couch, and the throne that would be carried out for the new pontiff to sit on and receive the obeisance of the cardinal-electors. In the centre was a metal clothes rail on which hung three white papal cassocks wrapped in cellophane – small, medium and large – along with three rochets and three mozzettas. A dozen boxes contained various sizes of papal shoes. Lomeli took out a pair. They were stuffed with tissue paper. He turned them over in his hands. They were slip-ons, made of plain red Morocco leather. He raised them to his nose and sniffed. ‘One prepares for every eventuality, but one never knows. For example, Pope John the Twenty-third was too large to fit into the biggest cassock, so they had to button up the front and split the seam at the back – they say he stepped into it arms-first, like a surgeon into his gown, and then the papal tailor sewed him into it.’ He replaced the shoes in the box and crossed himself. ‘May God bless whoever is called to wear them.’

The three men left the sacristy and strolled back the way they had come, along the carpeted aisle, through the marble screen and down the wooden ramp into the vestibule. Incongruous in one corner, positioned side by side, stood two squat grey metal stoves. Both were about waist-high, one round and one square, each with a copper chimney. The two chimneys had been soldered together to form a single flue. Lomeli eyed it dubiously. It looked very rickety. It rose almost twenty metres, supported by a scaffolding tower, and disappeared through a hole cut in the window. In the round stove they were supposed to burn the voting papers after each ballot, to ensure its secrecy; in the square stove, they released smoke canisters – black to indicate an inconclusive ballot, white when they had a new Pope. The entire apparatus was archaic, absurd, and oddly wonderful.

‘The system has been tested?’ asked Lomeli.

O’Malley spoke patiently. ‘Yes, Eminence. Several times.’

‘Of course you would have done that.’ He patted the Irishman’s arm. ‘I’m sorry to fuss.’

They went out across the marbled expanse of the Sala Regia, down the staircase and out into the cobbled car park of the Cortile del Maresciallo. Large wheeled refuse bins overflowed with rubbish. Lomeli said, ‘They’ll be gone by tomorrow, I trust?’

‘Yes, Eminence.’

The trio passed under an archway and into the next courtyard, and the next, and the next – a labyrinth of secret cloisters, with the Sistine always on their left. Lomeli never failed to be disappointed by the dull dun brickwork of the chapel’s exterior. Why had every ounce of human genius been poured into that exquisite interior – almost too much genius, in his opinion: it gave one a kind of aesthetic indigestion – and yet seemingly no thought at all had been given to the outside? It looked like a warehouse, or a factory. Or perhaps that was the point. The treasures of wisdom and knowledge are hidden in God’s mystery-

His thoughts were interrupted by O’Malley, who was walking at his side. ‘By the way, Eminence, Archbishop Woźniak wants to have a word.’

‘Well I don’t think that’s possible, do you? The cardinals will begin arriving in an hour.’

‘I told him that, but he seemed rather agitated.’